土地分野における地方分権、権限委譲、権限決定に関する研修

2日間（10月23日〜24日）、農業環境省は土地管理局（農業環境省）と連携して研修会議を開催しました。

研修授業風景。

研修コースには、 農業環境省土地管理局副局長のドアン・ティ・タン・ミー同志や、土地管理局傘下の部署の専門家およびリーダーたちが参加しました。

研修に参加する代表者と研修生。

ライチャウ省側からは、省人民委員会副委員長のハ・チョンハイ同志、省内の部、支部、セクターのリーダー、コミューンや区の人民委員会の代表者、コミューンや区の土地部門を担当する経済部および専門家、農業環境部の部署やユニットのリーダーや専門家が出席した。

研修中、研修生は土地法の概要、土地分野における地方分権、権限委譲、権限決定、土地に関する情報システムと国家データベースの紹介、土地の割り当て、土地の賃貸、土地利用目的の変更許可、土地の回収、補償、支援、移住、土地価格表の作成と調整、特定の土地評価、土地使用権証明書と土地に付随する資産の所有権の登録と発行という6つのトピックを学習しました。

研修クラスでは、省人民委員会副委員長のハ・チョンハイ同志が講演しました。

研修コースで講演したハ・チョンハイ省人民委員会副委員長は、研修の意義を強調し、講師陣が研修生に有益な知識を伝えてくれることを期待しました。同時に、研修生に対し、研修時間を厳守し、知識を十分に吸収し、理解すべき内容、残された課題、解決すべき問題について積極的に議論するよう求めました。これにより、管理能力が向上し、土地セクターにおける業務の遂行能力が向上することが期待されました。

政策法務部（土地管理部）副部長のキエウ・ティ・キム・ズン同志は、土地法の概要と、土地分野における地方分権、権限委譲、権限の決定について説明しました。

出典: https://baolaichau.vn/kinh-te/tap-huan-ve-phan-cap-phan-quyen-phan-dinh-tham-quyen-trong-linh-vuc-dat-dai-744873