ホーチミン市の遺産を保存する写真集

写真集の写真。

これは168ページのベトナム語と英語のバイリンガルの写真集で、ホーチミン市の開発段階の貴重な写真300枚以上を集め、この地の歴史、文化、社会を網羅しています。通常、航空写真を通じて読者は風景全体を見ることができ、川の風景や緑の木々などに関連する初期の都市のイメージから始めて、都市の全体的な発展を視覚化することができます...

同時に、読者は開発過程を通じて、行政ビル、学校、病院、橋、道路、港、埠頭、工場、プラント、ホテル、伝統的な市場、教会、共同住宅、仏塔、交通手段などの建築作品にも感心するでしょう。さらに、伝統的な結婚式、葬儀、伝統的なオペラ、民俗ゲーム、競馬など、都市生活の文化的特徴を保存している画像もあります。

この本を通して、アオザイ衣装のイメージも再現され、興味深い詳細が数多く紹介されています。たとえば、1945 年以前は、多くの女性が市場に商品を運んで売るときに黒い布のアオザイを着ていたり、時には田んぼで働くときにアオザイを着ていたりしました。 1937 年、オントゥオン庭園 (現在のタオダン公園) で開催された「サイゴンエレガントコンクール」は、この街で最初のアオザイ美人コンテストと言えるでしょう。その年の美人コンテストの優勝者は、ホックモン出身のグエン・ティ・リュウさん（1912年生まれ）でした。

この本では、読者をホーチミン市の高級料理から大衆料理までさまざまな料理の探求へと誘います。市内には、カフェ・リヨネ、カフェ・パリ、カフェ・ド・ラ・ミュージック、グラン・カフェ・ド・ラ・テラス、カフェ・デ・フルールなど、豪華なカフェがかなり早くから登場していました。同時に、歩道で顧客にサービスを提供する欠かせない屋台、麺屋台、飲み物屋台もあり、前世紀に遡る魅力的な南部の料理を提供していました。これらの鮮明で印象的な画像を通じて、私たちは国内で最も活気のある都市の興味深い屋台の食べ物のアイデンティティを部分的に感じることができます。

ホーチミン市が将来さらに力強く発展し続けることができるように、文化遺産の価値を保存・促進し、古代の痕跡を維持し、今日の生活の中で遺産の価値を広めることを目的として、ホーチミン市総合出版社、Xua va Nay Magazineは、この本を通じて、サイゴン - ホーチミン市に関する研究文書と視覚資料の収集に貢献し、それによってベトナムの文化遺産を豊かにしたいと考えています。

記事と写真：QM

出典: https://baocantho.com.vn/tap-sach-anh-luu-giu-di-san-cua-tp-ho-chi-minh-a186910.html