主要経済プロジェクトの進捗を加速するためのベトナム・日本調整作業部会の設置

グエン・チ・ズン計画投資大臣が作業部会の長に就任

決定によれば、計画投資大臣が作業部会の長となり、計画投資副大臣が副長となる。

メンバーには、政府機関、外務省、財務省、司法省、運輸省、商工省、保健省、企業の国家資本管理委員会、ハノイ国家大学、ハノイ、ホーチミン市、ソンラ省、イエンバイ省、ハザン省、ディエンビエン省、ラオカイ省、ライチャウ省、タイグエン省、トゥエンクアン省、カオバン省、 バッカン省、ランソン省、ハウザン省、カントー市の人民委員会のリーダーの代表が含まれます。

学際的な問題に対する解決策の提案

作業部会は、経済協力内容リストに記載されている主要な経済プロジェクトに関連する部門間の問題を解決するための方向性と解決策を調査し、首相に提案する責任を負います。

同時に、経済協力内容リストに記載されている主要な経済プロジェクトに関連する部門間の問題の解決にあたり、各省庁、省庁レベル機関、政府機関間の指導と調整において首相を補佐する。

ワーキンググループのメンバーはパートタイムで勤務し、ワーキンググループの組織および運営規則を遵守します。

計画投資省は作業部会の常設機関である。

この決定では、計画投資省がワーキンググループの常設機関であり、既存の組織を活用してワーキンググループを支援する任務を遂行し、組織単位や職員の数が増加しないことが明確に述べられています。

ワーキンググループに参加するメンバーを擁する機関は、ワーキンググループリーダーによって割り当てられた任務および権限をワーキンググループメンバーが遂行できるよう、既存の組織を活用します。

作業部会は、その任務と権限の範囲内で問題を検討し、決定するために会議を開催します。会議の性質と内容に応じて、作業部会の責任者は、作業部会の関連メンバー、および他の機関、組織、団体、個人の代表者を作業部会の会議に招待することを決定します。

ワーキンググループのメンバーは、会議を開催できない場合、その職務と権限の範囲内で、書面による意見を提出するものとする。ワーキンググループのメンバーは、ワーキンググループのすべての会議に出席し、担当する作業に関する報告書を作成する責任を負う。ワーキンググループのメンバーが欠席する場合、ワーキンググループのメンバーは、グループ長または副グループ長に報告し、代理で会議に出席する責任者を任命する責任を負う。

作業部会の運営を迅速に行うため、情報技術の活用を促進する。関係省庁、部局、地方自治体は、必要に応じてオンライン会議を開催するための技術的・物的環境を積極的に整備する。

ワーキンググループの運営費用は国家予算により保証され、計画投資省の通常運営費用に組み込まれます。

この決定は2024年10月16日から発効します。

出典: https://baotainguyenmoitruong.vn/thanh-lap-to-cong-tac-dieu-phoi-viet-nam-nhat-ban-de-day-nhanh-tien-do-cac-du-an-kinh-te-trong-diem-381698.html