エデ語とジャライ語では、ニャン塔はコーメン塔、チャンパ塔と呼ばれています。この塔は11世紀後半から12世紀初頭にかけて、ティエン・ヤ・ナ女神を祀る場所として建てられました。これは古代チャム族の典型的な建築作品であり、東南アジア文明の輝かしい発展、インドとダイ・ヴィエットの二つの偉大な文化がチャンパの建築文化に融合したことを示しています。
10世紀以上の歳月と戦争を経て、ニャン塔は1960年と1994年に修復されました。塔の形状、ライン、色彩は概ね当時のまま残っており、修復に使用された材料のみが異なっています。ニャン塔は1998年に文化省（現文化スポーツ観光省）によって国家建築芸術遺産に指定されました。
2018年12月24日、首相は、ナン塔を古代人が今日と未来のために残した宝物として認識し、ナン塔を特別国定記念物に指定する決定1820/QD-TTgを公布した。
陸の目
ナンタワーは山の上に建てられ、川に隣接しており、「天地の目」と称される独特の立地にあります。風水の観点から見ると、このタワーの建設地は、広大な海と空、風情のある山河、肥沃な田園、賑やかな街路といった要素が融合しています。ナンタワーはトゥイホア市の中心部に位置するナン山の東斜面に建てられています。ナン山は海抜64メートルで、中南部の河川沿岸都市では珍しい山です。タワーの庭の高さは約56メートルで、タワーの正面は東を向いており、生命力の方向を示しています。残りの2面と背面は閉鎖的に建てられており、タワーは山の斜面に寄りかかっており、堅固な位置にあります。
天気の良い日には、ニャンタワーの庭に立って東を眺めると、ダディエン港が眼前に広がり、東海は銀色に輝き、波と潮風が吹き渡る。南に目を向けると、チュア川はまるで夢のような流れのように流れ、街の中心部には緑の竹林とコウノトリの群れが舞い、有名な花の村、ゴックランは冬は暖かく、夏は涼しい。ダラン川の向こう岸には南岸の市街地が広がり、遠くにダビア山がそびえ立つ。北に目を向けると、トゥイホア市街は色とりどりの絵のように、日々成長し、緑豊かな田園地帯と、巨大な「亀」のように力強くダディエン港へと這い進むチョップチャイ山の姿が見える。
トゥイホア市に到着したり、車や鉄道で通過したりすると、目の前にニャン塔が姿を現します。近づくにつれて、塔の形、線、色彩はより細くなり、やがて徐々に鋭く高くなっていきます。その塔は、山や丘に咲く花のようで、青空に高くそびえる松明のようです。
 |
| ニャンタワーは多くの観光客を魅了しています。写真：MINH NGUYET |
上昇志向を表明する
塔の外観は、ベトナムの伝統的な家屋に似ており、土台、胴体、屋根の3つの部分から構成され、天、地、人を象徴しています。塔の土台と胴体は四角形で、大地を象徴し、全体の高さは約24メートルです。
塔の基部は塔身よりも大きく、高さは約3.3メートルです。上部の煉瓦列は規則的に積み上げられ、徐々に縮んで塔身に密着しています。塔の基部は、地面に深く突き刺さった大きく頑丈なブロックで、塔身と屋根を支えています。
塔身は正方形で、一辺は10.5メートル、高さは約9.3メートル、壁の厚さは約3メートルです。壁は垂直で、四隅に柱が立っており、四面に凹凸を形成しています。形状、線、外側の装飾模様は黄金比で、塔身をさらに高く見せています。塔身は塔の土台と屋根をつなぐ部分で、天地人が一体となり、天が守り、地が支え、人が真ん中で富を築くという理念を表しています。塔身の彫刻や装飾は非常に豊かで、人間の願望や野望を表現するだけでなく、神の世界も反映しています。
塔の屋根は4層で、形や線が非常に奇妙で、屋根の高さは約8.5メートルです。最下層は、四隅に4本の大きな柱があり、遠くから見ると4つの蓮のつぼみのように見え、端は屋根セノのように塔の本体から突き出ています。2層目と3層目にも4つの蓮のつぼみがあり、上に行くほど小さく鋭くなっています。最上層は正方形の基盤を持つ大きな一枚岩で、上部は湾曲し、4方向すべてに徐々に尖っており、細心の注意を払って彫刻されており、リンガのシンボルです。リンガは男性器であり、ヒンズー教の3人の最高神の1人であるシヴァ神を象徴しています。リンガは男性的で、人間の創造力を表しています。遠くから見ると、屋根は野の花のように見え、冬の夜の火のように見え、精神生活における人間の神聖さ、悟り、目覚めを象徴しています。
塔の内部は一辺が4.5メートルの正方形の空間で、塔の基部は外庭より1.8メートル高くなっています。礼拝の配置は非常に簡素で、祭壇は設けられておらず、扉の向かい側に天雅娜の祭壇のみが設けられています。アーチ型の扉の幅は2メートル以上です。4つの垂直な内壁は約15メートルの高さがあり、精巧に造られており、装飾壁のように規則的に並んだレンガが目を引きます。上部の屋根はエジプトの塔のように徐々に狭くなっており、上段のレンガは下段に比べて均等に突き出るように積み上げられ、さらに徐々に狭くなるように積み上げられ、最終的に頂点で交差して閉じられます。
建築技術と彫刻芸術の完璧な融合
塔全体は基礎、土台、胴体、屋根に至るまで、堅固なレンガで造られ、リンガのみが石造りでしたが、塔の高さは24メートル、6階建ての建物に相当しました。レンガは現在のレンガよりも大きく、幅10.5センチ、長さ33センチ、厚さ8.1センチでした。建設当時、レンガの全長は古代の土器のくさびのように壁に埋め込まれていました。この工法により、レンガは非常に頑丈になり、時と風にも耐えることができました。レンガの列は重なり合うことなく、継ぎ目は目に見えないほどきつく、よく見ると、継ぎ目は上下に「コン」という文字が挿入されたような形をしていました。内壁、外壁、モールディング、レリーフ全体に濃い赤色のレンガが使われていました。
ニャン塔は建築技術と彫刻が見事に融合した作品です。その美的機能に加え、この作品は豊かな生活への願い、善への探求心を鮮やかに表現し、ベトナム文化をより豊かで独特なものにしています。考古学的発掘調査や科学セミナーを通して、塔の建設過程は多くの段階を経て行われたと推測されており、未だ解明されていません。
省の再編以降、フーイエン省は、ニャン山公園複合施設に多額の投資を行っており、ニャン塔の改修、ニャン山殉教者記念碑の建設、多くの珍しい樹木の植樹、山の上り下りの道路の整備、文化施設の建設とディエンホン公園の拡張、チュア川沿いのバクダン通りの建設、ニャン山の麓の多くの家屋の撤去、ニャン山の麓の古代の仏塔や寺院の建設と改修、グエン・ヒュー・ト弁護士の記念館の建設などを行っている。
ニャン山とニャン塔は宝石であり、詩情を抱かせる山々であり、どの都市にも備わっているわけではない、かけがえのない財産です。それ自体が美しく、その古き美は貴重で希少です。ニャン山とニャン塔は、多くの文人や観光客にとって、ここを訪れる際の誇りとインスピレーションの源であり、トゥイホアの人々の象徴です。
長年にわたり、ニャン塔は歴史的遺跡として佇み、雨の中静かに佇み、夕陽に輝き、夜になるときらめく姿を見せてきました。今日では、全国各地から多くの観光客が訪れ、祭り、特に1月の満月の夜に行われるグエンティウ詩歌の夜や、旧暦3月21日から23日まで行われるヴィア・バ祭などに参加しています。
| ニャンタワーは建築技術と彫刻の完璧な融合であり、その美的機能に加え、豊かな生活への願い、善への探求心を鮮やかに表現し、ベトナム文化をより豊かで独特なものにしています。 |
建築家ホアン・スアン・トゥオン
[広告2]
出典: https://baophuyen.vn/94/325710/thap-nhan-bieu-tuong-su-da-dang-van-hoa-tai-tuy-hoa.html
コメント (0)