「1975年春季総攻勢と蜂起の足跡を辿る」：コントゥムの歴史的記憶を回想する

（NLDO） - 旅の各停留所、特にコントゥムでの最新の停留所は、思い出の一部であり、国民の誇りを燃え上がらせ、創造性を刺激するのに役立ちます。

ホーチミン市党委員会宣伝大衆動員部が主催した「1975年春季総攻勢と蜂起の足跡を辿る」震源地への旅の2日目、5月28日午前、代表団はコントゥム刑務所記念碑に花と線香を捧げるために訪れた。

ホーチミン市の芸術家たちがコントゥム刑務所記念碑に花を捧げる

ホーチミン市党委員会宣伝部副部長のグエン・トー・トゥルエン氏、人民芸術家のグエン・ティ・タン・トゥイ氏、ホーチミン市文化スポーツ局副局長、脚本家のドゥオン・カム・トゥイ氏、ホーチミン市文学芸術協会連合副会長、ホーチミン市映画協会会長、そして芸術家たちが感動して線香と花を手向けた。

代表団は、バナ族の典型的な建築作品であり、先住民族文化の象徴であるだけでなく、中部高地の住民の長年にわたるコミュニティ活動の真髄を保存する場所でもあるコントゥム共同住宅を訪問しました。広大な空間の中で、アーティストたちは建築物、衣装、響き渡る銅鑼の音を通して、国の文化の美しさを直接体験します。

ホーチミン市の指導者らがコントゥム刑務所の記念碑で線香をあげる

次に、代表団は、コントゥム最大の斜張橋でダクブラ川の両岸を結ぶコンクロル吊橋へ移動しました。この橋は1993年2月3日に着工され、1994年5月1日に完成しました。村々の間の貿易と文化のつながりの象徴です。曲がりくねった川と緑の竹林の雄大な景色の中で、芸術家たちは自然と人間の手が調和した美しさに感動を隠すことができませんでした。

作家のクイン・ディエップ氏は次のように語った。「祖国を建設する我が軍と国民の輝かしい50年間の道のりを振り返り、次の世代が粘り強さと不屈の精神の伝統を受け継ぎ、新たな時代に立ち上がる国を建設する決意を固めてくれることを誇りに思います。」

「コン・クロル吊り橋は単なる交通施設ではなく、私たちアーティストにとって、過去と現在、芸術と生活、人と人をつなぐ象徴なのです」と、チュオン・サ兵士について書かれた脚本「スクエア・バンヤン・ツリー」の著者、トラン・キム・コイ氏は述べた。

ホーチミン市の芸術家と記者が、バナ族の典型的な建築物であるニャロンコントゥムを訪問

代表団は、フランスの植民地支配下で数百人のベトナム革命兵士が投獄された特別な歴史的遺跡であるコントゥム刑務所を訪問した。ここで芸術家たちは追悼の意を表し線香をあげ、敵に捕らえられ残酷な拷問を受けたにもかかわらず屈服しなかった将校や兵士たちの不屈の精神に関する悲劇的な話に耳を傾けた。多くの芸術家たちは、血塗られた時代の痕跡が残る苔むした石壁に触れながら、牢獄の各独房を歩き回りながら、感情を隠せなかった。

脚本家のゴック・チュック氏は、「コントゥム刑務所については多くの文献を読んできましたが、この場所を自分の目で見て、先祖たちの獰猛さと忠誠心を真に感じました。これは、今後の舞台作品に活かす貴重な素材となるでしょう」と語る。

左から右へ：功績芸術家フィ・イエン氏、人民芸術家フォン・ロアン氏、人民芸術家グエン・ティ・タン・トゥイ氏（ホーチミン市文化スポーツ局副局長）（ニャ・ロン・コン・トゥムにて）

作家で脚本家のグエン・トゥ・フォン氏はこう語った。「この旅で、何度も感情が溢れ、言葉が出ませんでした。ここに残る痕跡は、痛みを物語るだけでなく、今日の自由が先人たちの血と犠牲の上に成り立っていることを強く思い起こさせてくれます。私たち作家には、それを作品を通して表現する責任があると思います。」

歌手のミン・サンは、「これまで何度もこの国について歌ってきましたが、今日コントゥムでは、一歩一歩、この国の深い鼓動を真に感じました。この感情を、郷愁ではなく、この国への新たな信念として、私の音楽に込めたいと思います」と語りました。

コンクロール吊り橋での歌手のグエン・ズエン・クインとミン・サン

HTVニュースセンターのグエン・クオック記者も感動を語りました。「行くこと、見ること、聞くこと…すべてが鮮明な映画のようでした。この旅のすべての瞬間を大切にしています。若い記者にとって、仕事の旅路を歩む上で貴重な経験だからです。」

伝統と自然をテーマにしたコレクションで知られるデザイナー、グエン・ベト・フン氏は、「コン・クロア橋、ロン・ハウス、コン・トゥム刑務所は、どれも強いアイデンティティの象徴です。この地の感動から、新しいデザインのアイデアがはっきりと浮かびました」と語っています。

歌手のグエン・ズィエン・クインはこう打ち明けた。「コントゥム刑務所に入った時、まるで別世界に入ったような気がしました。人々の肉体は囚われているのに、魂は不思議なほど強靭だったのです。アーティストとして、その偉大さの前で自分の小ささを感じ、もっとまともな生き方、歌い方、創作をしたいと思いました。」

脚: HTV レポーターのグエン・クオックとリー・リーが、コントゥム刑務所で作家のトラン・キム・コイにインタビューしました。

5月28日正午、一団の芸術家たちがザライ省プレイク刑務所遺跡で線香と花を捧げた。これは、国家の独立のために犠牲になった何世代にもわたる革命軍兵士たちに敬意を表する旅の重要な活動の一つです。

ホーチミン市の芸術家や指導者、そしてコントゥム省の地元指導者たちがコントゥムの源泉へ戻る旅に出た。

プレイク刑務所は1925年にフランスの植民地主義者によって建設され、かつては愛国的な兵士を拘留し、残酷な拷問を行う場所だった。約7ヘクタールの広さを持つこの施設には、18の独房と2つの虎の檻があり、各部屋はわずか10平方メートルの広さですが、かつては最大120人を収容していました。プレイク刑務所は、国家の革命闘争の歴史において有名な「地上の地獄」の一つである。

ホーチミン市の指導者や芸術家がプレイク刑務所の英雄的な殉教者を訪問

源泉への旅の2日目は、グループを中央高地の歴史的ルーツに戻しただけでなく、各アーティストの文化的価値観と国民精神を呼び覚ましました。ロンハウス、コンクロール橋、コントゥム刑務所からの物語は、ホーチミン市とかつて戦場であった地域との深いつながりの歴史と文化の全体像を完成させるのに役立つ重要なピースのようなものです。

出典: https://nld.com.vn/theo-dau-chan-cuoc-tong-tien-cong-va-noi-day-mua-xuan-1975-tro-ve-ky-uc-lich-su-kon-tum-196250528130909504.htm