ダナン市人民委員会による都市計画の地域調整承認の試行

（ダン・トリ） - この決定では、 ダナン市人民委員会への権限の試行的な分散化により、当該地域における首相の承認を得た都市計画および機能区域建設計画に対する地方調整が承認されることが明確に規定されている。

チャン・ホン・ハ副首相は、ダナン市で首相が承認した都市計画と機能区域建設計画に対する地方調整の承認手続きと権限の試行的な地方分権化を規定する決定第23/2024号に署名した。

この決定により、ダナン市人民委員会は都市計画や機能区域建設計画に対する地方調整を承認できるようになり、地方計画管理の地方分権化に向けた重要な一歩となる。

ダナン市の風景（写真：The Kha）。

ダナン市人民委員会は、計画の現地調整を行う際には、市街地の性質、機能、規模、境界、全体的な開発の方向性を変更することなく、建設計画および都市計画に関する法的規制を遵守することを確保する必要があります。

ダナン市人民委員会は、計画調整プロセスにおいて6つのステップを実行します。

第一は、都市計画及び建築計画の地域調整の内容及び計画に関する報告書を作成することです。

二つ目は、都市計画や建築計画に関する地域調整の内容について協議することです。

3つ目は、都市計画や建築計画に対する地域調整の評価を整理することです。

第四は、 建設省の書面による同意を受けて、都市計画及び建築計画に関する地方調整を認可することである。

第五は、都市計画及び建設計画に関する地方の調整の内容を規定に従って更新し、公表することです。

第6は、都市計画及び建設計画に対する地方調整の承認に関する決定書を国務総理、建設部、同級人民評議会に送付する形で、都市計画及び建設計画に対する地方調整の実施結果を報告することである。

ダナン市建設局は、都市計画及び建設計画に関する地域調整の審査機関です。ダナン市人民委員会は、都市計画及び建設計画に関する地域調整の審査を行うための評議会の設置を決定しました。ダナン市建設局は、この審査評議会の常設機関です。

ダナン市人民委員会は建設省から書面による同意を得て、都市計画と建設計画に対する現地調整を承認した。

この決定では、地方調整の内容に関してダナン市人民委員会と建設省の間で意見が異なる場合、ダナン市人民委員会は建設省の意見に従わなければならないと明記されている。

都市計画及び建築計画の地方調整の認可期間は、規定により完全かつ有効な書類を受領した日から15日を超えてはならない（建設部との協議期間を除く）。

この決定によれば、都市計画と建設計画の地方調整は、管轄当局の承認日から15日以内に、ベトナム都市計画・建設情報ポータル（http://quyhoach.xaydung.gov.vn）に掲載され、建設法と都市計画法で定められた様式で公表されなければならない。

出典: https://dantri.com.vn/bat-dong-san/thi-diem-cho-ubnd-tp-da-nang-phe-duyet-dieu-chinh-cuc-bo-quy-hoach-do-thi-20241212120150032.htm