グエン・ヴァン・タム少佐によると、弾薬を長期保管・保存すると、弾薬の刻印が失われたり、色褪せたりして管理が困難になるという。さらに、毎年、作戦レベルや戦術レベルの技術倉庫などの技術支援施設は、数万トンに及ぶ様々な種類の弾薬の保存、整備、修理の作業を組織し、実行しなければならない。弾薬の整備・修理のプロセスと技術によると、弾薬の刻印を印刷・修復する工程があるが、現在、部隊は手作業によるシルク印刷法を採用していることが多い。この方法では、弾薬に直接刻印を印刷することはできず、平らなゴム板にサブプリントを作成する必要があり、各サブプリントは2回しか使用できず、その後洗浄・乾燥して新しいサブプリントを作成する。この方法は多くの段階を経るため、生産性が低く、材料費が高く、作業員の労力も無駄になる。

倉庫K28（第2軍区の物流・技術部）の副部長、グエン・ヴァン・タム少佐が「弾丸マーキング印刷用半自動装置」を紹介した。

「半自動弾丸マーキング装置」は、手作業によるプロセスを完全に半自動の統合プロセスに置き換えます。この装置は、スチールフレーム、スライドアセンブリ、印刷メッシュ、そしてシステムの心臓部となる印刷ナイフで構成され、軸方向スライドベアリングを採用しています。多目的弾丸ホルダーは、様々な種類の弾丸に合わせて交換可能です。使用時には、兵士はマーキングを印刷したい弾丸の種類に応じて適切なホルダーを選択できます。

グエン・ヴァン・タム少佐は、K28倉庫でこの取り組みを実際に適用した結果、労働生産性が4～5倍向上したと述べました。この取り組みは、品質と安定性の向上だけでなく、美観の確保、作業環境の改善にもつながり、あらゆる地形への展開も容易でした。

    出典: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/thiet-bi-ban-tu-dong-in-ky-hieu-dan-1014547