トントゥ - ナムタイ第2国境ゲートを通る文書リストの統一

[広告_1]

6月26日午前、ベトナム社会主義共和国ゲアン省の学際的代表団とラオス人民民主共和国フアパン省の学際的代表団は、ヴィン市で二国間会議を開催し、トントゥー・ナムタイ副国境ゲートを人、車両、物資が通過する際に有効な書類のリストについて協議し合意した。

ゲアン省の学際代表団は、省党委員会常任委員、省人民委員会常任副委員長のレ・ホン・ヴィン同志が率いた。フアパン省の学際代表団は、省党委員会常任委員、省副知事のプット・ファン・ケオ・ヴォン・サイ同志が率いた。

二国間会談の概要。

会議において、両者はトントゥ・ナムタイ副国境ゲートを人、車両、物資が通過する際に有効な書類のリストについて合意した。

省党委員会委員、ゲアン省人民委員会常任副委員長のレ・ホン・ヴィン同志が会議で演説した。

具体的には、車両については、契約旅客運送車両の特定リストなど8種類の書類があり、危険物、トン数またはサイズが規制を超える貨物を運送する車両は特別流通許可証が必要となります。

入国または出国する車両の運転手と乗客は、パスポートまたは国境通過証、適切な運転免許証、さらに両国が加盟している運輸に関する法律および国際条約で定められたその他の書類を所持していなければなりません。

ラオス人民民主共和国フアパン省の省党常務委員会委員、同省副知事のプット・ファン・ケオ・ヴォン・サイ同志が会議で演説した。

国境ゲートを通過する輸出、輸入、再輸出のための一時輸入、再輸入のための一時輸出、譲渡、通過する貨物および物品については、有効な書類が完備しており、両国の輸出入に関する法律および両国が加盟している国際条約の規定に従った原則と手順に準拠し、国境ゲートで専門の国家管理機関による検査、管理、監督を受けなければなりません。