洪水で壊滅的な被害を受けたカインホア省のブドウとリンゴの産地

ニンフオック町フオックロイ村では、グエン・ヴァン・カンさん（50歳）が、1,200平方メートルのブドウ畑の病害対策のため、スプレーボトルを片手に硬く乾いた泥の上を歩き回っていた。地面に山積みになったしおれたブドウを見て、カンさんは首を横に振った。もし洪水が何日も4メートル近くの深さまで達していなければ、畑全体で1トン以上の果実が収穫できたはずだ。数千万ドンもの利益が失われたことになる。

それに続いて、トラン・ヴァン・チエンさん（61歳）の畑はさらに壊滅的な被害を受けました。収穫を控えていた1,200平方メートルのリンゴ畑はすべて押しつぶされ、1,000平方メートルのブドウ棚は根こそぎにされ、倒壊しました。洪水が引いた後、チエンさんは畑に行きましたが、あまりにも悲痛で、その後静かに戻ってきました。何日も家族は木々を救おうと試みましたが、叶いませんでした。種子の調達と棚の再建に数千万ドンもかかる費用は、あまりにも高額だったのです。

1キロ以上離れたフオックカン村では、グエン・クアン・ハオさん（54歳）が1600平方メートルの庭で、リンゴの木を一つ一つ静かに点検していた。棚の上のリンゴの木は泥で真っ黒になり、葉は黄色くなっていた。木の根元には泥が手のひらほどの厚さで積もり、支柱が倒れているものもあった。どこからともなくゴミが運び込まれ、通路は覆われていた。ここ数日、ハオさんの家族は実を切り落とし、枝を剪定し、木を洗って、残った木々を救わなければならなかった。他の多くの家庭と同様に、ハオさんも来年早々に種と棚に再投資する予定だが、予期せぬ雨や洪水を心配している。庭を再建するには数千万から数億ドンの費用がかかるからだ。

ニンフオック村人民委員会のクアン・トゥック・ドアン委員長は、ブドウやリンゴが流されただけでなく、苗木、灌漑システム、温室、棚柱など、住民の様々な場所が洪水で深刻な被害を受けたと述べた。地元当局は被害状況の調査と、生産回復に向けた支援を省に提案するため、調整を進めている。

カインホア省南部（旧ニントゥアン省）は、ベトナム最大のブドウ栽培地であり、1,000ヘクタールを超える面積で年間26,000トンのブドウを生産しています。そのうち、ニンフオック、フオックハウ、フオックディン、ヴィンハイなどの地域で、約300ヘクタールのブドウが洪水による被害を受けました。

カインホア省農業環境局によると、洪水は同地域の約19,000ヘクタールの農作物に影響を与えました。被害を積極的に克服し、住民と企業が農業生産を回復できるよう支援するため、同局は省内の各部局に対し、地方自治体と連携し、洪水後の緊急排水、畑の清掃、土壌改良、そして2025～2026年冬春作物の耕起と種子準備を行うよう指示しました。

農作物生産・植物保護局は、12月15日までに地域支局に対し、農業普及部隊と連携して現地に出向き、被害の復旧と再生を直接指導・支援するよう指示した。

12月3日、ロシア連邦評議会第一副議長のアンドレイ・ウラジミロヴィチ・ヤツキン同志とロシア連邦議会連邦評議会代表団は、ニャチャン区（カインホア省）において、最近の歴史的な洪水被害を受けたカインホア省を支援するため、同省を訪問し、活動を行い、贈り物を贈呈した。グエン・カック・ディン国会副議長が会議に出席し、議長を務めたほか、省党委員会、省の各部、支部の指導者も出席した。

この機会に、ロシア連邦評議会ベトナム国会協力グループは、洪水被害の克服に向けてカインホア省政府と国民を支援するため、贈り物を贈呈しました。作業セッションでは、ベトナム祖国戦線中央委員会、中央救援動員委員会を代表して、グエン・カック・ディン国会副議長がカインホア省への支援として50億ドンを贈呈しました。

グエン・ティエン

ヒエウ・ジャン

出典: https://www.sggp.org.vn/thu-phu-nho-tao-o-khanh-hoa-tan-hoang-sau-lu-post826790.html