ファム・ミン・チン首相：2024年は交通工事の建設を加速させる年です。

首相は、2024年は総額422兆ドンという巨額の投資を伴う国家の重要かつ主要な交通プロジェクトの建設を加速させる年であると強調し、関係機関に対し、それぞれの機能、任務、権限に基づき、割り当てられた任務、既存の約束、合意を積極的かつ積極的に展開・完了し、「議論するだけで議論に応じない」よう要請し、困難があれば必ず解決し、どのレベルで問題を解決すべきかを求めた。

ファム・ミン・チン首相は、運輸部門を中心とする国家重要プロジェクト・事業に関する国家運営委員会の第9回会議で閉会演説を行った。写真：VGP/Nhat Bac

2月16日、運輸部門を中心とする国家重要プロジェクトおよび事業に関する国家運営委員会委員長のファム・ミン・チン首相が運営委員会の第9回会議を主宰した。

会議は、政府本部と、重要な国家プロジェクトや主要な交通部門の工事・施設を有する中央直轄の46の省・市との間で、オンラインと対面を組み合わせた形式で開催されました。

会議には、運営委員会副委員長のトラン・ホン・ハ副首相、グエン・ヴァン・タン運輸大臣、トラン・ヴァン・ソン政府官邸長官、グエン・タン・ギ建設大臣、グエン・ホアン・アイン企業国家資本管理委員会委員長、省庁、省庁レベル機関、政府機関の指導者、省および市の人民委員会の委員長、プロジェクト管理委員会、国営経済グループ、投資家、コンサルティング組織、建設請負業者の代表者が出席した。

会議では、状況の議論、評価、工事およびプロジェクトの進捗を確実にし、進捗を短縮するための解決策の提案、品質、技術/美的作業の確保、労働安全、衛生、環境景観の確保、発生する困難および問題の除去に焦点が当てられました。

首相：2024年に交通インフラプロジェクトに422兆ドンの投資資金を支出すれば、成長の促進、雇用の創出、人々の生活の向上に貢献するだろう - 写真：VGP/Nhat Bac

新たに実施されたプロジェクトのほとんどは計画を達成するか、それを上回りました。

2023年の評価会議での報告と意見、首相は5回の運営委員会の会議を主宰し、副首相とともに建設現場とプロジェクトを直接視察し、困難と障害を取り除くために多くの指示、電報、文書を指示および発行し、各省庁、部門、地方にタスクの実施を促しました。

2024年の初めに、首相は2つの指令を発出し、機関と部署に対し、引き続き最大限の責任感を促進し、交通インフラのプロジェクトと工事の実施を加速し、建設基準と単価、建設資材の調達と供給に関連する困難と障害を取り除くことに重点を置くよう指示しました。

首相は、2024年は主要な交通プロジェクトの実施を加速させる年であると強調した - 写真：VGP/Nhat Bac

2023年から2024年1月にかけて、運輸省を中心に各省庁、支局、地方自治体が積極的に連携し、実施に努め、工事やプロジェクトの実施において多くの成果を上げました。

ベンルック・ロンタイン高速道路プロジェクト（長年停滞しており、再開して計画通りに進めるために資金問題の解決と工事契約で生じた問題の解決に注力している）、タンソンニャット空港ターミナル3プロジェクト（用地取得の難しさ）、ロンタイン国際空港プロジェクト（請負業者選定と用地取得の難しさ）など、一部のプロジェクトでは、長期間にわたって遭遇していた多くの困難と問題の解決に焦点が当てられている。

プロジェクトへの投資準備が加速しており、2021～2025年の東部フェーズにおける南北高速道路、3つの東西軸プロジェクト、ハノイ・ホーチミン市環状道路、トゥエンクアン・ハザン高速道路、アンフウ・カオラン区間、ホーチミン道路のチョンタイン・ドゥックホア区間など、多くのプロジェクトが開始されています。

同時に、ホアビン-モックチャウ、ヒューギ-チラン、ダウザイ-リエンクオン高速道路など、多くのプロジェクトも投資政策や投資プロジェクトの承認を完了しており、引き続き請負業者を選定し、2024年に着工する予定です。

会議は、政府本部と、重要な国家プロジェクトおよび主要な交通部門の工事やプロジェクトを実施している中央直轄の46の省および市との間で、オンラインと対面を組み合わせた形式で開催されました - 写真：VGP / Nhat Bac

全長412キロの東部南北高速道路7件の構成プロジェクト、全長23キロのミートゥアン・カントー高速道路、全長40キロのトゥエンクアン・フートー高速道路など、多くの高速道路プロジェクトが用地取得、建設資材、新型コロナウイルス感染症の世界的大流行、異常気象などの困難を乗り越え、開通・運用を開始し、投資効率を高めている。

新たに実施されたプロジェクトでは、各省が力を結集して用地の整地作業の実施を組織し、基本的に建設の進捗を達成しました。投資家と請負業者は建設の進行を加速するために建設を組織することに尽力し、そのほとんどは設定された計画を達成または上回りました。プロジェクトの支出結果はすべて高いレベルに達するか、要求を超えました。

チャン・ホン・ハ首相と副首相は旧正月の3、4日目に、ハノイ、ホーチミン市、ドンナイ省の5つの重点プロジェクトの建設現場を視察し、労働者を激励し、バリア・ブンタウ省のタン・カン・カイ・メップで作業命令を出した。

建設現場では、数千人の労働者と技術者が旧正月の間も休みなく働き、個人的な幸福を犠牲にし、春の日々の家族との再会を一時的に脇に置いて、国の発展に貢献するという精神で働き、交通プロジェクトを間もなく完成させようとしている。

政府本部での会議に出席する代表団 - 写真：VGP/Nhat Bac

党と国家の政策を具体的な成果物に変える

会議の最後に、ファム・ミン・チン首相は、運輸部門の鍵となる重要な国家プロジェクトや工事の実施は、2024年に総額422兆ドンという巨額の投資が必要であり、規模、対象、範囲の面で困難であると強調した。

プロジェクトの実施過程では多くの困難と課題に直面しましたが、党の指導と国会の高い合意の下で、基本的な法律上の難題を提案し解決し、各省庁、支局、地方、プロジェクト管理委員会、請負業者、コンサルティング組織、責任者、現場の労働者が多大な努力を払い、前向きで非常に賞賛に値する成果を達成し、全国にインフラ整備の運動と流れを作り出しました。

首相は、国民が党と国家の主要政策に同意し、支持し、プロジェクトのために土地や住宅を放棄し、国の発展のために習慣、慣習、職業、生計を変えたことに感謝した。

今後の全体的な課題について、首相は、政府、各省庁、機関、地方自治体がそれぞれの機能、任務、権限をもって、党と国家の正しく賢明な政策と指針を、インフラの突破口を含む3つの戦略的突破口について具体的な製品に実行し、設定された目標を達成し、国の急速かつ持続可能な発展に貢献しなければならないと述べた。

首相は、2024年に交通インフラプロジェクトに422兆ドンの投資資金を支出すれば、成長を促進し、人々の雇用と生活を創出し、地方、地域、そして国全体に新たな発展の余地を創出することに貢献すると強調した。

2021～2022年がプロジェクトの開始、準備、承認段階であり、2023年が同時実施段階である場合、2024年は主要な交通プロジェクトの実施を加速する年とみなされます。

首相は、各省庁、支部、地方自治体、運営委員会のメンバー、プロジェクト管理委員会、投資家、請負業者、コンサルティングおよび監督ユニット、幹部、公務員、公務員、プロジェクトに参加する労働者に対し、それぞれの機能、任務、権限に基づき、進捗の確保、品質の向上、プロジェクトの技術面および美観の確保、安全性、環境衛生、緑、清潔、美しさの確保を要件として、割り当てられた任務、既存の約束および合意を積極的かつ積極的に実施し、完了するよう要請した。

「困難があるところには必ず解決策がある。障害があるところには必ず解決策がある。困難があるとき、私たちは出かけて行って検証し、促し、共に座り、共有し、共感し、解決策を見つけなければならない。この作業に時間を惜しまない」と首相は述べた。

関係する組織や個人は、積極的に緊密かつ効果的に連携し、権限の範囲内で業務を解決し、重点的に要点を押さえて業務を遂行し、責任を回避したり逃れたりしてはなりません。

首相は、プロジェクトの移住地の人々の雇用、生計、医療、教育、社会基盤に特別な注意を払う必要があり、新しい住宅は古い住宅と同等かそれ以上でなければならないと指摘した。

首相は、汚職や悪質な行為は厳しく禁止されなければならないこと、すべては公益のために公平かつ透明性のある精神で行われなければならないこと、複雑な問題が生じてはならないこと、プロジェクトのための原材料の「買いだめと価格つり上げ」に関連する違反行為を強化しなければならないことを強調した。

会議での勧告について、首相は政府弁公室と運輸省に対し、各機関がそれぞれの権限に基づいて対応できるよう、勧告を統合・分類するよう指示した。既に発布された法文書に盛り込まれた事項を踏まえ、各機関は引き続き明確な実施指針文書を発布し、果敢に考え、果敢に行動し、果敢に責任を負う人々を保護していく。

具体的な課題については、政府部局と運輸省に対し、会議での意見を吸い上げ、各省庁、機関、団体が真剣に、同期して、効果的に実施できるよう、会議の結論を速やかに完成させて首相に提出するよう指示した。

首相は、私たちが常に状況を把握し、注意深く見守り、迅速かつ機敏に対応し、焦点を絞って要点を押さえて業務を遂行し、一つ一つの業務を徹底的に完了し、長引かせてはならないという経験を踏まえ、改めて次のように強調した。「最も重要なのは、私たちが自らの機能、任務、権限、責任に応じて、積極的に業務を遂行し、『仕事は議論するだけで後戻りしない』、『太陽に打ち勝ち、雨に打ち勝つ』、『急いで食べ、急いで寝る』、『3交代制、4交代制』、休日や旧正月中の勤務』の精神で業務を展開しなければならないということです。」

出典: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-2024-la-nam-tang-toc-xay-dung-cac-cong-trinh-giao-thong-102240216123655116.htm

ソース