双方向投資を促進し、ベトナムとアルジェリアの協力の余地を開拓

11月19日午後（現地時間）、アルジェリアを公式訪問中のファム・ミン・チン首相とアルジェリアのシフィ・グリブ首相は、ベトナム・アルジェリア経済フォーラムに出席し、演説を行った。

首相、ベトナム企業にアルジェリアへの投資を呼びかけ

ファム・ミン・チン首相は、フォーラムに参加し、特に新時代の経済協力など二国間関係に貢献した企業に心からの感謝の意を表し、「新しいアルジェリア」を築くという目標にはベトナムとベトナム企業が重要な貢献をするだろうと確信している。

首相はベトナム・アルジェリア経済フォーラムで演説した。写真：VGP/Nhat Bac

首相はベトナム・アルジェリア経済フォーラムで演説した。写真：VGP/Nhat Bac

首相は、これまでの基本的な要素、戦略的方向性、成果、そして今後の目標、課題、主要な解決策について代表団と共有する時間を取り、ますます好ましい投資・ビジネス環境によってアルジェリアの企業がベトナムへの投資に安心感を持つようになることを期待している。

同時に、首相は、3つの大陸を結ぶ位置、200万平方キロメートルを超える面積、砂漠と海、多様な気候条件、工業、農業、サービス業の発展に有利なこの国の利点を活かすため、ベトナム企業に対し、アルジェリアへの投資をより強く、そして断固として増やすよう熱心に呼びかけた。

首相によれば、ベトナム企業は「茶の栽培からチップ生産まで」アルジェリアに投資することができ、これは非常に実現可能である。

首相が挙げた協力の第一の柱はエネルギーです。したがって、国営エネルギー産業グループ（ペトロベトナム）をはじめとする企業は、「遅滞なく、直ちに研究と投資を行う」という精神に基づき、肥料を含む石油化学製品の採掘・精製と他国への輸出において、アルジェリアにおける協力と投資の拡大に向けて引き続き連携していく必要があります。加えて、風力発電や太陽光発電といった新たなエネルギー分野への取り組みも重要です。

さらに幅広く、ベトナム企業は茶栽培、畜産、林業、動物飼料、稲作から半導体チップ生産、宇宙征服製品などのハイテクまでアルジェリアに投資することができます。Viettelグループはアルジェリアのパートナーと協力して5Gおよび6G機器を生産することができます。

首相は、農業分野について深く議論する時間をとった上で、ベトナムは稲作、茶の栽培、養殖、水産物加工などで豊富な経験を有していると述べた。現在、ベトナムは農産物を輸出するだけでなく、ト・ラム事務総長の指示に従い、農業の経験、モデル、技術を世界に輸出することを提唱している。

そのため、ベトナム企業はアルジェリアに投資し、現地で農業を営み、アフリカ、ヨーロッパ、中東に製品を輸出することで、税金とコストを削減することができます。首相は、アルジェリアの土地と資源、そして両国の人々の知恵と連帯と相互扶助の精神が融合することで、物質的な豊かさが生まれると信じています。「不可能なことは何もない」からです。

首相はまた、両国間の協力においては、アルジェリアの利益をベトナムの利益とし、アルジェリアの成果をベトナムの成果として考え、最高の効率の精神で、誠実な愛情と責任感を持って、「心から心へ」という姿勢で、企業に大胆に仕事を割り当て、発注し、国有企業、民営企業、中小企業の役割を推進する必要があると述べた。

このメカニズムに関して、首相は、両国が引き続き自らの役割を強化し、ベトナム・アルジェリア経済科学技術協力合同委員会の強化を図り、柔軟に運用していくことを提案した。権限を超える事項については、両国の首相に報告する必要がある。同時に、機関や銀行は最も便利で安全な決済手段を見つけなければならない。

首相は、この政策は両国と政治指導者のものだが、この政策を製品や具体的な成果に変えるためには、両国の省庁、支部、機関、特に企業から出てくる必要があると述べた。

首相は、新たな勢い、新たな動機、新たな資源、そして双方がこれまで達成してきた成果を糧に、両国が新たに確立した戦略的パートナーシップに基づき、先代の伝統に恥じぬ行動をとれるよう努め、連帯、団結、分かち合い、無私無欲で透明な支援という貴重な伝統をさらに推進していくと確信しています。そこから、両国の潜在的な違い、際立った機会、そして競争優位性が、具体的かつ測定可能なプロジェクト、製品、そして成果へと転換され、両国が強大で繁栄し、国民がますます豊かで幸福になる国を築くことに貢献していくでしょう。

ベトナムとアルジェリアは共通の中核的価値観を共有している

近年、ベトナムとアルジェリアの経済協力は着実に進展しており、2024年にはベトナムはアルジェリアにコーヒー、胡椒、金属、化学薬品を中心に約1億9,230万米ドルを輸出し、野菜、飼料、原材料を中心に約600万米ドルを輸入しました。

首相は、新たな勢い、新たな動機、新たな資源、そして達成された成果により、両国は新たに確立された戦略的パートナーシップに沿って行動するだろうと確信している。写真：VGP/Nhat Bac

投資に関して最も目立つのはビルセバ石油・ガスプロジェクト（ペトロベトナム傘下のベトナム石油ガス探査生産公社、アルジェリア国営石油ガス会社、タイ石油ガス探査生産会社の合弁事業）で、現在までに5,500万バレル以上の石油が採掘されている。

しかし、協力の規模は依然として両国の経済の潜在力に見合っておらず、特にエネルギー、鉱物、建設、インフラ開発、物流、ハイテク農業など、双方が強みを持ち、互いに補完し合う必要がある分野では、依然として協力の余地が大きく残されている。

これに先立ち、11月19日正午（現地時間）に行われたファム・ミン・チン首相とアルジェリアのシフィ・グリブ首相による両国関係の戦略的パートナーへの格上げを発表する記者会見で、ファム・ミン・チン首相は「双方は非常に成功裡に会談し、両国関係をさらに強化するための原則、方向、措置について全面的に情報交換し、高い合意に達した。これは両国国民が互いに抱く良好な関係と愛情に値する」と述べた。

ベトナムとアルジェリアの関係を戦略的パートナーシップに格上げする合意は、あらゆるレベルでの政治的信頼の高さを反映しており、あらゆる分野、特に経済協力、投資、文化、科学技術、イノベーション、デジタル変革、教育、訓練における協力の規模と範囲を拡大し、経済協力を両国関係をより深く、実質的で効果的なものにするための基礎として位置付けています。

政治的には、両首脳は友好の良好な伝統を継承し、政治的信頼を絶えず強化し、連帯と結束を強化し、多国間および二国間協力の枠組みの中で互いに支援し合うことで合意した。

経済、貿易、投資に関しては、両国が相互に支え合うことで大きな協力の余地があることを認識し、双方はこれを戦略的パートナーシップの枠組みの重要な柱、原動力と位置付ける決意である。この精神に基づき、双方は、双方の製品の市場開放、貿易促進、多様化、主要製品の交流拡大を促進するため、貿易協定交渉を推進することで合意した。

ファム・ミン・チン首相とアルジェリアのシフィ・グリエブ首相は記者会見し、両国間の二国間関係を戦略的パートナーシップに格上げすると発表した。写真：VGP/Nhat Bac

双方はまた、良好で透明性があり、公正かつ差別のない貿易投資環境を促進することで合意した。双方は、石油・ガス、衣料、農業分野を中心とした戦略的協力プロジェクトが効果的、安定的かつ持続的に実施されるよう、好ましい条件を整備し、他の潜在的かつ互恵的な協力分野への拡大の基盤とすることを確認。

多国間フォーラムにおける協力については、双方は共通の関心事である地域的および国際的問題について議論し、多国間主義への支持を確認し、国際機関および地域機関において引き続き緊密に協力し、世界統治システムの改革プロセスを公正かつ実効的なものへと推進し、開発途上国の役割を強化し、南の国々が国際関係においてより大きな発言力と役割を果たすことを支持していく。

両者は東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）とアフリカ連合（ＥＵ）の中心的役割を支持し、アジア・アフリカ諸国間の協力や南南協力の促進に貢献することで一致した。

その他の協力分野に関して、両首脳は、農業・環境、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、ハラール食品生産における協力、文化、教育・訓練、人的交流、地域協力など、それぞれの国の強みと発展のニーズに沿った新たな分野での協力を促進することについても深く議論した。