保健省のプロジェクト06と相互接続された同期型デジタル変革の実施の進捗を促進する

Thúc đẩy tiến độ thực hiện chuyển đổi số liên thông, đồng bộ và Đề án 06 của Bộ Y tế- Ảnh 1. — 保健副大臣のグエン・チ・トゥック博士は、首相の計画番号02-KH/BCĐTWおよびプロジェクト06/CPに基づく任務を遂行するために保健省傘下の部署との調整を主導しました。

11月18日午後遅く、科学技術開発、イノベーション、デジタル変革に関する中央指導委員会の指示を実行し、保健省副大臣のBSCKII Nguyen Tri Thuc博士は、2025年6月19日付の中央指導委員会の計画番号02-KH/BCĐTWに基づくタスクを展開するために保健省傘下の部署と調整し、政治体制の機構の再構築と首相のプロジェクト06/CPの要件を満たすために、相互接続された、同期した、迅速かつ効果的なデジタル変革の促進に関する計画を展開しました。

会議には、科学、技術および訓練、健康診断および治療管理、疾病予防、社会保障、母子、伝統医学管理、省庁、国立健康情報センター、食品安全部、医薬品管理部などの部門の指導者および中心的職員の代表が出席した。

各ユニットは、割り当てられた機能タスクグループごとに、保健省における中央指導委員会の2025年6月19日付計画番号02-KH/BCĐTWおよび首相のプロジェクト06の実施進捗状況をグエン・チー・トゥック副大臣に報告します。

国立健康情報センターは、正確性、充足性、清潔さ、活発性、統一性、共同利用、同期、一貫性をモットーに、国家公共サービスポータルで適用される 12 の保健セクターデータベースおよび行政手続きセットを完成させるために、データ、行政手続きパラメータ、ユニットからのデータの更新の進捗状況を報告します。

Thúc đẩy tiến độ thực hiện chuyển đổi số liên thông, đồng bộ và Đề án 06 của Bộ Y tế- Ảnh 2. — 保健副大臣のグエン・トリ・トゥック博士が講演した。

現在、4つのデータベースが公安部のC12との接続を完了しています。衛生部は7つのデータベースをアップグレードし、C12との接続を統一しています。同時に、地方自治体の指示に従って、1つのデータベースについて2本のケーブルをアップグレードしています。衛生部は、2025年までに基本的に完了することを目指し、関連作業の推進に尽力しています。

しかし、会議では、国立健康情報センターは、センターが業界全体に共通の管理手続きデータベースを設計できるように、各部署と事務所が専門的なプロセスを完了する必要があることも要求しました。

伝統医薬品管理局は、国家医薬品データベースの構築における一貫性を確保するため、医薬品管理局と医薬品登録コードの統一的な使用について、省内の指導部に対し意見を述べるよう提案した。各部署は統合作業を完了し、国家健康情報センターに送付した。現在は、国家公務員ポータルとの接続と同期に必要な法律に基づく手続きを待っている。

代表団はまた、共有プラットフォームを早急に完成させ、重要なデータベースを標準化・接続し、オンライン公共サービスの質を大幅に向上させ、次の発展段階のための強固な基盤を築くための解決策も提案した。保健省が共通の政治的課題を遂行できるよう支援するためには、関係省庁や部局の調整が必要である。

会議では、オンライン公共サービスの構築について、省内の関係部署が行政手続きを処理するための情報システムのアップグレードに取り組んでいることが報告された。

Thúc đẩy tiến độ thực hiện chuyển đổi số liên thông, đồng bộ và Đề án 06 của Bộ Y tế- Ảnh 3. — 国立健康情報センター所長のド・チュオン・ズイ氏が講演した。

会議の最後に、グエン・チー・トゥック保健副大臣は、進捗を加速させるための各部署の努力を評価した。しかしながら、計画02およびプロジェクト06の目標を達成するには、各部局、課、センターが連携を強化し、困難や障害を取り除く必要があると述べた。

副大臣は、国立健康情報センターに作業文書を起草し、任務を完了していない部署や課のセクションを太字と下線で示した進捗リストを作成し、保健大臣に報告するよう要請した。

内務省で運営されている社会保障局と母子局の2つのデータベースに関して、副大臣は科学技術訓練局に、保健省の指導者に対し、内務省と連携して管理と開発方法を統一するよう助言する公式文書を起草するよう指示した。

保健省のグエン・チー・トゥック副大臣も、医療データ調整システムは、プロジェクト06の任務に従って精力的に実施されてきた（医療分野に関連する）優れた成果の一つであり、バクニン省とタイグエン省の医療施設を持つバクマイ病院、およびビンズオン省とアンザン省の医療施設を持つチョーライ病院で試験的に導入された、とコメントした。

副大臣は、国立健康情報センターに、保健省の指導者に対し、公安省、病院、試験地域と調整して結果を評価する会議を開催するよう総合的に助言する任務を与えた。