トラン・フー・ソン博士が学術勲章ナイト・オブ・ザ・アカデミック・パームス・メダルを受賞

5月13日午後、ハノイでフランス大使館が、文化観光応用研究研究所所長、ベトナム民俗芸術協会元常任副会長、ラオカイ省文化スポーツ観光局元局長のトラン・フー・ソン博士に学術勲章ナイトを授与する式典を開催した。

フランス大使館の代表者がトラン・フー・ソン博士に学術功労勲章ナイトを授与しました。

式典には、ホアン・ダオ・クオン文化・スポーツ・観光副大臣をはじめとする同志たちが出席した。ラオカイ省人民評議会副議長、リー・ビン・ミン氏ラオカイ省文化スポーツ観光局のリーダーたち…

メダル授与式に出席したトラン・フー・ソン博士。

式典でスピーチをしたトラン・フー・ソン博士は、40年以上にわたり研究と仕事に付き添ってくれたフランス共和国政府と国内外の同僚、友人、科学者たちに深い感謝の意を表した。彼はこれを個人的な栄誉であるだけでなく、ベトナムとフランスの間の教育と文化の協力を促進するために尽力してきた何世代にもわたる職人、科学者、文化活動家の努力に対する評価でもあると考えました。

省の指導者や各部署はトラン・フー・ソン博士を祝福して花を贈呈した。

トラン・フー・ソン博士は、ベトナム北部山岳地帯の少数民族の文化遺産の保存と振興に多大な貢献をした民俗研究者、文化マネージャーです。彼は、8 冊の個人著書、18 冊の共同著書、および実際に応用された数十の科学プロジェクトを含む、数多くの貴重な民俗学研究著作の著者です。彼は研究中、古代道教の書物や古代サパの石の彫刻などの文化遺産を保存し、ラオカイのコミュニティ文化観光を開発するプロジェクトで多くのフランス人科学者と緊密に協力してきました。

学術的掌紋勲章ナイト。

アカデミック・パルムス勲章は、教育と文化の分野で特別な貢献をした個人にフランス政府が授与する高貴な賞です。この勲章の授与は、チャン・フー・ソン博士がキャリアを通じて粘り強く築き上げてきたベトナムとフランスの間の文化的な架け橋としての役割を改めて証明するものである。

出典: https://baolaocai.vn/tien-si-tran-huu-son-nhan-huan-chuong-hiep-si-canh-co-han-lam-post401727.html