党と国家の戦略情報機関としての役割を引き続きしっかりと果たします。

政治局員：ルオン・クオン国家主席とファム・ミン・チン首相が祝賀の花籠を贈った。

式典には政治局員で国会議長のトラン・タン・マン氏、政治局員で書記局常務委員のトラン・カム・トゥ氏、政治局員で党中央委員会書記のレ・ミン・フン氏、中央組織委員会委員長のファン・ディン・トラック氏、中央内務委員会委員長のグエン・ズイ・ゴック氏、中央宣伝教育委員会委員長のグエン・チョン・ギア氏が出席した。

また、政治局員、ホーチミン国家政治学院院長、中央理論評議会議長のグエン・スアン・タン氏、常任副首相のグエン・ホア・ビン氏、中央軍事委員会副書記、国防大臣のファン・ヴァン・ザン将軍、中央公安党委員会書記、公安大臣のルオン・タム・クアン将軍、党第14回全国代表大会文書小委員会常任委員のグエン・ヴァン・ネン氏、元政治局員、党中央委員会書記、党中央委員、中央および地方の各部、省、支部の指導者、国防省の指導者および元指導者、国防省傘下の機関および部隊の責任者らも出席した。

国防省第二総局長のトラン・コン・チン中将が式典で演説を行った。（写真：ダン・コア）

式典では、第2総局長のトラン・コン・チン中将が、ベトナム国防情報部門の建設、戦闘、成長の80年間の道のりを振り返る演説を行った。

革命政府の草創期に誕生し、軍の成長と国の発展とともに成長してきたベトナム国防情報は、党と祖国、軍に常に絶対的な忠誠を誓い、人民に頼り、敵に寄り添い、絶えず成熟し、進歩し、与えられた任務を立派に遂行し、民族解放の事業、祖国防衛、国家建設、そして崇高な国際的義務の履行に大きく貢献してきました。その偉大な業績と貢献を称え、党と国家はベトナム国防情報部に数々の名誉ある賞を授与してきました。創立80周年を機に、ベトナム国防情報は党と国家から3度目のホーチミン勲章を授与される栄誉に浴しました。

党と国家指導者を代表し、ト・ラム総書記は国防情報部の輝かしい功績と伝統を称賛し、祝辞を述べた。総書記は、80年以上にわたる建設、闘争、成長の歴史において、国防情報部の歴代の将兵は常に揺るぎない政治的意思を示し、党の革命事業に絶対的な忠誠を誓い、沈黙を守り、積極的に断固として敵に攻撃を仕掛け、あらゆる挑戦と困難を断固として克服し、与えられた任務を立派に遂行してきたと強調した。

こうした沈黙の貢献と犠牲は、英雄的なベトナム人民軍の輝かしい伝統をさらに輝かしめた。諜報戦線で戦う「ホーおじさんの兵士たち」は、忠誠心、誠実さ、そして貢献と犠牲によって、党、国家、軍、そして人民からの特別な愛情と信頼を築き、育んでいった。

式典では、党と国家の指導者を代表して、ト・ラム書記長が国防省第二総局にホー・チ・ミン勲章を授与した。

総書記は、最近、党常務委員会と第二総局司令官が多くの中央政治任務を指揮し、円満に完了したことを強調した。党、国家、中央軍事委員会、国防部の指導者に対し、正しい判断を下し、状況に柔軟かつ効果的に対応し、戦略において受動的または不意打ちにならないよう、速やかに助言した。業界全体は、常に戦力構築に注力し、「合理化、効率化、適切な機能」の方向に向けて組織の強化と整備に注力してきた。総局党委員会は、常に清廉かつ強固な体制を維持してきた。

今後の方向と課題について、書記長は、世界は現在、画期的な変革期にあり、世界情勢と地域情勢は引き続き複雑に変動しており、国内には有利な状況に加え、多くの困難と挑戦があり、国防情報の任務を含め、国家建設と国防に対する要求と課題はますます高まっていると評価した。国防情報は、党、国家、軍、人民の絶対的に忠実で、特に信頼できる力であることを常に主張し、党、国家の戦略情報機関、中央軍事委員会と国防部の専門軍事情報機関としての役割をしっかりと果たし続けなければならない。

書記長は、国防情報局が党、国家、軍、各省、各部門、地方の指導者に対し、状況の把握と評価、政策・戦略の策定、状況への対応においてより効果的かつ効率的に貢献し、作戦の質の更なる向上に努め、党、国家、軍の指導者の国防情報局に対する特別な信頼を維持するよう要求した。組織と機構を定期的に見直し、「合理化、効率化、適切な機能」の方向に向けて組織体制を整備し、量と質、部隊構成、機能・任務と規模・組織・任務遂行能力、現在の任務を遂行する部隊と次の部隊との間の整合性をますます高めるよう確保しなければならない。

国防情報部門は、方法と力の総合力を最大限に活かし、強固かつ柔軟な情報態勢を構築する必要がある。強い政治的意志、鋭い職業的ビジョンと思考力、職責と任務に見合った資質と専門知識を備え、適切な量とますます高い質を備え、短期および長期の任務の両方の要件を満たす革新的な情報将校のチームを構築することに常に重点を置く必要がある。

総書記は、党の指導、中央軍事委員会、国防部、80年の栄光の歴史を持つ第二総局の常時かつ直接的な指導の下、その潜在力、実力、各レベルと各部門の調整、支持、援助により、国防情報部はすべての困難と挑戦を克服し、すべての割り当てられた任務を首尾よく完了し、伝統の黄金のページを書き続け、永遠に党、国家、軍隊、人民の信頼、愛、誇りに値する組織となると確信していると述べた。

ハン・グエン

出典: https://nhandan.vn/tiep-tuc-thuc-hien-tot-vai-tro-co-quan-tinh-bao-chien-luoc-cua-dang-nha-nuoc-post916266.html