ヴー・チ・タンの詩に殉教者を見つける

1972年に書かれた詩人ヴー・チ・タンの詩「オ・モイの花の物語」には、「ロンアン省チャウ・タン郡の兵士、殉教者グエン・ティ・ベ・トゥーに捧ぐ」という献辞が記されている。チャウタンへの出張中に、詩人はその女性殉教者のことを耳にした。青春真っ盛りに自ら命を絶った少女の感動的な物語に心を動かされ、彼は筆をとって詩を書き、追悼の線香に供えた。

1 .チャウタン地区の退役軍人によると、殉教者のグエン・ティ・ベ・トゥはタン・フーロン村出身だったという。革命の伝統を持つ家庭に生まれた彼女は、早くに脱出し、チャウタン地区軍司令部の医療部隊に加わった。それ以来、彼女は負傷者に献身し、仲間のために犠牲を払う覚悟で、静かで勇敢な旅を始めました。

チャウタン地区軍医務所の元所長、ファム・ヴァン・グエット氏は、かつての戦友のことを今でも鮮明に覚えている。「当時、ベ・トゥは私と同じ署に勤務していました。彼女はとても親切で、勤勉で、傷痍軍人に献身的な人でした。彼女が亡くなった時、埋葬したのは私です。彼女は最期の瞬間まで勇敢でした！」

戦争で傷病を負ったファム・ヴァン・グエット氏（チャウタン地区軍医務所元所長）

1969年、南部の戦場は激戦期に入った。敵は「急速な平定」計画を精力的に実行した。彼らは革命地域に掃討作戦を開始し、特に軍の医療施設を標的とした。そこは人口がまばらで武器も不足していたが、戦闘部隊にとっては精神的、物質的な支えとなっていた。

ベ・トゥが亡くなった日、彼女が勤務していた前線外科基地が突然敵の攻撃を受けた。将校と兵士たちは急いで負傷者を避難させたが、足を切断して動けない負傷兵がいたため、ベ・トゥさんとグエットさんは依然として留まろうとした。

敵はすぐ近くにいたため、2人が負傷した兵士を助けて、ラハ・トラム川の土手をたどり「敵を切る」ようにした後、2人とも敵を避けるために川を渡った。残念なことに、途中でベ・トゥさんは疲労のため敵に捕らえられてしまいました。彼女は泳ぎ方がわからなかったが、革命に参加すると嘘をついた。

彼女は説得や脅迫にも関わらず、負傷した兵士とその戦友に関する情報を明らかにすることを断固として拒否した。ベ・トゥさんは「虎の穴に落ちた」とわかっていても、最後の瞬間まで抵抗し続けた。

その少女は細身で小柄だったが、勇敢で敵を恐れていなかった。彼女はチームメイトについて「一言も言わなかった」だけでなく、彼らが堕落した行為をしようとしたときには声を荒らげた。彼女と一緒にいた負傷した兵士は最後の手榴弾のピンを引き抜いて敵に投げつけたが、失敗した。二人は、ラック・トラム川のすぐそばで敵の砲火の前に勇敢に殉じた。

ラック・トラムは現在、チャウ・タン県タン・フー・ロンコミューンに属しています。

「トゥさんは泳げなかったのに、抵抗運動に参加するために泳げると嘘をついたんです！捕らえられた時、彼女は抗議の声を大声で叫びました。その叫び声は川に響き渡りました。本当に辛かったでしょう！」 - グエット氏は思い出しながら涙をこらえた。彼は、若い頃に仲間が次々と倒れていった困難だが英雄的な時代を再び生きているようだった。

...中国のクレマチスの枝を摘んで髪に挿しましょう
そして突然、敵をまっすぐに見つめた。
「バンカーはあそこだ！ 仲間はあそこにいる。」
私は自分自身しか愛していない。あなたたち愚かな臆病者どもよ」

彼女の叫び声が銃声をかき消した。
ラッチ・トラムが手を振って「ベイビー・トゥ！」と呼びかける
そして東の太陽は赤い
一滴の血はユリの花。

（詩『蘭の花の物語』より抜粋、作者：詩人ヴー・チ・タン）

2. 「その時はベ・トゥと負傷兵を失いましたが、幸運でした。その前日、別の医療施設が突然攻撃を受け、ほぼ壊滅状態になりました」とグエット氏は語った。敵が医療施設を攻撃することを選んだのは、そこが戦闘部隊ではなく、原始的な武器しか持たず、戦場に向けて力を養成する場所であることを知っていたからだ。

敵は少しでも気配を感じ取ると、その地域に猛烈な砲撃を仕掛けてくるため、当時の医療所は敵の目や耳を避けるために「痕跡を残さずに移動し、煙を消して調理し、音を立てずに話す」という原則を厳守しなければなりませんでした。

チャウタン区軍司令部の元従軍看護師で、現在は傷痍軍人であるトラン・ティ・ヴァン・フエン氏は、当時のことを次のように語りました。「各軍医所には、通常4人ほどの軍医が5人から10人の負傷兵を看護するだけです。そのため、私たちは毎日夜明けに起き、食事を準備し、注射をし、負傷兵をシェルターに運び、物資を隠し、ボートを沈めなければなりません。負傷兵を外に連れ出し、食事や傷の手当てをするのは夜だけです。軍医は常に祖国と負傷兵のために犠牲を払う覚悟の精神を持ち続けなければなりません。」

戦争で傷病を負ったトラン・ティ・ヴァン・フエンさん（チャウタン郡軍事医療センターの元看護師、ラック・チャム）は現在、チャウタン郡タン・フーロンコミューンに所属している。

当時、軍の衛生兵は負傷の治療だけでなく、負傷した兵士の食事や睡眠の世話も行っていました。トンネルを掘ることから、ご飯を炊くこと、洗濯をすること、魚釣りをすること、負傷者を守ることまで、彼らは皆、重荷を担いました。水に浸かって、ミョウバン水にさらされて皮膚がカニの甲羅のように黄色くなるまで、それをこすり落とすというのは、非常に一般的なことです。

当時、フイエンさんやベ・トゥさんのような女性軍衛生兵は、動きやすさを考慮して髪を短く切り、ショートパンツをはくことが多かった。敵が3～4回襲撃した日もありました。機敏でなければ、負傷者を守るどころか自分自身を守ることさえ困難です。しかし、グエット氏、フイエン氏、殉教者ベ・トゥ氏のような軍の衛生兵たちは依然として毅然とした態度で耐え、犠牲を払う覚悟ができていた。

殉教者グエン・ティ・ベ・トゥの犠牲は、党と革命の大義に対する彼女の忠誠心と強い意志の証です。彼女にとって、負傷した兵士を守ることは単なる義務ではなく、彼女とすべての戦友が選び、追求しようと決意した道であり、独立、自由、幸福へとつながる道なのです。

戦争が終わってから長い時間が経ったが、殉教者グエン・ティ・ベ・トゥの犠牲は今も同志たちの心の中に、そして詩『オ・モイの花の物語』の中で永遠に生き続けている。彼女の不屈の精神と献身は、当時の軍の医療兵たちとともに、国のために犠牲を払う覚悟のある世代の美しさを証明していた。

桂林

出典: https://baolongan.vn/tim-nguoi-liet-si-trong-tho-vu-chi-thanh-a195916.html