素晴らしいニュース：スポーツ業界がベトナムのアスリートの収入増加を提案、画期的な進歩

アスリートには、トレーニング中および競技中に収入と利益を増やすことが提案されています。

8月7日午前、文化スポーツ観光省は、2018年11月7日付の政府政令第152/2018/ND-CP号に代わる政令案について専門家の意見を聴取するための会議を主催した。この政令は、トレーニングおよび競技期間中のスポーツ指導者および選手に対する一連の政策を規定するものである。主な目的は、スポーツ界のヒーローたちが生活の安定を図り、国のために心から尽力できるよう、選手と指導者の収入を向上させることである。

Tin cực vui: Ngành thể thao đề xuất tăng thu nhập cho VĐV Việt Nam, cú đột phá nóng- Ảnh 1. — このボーナス提案が可決されれば、ベトナムのスポーツ界は衝撃的な躍進を遂げるだろう。

ナショナルチームやユースチームの選手やコーチの給与、収入、福利厚生の問題は、長年にわたり「ホット」な話題となっている。タンニエン紙の「光彩のあと」（6月掲載）シリーズ記事をはじめとするメディア各社は、スポーツ選手の収入は社会水準に比べて低く、トレーニングの努力、献身、そして貢献に見合っていないとの見解を示している。この収入水準では、多くの選手は競技に集中し、引退後の将来に備えるための資金を蓄えることが難しいと感じている。

Tin cực vui: Ngành thể thao đề xuất tăng thu nhập cho VĐV Việt Nam, cú đột phá nóng- Ảnh 2. — アスリートは収入を確保するための特別な政策を必要としている

文化体育観光省は、報道機関や世論からの意見を聴取し、精査し、精査した上で、選手とコーチに対する様々な政策を見直し、調査し、関係当局に助言することで、実態に即した内容となるよう修正・補足することに注力しています。政令第152号に代わる政令案において、スポーツ界は、代表チームおよびユースチームにおける選手とコーチに対する政策を大幅に拡充することを提案しています。

具体的には、ナショナルチームのヘッドコーチには1日あたり101万ドン、ナショナルチームのコーチには1日あたり75万ドン、ナショナルチームの選手には1日あたり54万ドン、ナショナルユースチームの選手には1日あたり43万ドン、企業・省・中央直轄市の選手には1日あたり36万ドンが支給されます。これらの支給額は、いずれも以前の政令第152号と比較して2倍（100%増）となります。

同時に、アジア競技大会で金メダルを獲得する可能性、ユースオリンピック競技大会（以下、ユースオリンピック競技大会という）で金メダルを獲得する可能性、およびオリンピック競技大会への出場資格を得る可能性のある、国家スポーツチームに招集されたコーチと選手には、国家チームのコーチと選手の給与の2倍に相当する給与を支払うことが提案されている。

近年、政府の政令152号と決議36号により、多くのコーチや選手が安心して国のスポーツに専念できるようになり、東南アジア競技大会（SEA Games）、アジア競技大会（ASIAD）、そしてオリンピックで一定の成果を上げています。特に、過去2期連続で、ベトナムのスポーツはSEA Gamesで首位を維持しています。しかし、ベトナムのスポーツがアジアや世界と融合していく中で、競争はますます激しくなり、国内スポーツはオリンピックでは依然として出場枠が限られており、目標を達成できたのはアジア競技大会のみとなっています。

Tin cực vui: Ngành thể thao đề xuất tăng thu nhập cho VĐV Việt Nam, cú đột phá nóng- Ảnh 3. — ベトナムのスポーツは新たな高みを目指す

政府は決議01を公布し、文化スポーツ観光省に、集中トレーニングと競技期間中のスポーツコーチと選手のためのいくつかの制度を規定する政令152を補足するよう指示した。これには、給与、ボーナス、トレーニングと競技支援金、社会保険、健康保険、失業保険、職業災害と疾病保険、集中トレーニングと競技期間中のコーチと選手が病気、妊娠、職業上の事故または職業病にかかった場合の制度などが含まれる...これにより、給与、ボーナス、栄養体制が改善され、選手の雇用が解決され、選手とコーチの物質的および精神的な生活が改善され、重複と不足を克服して、高性能スポーツの発展に専念する上での安心感が増す」と、文化スポーツ観光副大臣のホアン・ダオ・クオン氏は語った。

医療従事者向けの制度に関する規制の補足

政府、文化スポーツ観光省、スポーツ部門の2018年11月7日付政令第152/2018/ND-CP号に代わる政令案では、医療スタッフの報酬制度も提案された。

具体的には、草案の項目 a、条項 5 では、医療スタッフは州の予算から給与を受け取らないことを提案しています。医師には、対応するチームのコーチの給与と同額の給与が支払われます。医療技術者には、対応するチームの選手の給与と同額の給与が支払われます。

これは画期的な提案です。なぜなら、これまでスポーツ医療チーム（医師、看護師、医療スタッフ）は多くの困難に直面し、彼らが費やした努力に見合った給与を受け取っていなかったからです。

同時に、文化スポーツ観光省は、地方自治体に対し、その機能、任務、分権化された権限に基づき、2018年の体育・スポーツ法、政令第152/2018/ND-CP号、政令第4号36/2019/ND-CP号、関連文書の規定を研究し、地方の管理下にあるコーチと選手のための具体的な制度と政策を策定し、公布するよう要請した。

出典: https://thanhnien.vn/tin-cuc-vui-nganh-the-thao-de-xuat-tang-thu-nhap-cho-vdv-viet-nam-cu-dot-pha-nong-185250807100320508.htm