事務総長ラム氏へ：VTVは地域を代表するメディアになるよう努力する必要がある

写真のキャプション — 式典に出席したト・ラム事務総長と代表団。*写真：トン・ニャット/VNA*

ト・ラム事務総長が式典に出席し、演説した。

また、政治局員、党中央委員会書記であるグエン・チョン・ギア中央宣伝教育委員長、ファン・ディン・トラック中央内務委員会委員長、政治局員であるグエン・ホア・ビン常任副首相、ファン・ヴァン・ザン国防大臣、ルオン・タム・クアン公安大臣、党中央委員会員であるブイ・タン・ソン副首相、チャン・クアン・フオン国会副議長も出席した。

また、党中央委員会委員、党中央委員会代理委員、中央部、省、支部の指導者、省・市の党委員会と人民委員会の代表、中央および地方のラジオ、テレビ、報道局の指導者、各国の大使、副大使、ベトナム駐在の国際協力機関の代表者も出席した。

ベトナムテレビ（VTV）側からは、グエン・タン・ラム総局長、歴代の同局の幹部および元幹部、傘下組織の幹部および元幹部、そしてベトナムテレビの代表的なジャーナリストらが出席した。

同志たち、政治局員、首相ファム・ミン・チン氏、政治局員、国会議長トラン・タン・マン氏、党中央委員会書記、外務大臣代行レ・ホアイ・チュン氏、多くの省、市、中央省庁、支部、企業、企業が祝賀の花かごを贈りました。

誰でも、いつでも、どこでも、シャープで魅力的

式典でスピーチを行ったベトナムテレビ総局長グエン・タン・ラム氏は、「1967年半ば以来、党中央委員会の指示に従い、中央宣伝部はベトナムテレビの誕生に向けて準備を進めてきました。数々の困難を乗り越え、1970年9月7日の夜、最初の試験放送が成功し、ホー・チベットおじさんの生前の願いと国民の願いが叶い、ベトナムテレビが誕生しました」と述べた。

過去55年間は、ベトナムのテレビ関係者にとって、幾世代にもわたる困難と誇りに満ちた道のりでした。ベトナムテレビのレンズを通して、ベトナムという国と国民の姿が鮮やかに、そして真実に映し出されました。英雄的な歴史の1ページ、革新的な成果、人間味あふれる日常の物語、そしてアイデンティティと現代的で国際的な影響力を持つ文化・芸術・娯楽番組まで。数十万点に及ぶ映像作品が、党の見解と方針、国家の政策、あらゆる階層の人々と海外の同胞の思想、感情、そして願望を余すところなく伝えることに貢献し、国内外の情勢を真実かつ鮮やかに映し出し、世論の方向づけ、コンセンサスの形成、社会的信頼の構築、団結の促進、そして社会主義祖国の建設と防衛という偉業の推進に大きく貢献しました。何世代にもわたる幹部、記者、テレビ技術者が、戦場、洪水地帯、疫病の流行地帯に自らの命を危険にさらして赴き、最もタイムリーで真実味のある感動的な映像を人々に届けてきました。

ベトナムテレビは、その継続的な貢献により、党と国家からホーチミン勲章、二等独立勲章、革新期労働英雄の称号、一等労働勲章など、数々の名誉ある賞を受賞してきました。

式典で演説したト・ラム書記長は、ベトナムテレビの初テレビ番組放送開始55周年、一級労働勲章受章、そして国営外国テレビ局「ベトナム・トゥデイ」の公式開局・放送開始式に出席した代表団や国際的な友人たちと共に、喜びを表明した。これは、ベトナムテレビの歴代指導者、幹部、公務員、そして従業員たちの誇りの足跡とともに、輝かしい道のりにおける重要な節目となる。

事務総長は、過去55年間、ベトナムテレビが未熟な技術的条件から発展し、党の方針、政策、国家の法律を広める国営放送局、そして重要な中核となる多元メディア機関へと成長してきたことを強調した。教育に貢献し、精神生活を育み、人々の知識を向上させ、国家の建設、防衛、発展という大義において人民の声を代弁してきた。ベトナムテレビの番組と作品は、国家と国民に寄り添い、政治、経済、文化、社会生活を様々な側面から客観的に反映し、革新を促し、新たな要素を広め、腐敗、浪費、そして悪弊と闘い、社会の監視、批判、そして制度や政策の改善に向けた提言といった機能を果たしてきた。

ト・ラム書記長はベトナムテレビに10の言葉を捧げた。「誰でも、いつでも、どこでも、鮮やかで魅力的」。「誰でも」とは、国内外を問わず、誰もが区別なく楽しめるという意味だ。「いつでも」とは、いつでも良い放送ができるという意味だ。「どこでも」とは、ベトナム国内だけでなく、世界全体を指す。私たちは既に鮮やかで魅力的であり続けている。だから、さらに鮮やかで魅力的であり続けなければならない、と書記長は強調した。

事務総長は、急速に発展する第四次産業革命、絶えず変化する地政学的・地経学的状況、国家間の熾烈な戦略競争、武力紛争のリスク、いつ発生してもおかしくないホットスポットの発生、そして絶え間なく流れるニュースといった状況において、情報は人類の精神生活に不可欠なニーズとなり、戦略的力の源泉となり、特別な資源となり、国家の地位を高めるソフトパワーとなると指摘した。

書記長は、党、人民、軍全体が第13回党大会決議の着実な実行に向けて奮闘する新たな発展期において、第14回党大会に向けて、報道機関全体、特にベトナムテレビは大きなチャンスと厳しい試練に直面していると訴えた。ベトナムテレビは、国の主要なマルチメディアメディア機関として、その実力をますます発揮し、社会における信頼と合意の形成を支える柱とならなければならない。そのためには、強い決意と努力が必要である。

地域を代表するテレビ局の一つを目指して

書記長は、ベトナムテレビに対し、いくつかの重要な任務に注力し、党の革命目標を堅持し、祖国と人民に絶対的に忠誠を尽くし、主要な国営メディア、マルチメディア、そして思想・文化の先駆者としての役割を十分に果たすよう要請した。ベトナムテレビは、党、国家、そして人民の信頼できる声となり、プロパガンダの主導力となり、党の思想的基盤を守り、肯定的な情報を発信し、国家の発展への自信と希望を喚起しなければならない。国の新たな発展の文脈における新たな立場と新たな要求を踏まえ、ベトナムテレビは、明確な目標を持つ国営テレビ局としての自覚を持ち、党の方針を堅持し、心から人民に奉仕しなければならない。

ベトナムテレビは、強い政治的意志、優れた専門知識、優れた技術力、明確な職業倫理、そして社会貢献への強い意欲を持つ幹部、記者、編集者、技術者からなるチームを構築しています。彼らは特に、個人主義、イデオロギーにおける「自己進化」「自己変革」と闘い、デジタル時代における党の思想的基盤を守る先駆者となるにふさわしい人材です。幹部、記者、編集者は皆、創造性と革新の精神を常に推進し、コンテンツと表現の質を向上させ、高まる国民のニーズに応えています。あらゆる階層の人々がタイムリーにテレビにアクセスし、毎日テレビを楽しむことができるように努めています。特に、ジャーナリズムとメディアという特殊な環境において、このような創造性は常に規律の原則と結びついています。それは、情報の規律、正確性、適時性、客観性の確保、政治的自覚の規律、イデオロギーへの揺るぎない姿勢、虚偽や敵対的な情報に影響されないこと、そして職業的なスタイルの規律、模範的な革命的ジャーナリストのイメージの維持です。

事務総長は、コンテンツの質を高め、ベトナムの文化的アイデンティティを豊かにし、生活を正直に反映し、新しい要素、善良な人々、善行を奨励し、良い価値観を広め、人間的価値を維持し、知識と倫理を教育する社会を促進し、誤った敵対的な視点と闘い、趣味、美学、文化的および芸術的価値の享受を導き、向上させ、文化産業を発展させ、新しい時代の文化的価値観とベトナム人のシステムを構築する上でのベトナムテレビの役割を強調するよう要求した。

ベトナムテレビは、持続可能な発展の基盤となる愛国心、人道主義、誠実さ、団結、創造性といった価値観の体系の構築に貢献する必要があります。政治的コンテンツの高い番組、敵対勢力の誤った主張を反駁し、闘うニュースチャンネルを強化し続け、党の思想的基盤を守ります。社会化と協力のモデルを積極的に実践し、常に革新を続け、技術開発を行い、番組を制作し、人々が健全な文化と娯楽を楽しめる魅力的なコンテンツを数多く提供します。

事務総長は、包括的なデジタル変革の推進、マルチプラットフォームのメディアエコシステムの開発を強調した。統合モデルに従って運営し、包括的なデジタル化を進め、高品質でマルチプラットフォーム、多言語コンテンツの制作と配信をリードし、国内外の国民にサービスを提供するために先進技術を適用し、国家の情報主権をしっかりと保護することに貢献し、国際メディア地図におけるベトナムの地位を向上させることで、現代的な国家デジタルメディア複合体になることを目指している。

事務総長は、放送局全体において団結と一体感の精神を継続的に維持・育成し、貢献への意志、責任、志を堅持し、果断かつ効果的に行動することで、団結の力を築くよう指示した。放送局の各レベルにおける集団指導体制は、政治的中核として、強力で、清廉潔白で、模範的でなければならない。団結の精神を内発的資源、放送局発展の確固たる基盤へと転換し、国の発展に実際的な貢献を果たす。国際協力を革新・拡大し、持続可能な発展のために社会資源を動員し、地域を代表するテレビ局の一つとなり、国際舞台で高い評価を得ることを目指す。放送局は、国営外国テレビ局「ベトナム・トゥデイ」を、ベトナム文化の象徴として、独自のアイデンティティを持ち、現代的で専門的、かつ魅力的な外国テレビ局に育てることに注力する。

トー・ラム書記長がベトナムテレビに一級労働勲章を授与。*写真：トン・ニャット/VNA*

国の新たな状況において、ベトナムテレビは、全面的なデジタル変革を推進力とし、コンテンツの革新を軸に、革新と創造の方向へ力強く努力し、持続的に発展していく必要があります。ベトナムテレビの幹部、党員、公務員、従業員が一丸となって、党と国家から授与される崇高な賞にふさわしい輝かしい伝統を育み、ベトナムテレビが地域をリードし、世界でも名声を博し、ベトナム社会主義祖国の建設とその確固たる防衛という事業に重要な貢献を果たす、真の模範的な国営メディア機関となるよう、一層の努力を重ねていくことを期待します。

式典では、ト・ラム書記長がベトナムテレビに対し、宣伝内容の革新、テレビ番組制作における科学技術の応用、ボランティア活動、社会保障の確保、国の社会経済発展への貢献などにおける優れた功績を称え、一級労働勲章を授与した。

また、式典では、国営外国語テレビチャンネル「ベトナム・トゥデイ」が正式に開局しました。国営外国語テレビチャンネル「ベトナム・トゥデイ」は、放送地域や放送局の国・地域に合わせて、24時間365日英語で放送し、多言語字幕を提供する技術を駆使しています。「ベトナム・トゥデイ」の誕生は、ベトナムが情報発信を強化し、国、国民、文化、そして発展の成果を国際社会に発信するという決意を示す重要な節目であり、国際社会がベトナムを正しく、深く、包括的に理解するための架け橋となるでしょう。

出典: https://hanoimoi.vn/tong-bi-thu-to-lam-vtv-can-no-luc-de-tro-thanh-co-quan-truyen-thong-hang-dau-khu-vuc-715367.html