ホーチミン市、ビンズオン省、バリア・ブンタウ省が組織再編計画を協議

会議には、党中央委員会委員、市党委員会副書記、ホーチミン市人民委員会委員長のグエン・ヴァン・ドゥック同志、省党委員会副書記、バリア・ブンタウ省人民委員会委員長のグエン・ヴァン・トー同志、省党委員会副書記、ビンズオン省人民委員会委員長のヴォー・ヴァン・ミン同志が出席した。

ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長は開会の辞で、3つの地方自治体の配置に基づき形成される新ホーチミン市は、7月1日から正式に発足すると述べた。新市は面積6,772平方キロメートル以上、人口1,400万人以上、168の市町村、区、行政区からなる2層の地方政府を有する。ホーチミン市は、6月30日の期限までに、その設備、施設、必要な条件を早急に整備している。

省レベルの行政単位の統合と配置、および二層地方政府モデルの構築がスムーズに進むよう、ホーチミン市人民委員会委員長は、3つの地区、部、支部、セクターの人民委員会の指導者に対し、3つの地区の行政単位の配置（政府ブロックの配置に重点を置く）に関するいくつかの一般的な方向性について議論し、合意するよう要請した。

具体的には、ホーチミン市、ビンズオン省、バリア・ブンタウ省を統合する際に、省市の専門機関、行政機関、公共サービス機関を整備するための全体計画、3省市の統合に際して党と国家が指定する協会を整備するための計画概要、そして、政治体制の整備後、幹部、公務員、公務員、非専門職労働者に対するキャリア転換訓練、職業紹介、社会住宅の購入・賃貸を支援する計画である。

グエン・ヴァン・ドゥオック同志が会議の開会演説を行った。写真：VIET DUNG

ホーチミン市人民委員会委員長は、代表者に対し、プロジェクトの早期完成に向けて検討と意見交換を行い、ホーチミン市党委員会常務委員会に提出して結論を得るよう要請した。その後、ホーチミン市人民委員会は、7月1日から速やかに実施できるよう、これらのプロジェクトをホーチミン市人民評議会に提出し、承認を得た。同時に、2025年度の運営予算見積りを各村・区に引き渡すこと、執行委員会、常務委員会、人民評議会、人民委員会の指導者、市・村レベルの機関・部署の指導者の検討と任命に重点を置くことが重要である。

ホーチミン市人民委員会のダン・クオック・トアン事務局長が会議で明らかにした。写真：VIET DUNG

また、幹部、公務員、公務員、労働者の配置・再編に関する解決策を確定し、配置後に組織機構、資産、機械、設備、書類などを新行政単位に引き渡し、効率を確保し、無駄を省き、当該地域に利用可能な施設、資材、本部を最大限に活用し、医療、教育、文化などの機能転換を優先する方向とする。

ホーチミン市人民委員会委員長は、二層制地方自治モデルの重要性を強調し、ホーチミン市人民委員会直轄の行政サービスセンターモデルと、ホーチミン市人民委員会事務局直轄の行政サービスセンターモデル（コミューンレベル）のどちらを選択するかについて、議論を慎重に分析する必要があると示唆した。これは、行政手続きの統一的、継続的、かつ円滑な実施を確保し、住民と企業に最大限のサービスを提供するためである。これには、地方分権、権限委譲、権限の確定といった内容が含まれており、国家管理を効果的かつ効率的に運営するために地方自治機構を組織する。

ホーチミン市内務局長ヴォー・ゴック・クオック・トゥアン氏が会議で報告する。写真：VIET DUNG

「今から7月1日までのプロジェクト、計画、任務の草案は、同時かつ緊密に議論、締結、実施される必要がある。7月1日以降、ホーチミン市の政治システム全体が運用を開始し、円滑に機能し、社会経済発展の任務を遂行し続け、人々の物質的・精神的な生活を守り、ホーチミン市が繁栄し、文明的で、近代的で、幸福で、愛情深い都市となるよう建設することに貢献し、ベトナム人民の台頭という新たな時代へとしっかりと導くことに貢献する」と、グエン・ヴァン・ドゥオック同志は明言した。

NGOビン

出典: https://www.sggp.org.vn/tphcm-binh-duong-va-ba-ria-vung-tau-ban-phuong-an-sap-xep-to-chuc-bo-may-post799650.html