商業活動における違反行為の制裁の重複を避ける

当局は侵害品を検査します。

これは、商工省に送付された、商業活動、偽造品および禁止品の製造および取引における違反に対する行政制裁を規制する政令98/2020/ND-CPのいくつかの条項を修正および補足する政令草案に対するVCCIのコメントです。

したがって、草案では違反行為と罰則が提案されているものの、一部の違反行為の記述は曖昧であり、具体的な判断の根拠が示されていない。このため、企業が規制遵守をどのように確保すべきか分からなくなるリスクがある。

例えば、投資家情報保護の違反については、情報収集前または情報収集時に投資家が投資家情報保護規則にアクセスできる条件を整えていないなどの行為に対して、企業は2,000万～3,000万VNDの罰金を科せられます。

しかし、2023年投資家権利保護法では、この義務について何も規定されておらず、企業に対し、投資家への事前の開示と通知のみを義務付けている。

さらに、政令草案98/2020/ND-CPでは、米輸出事業活動において報告制度を遵守しない、または報告制度に適切もしくは完全に遵守しない米輸出企業に対する行政制裁も規定されている。

この規制は、米輸出事業に関する政令107/2018/ND-CPを改正する政令案と重複する可能性があり、この政令案では報告を行わない企業に対してライセンスを取り消すという制裁も追加されている。

したがって、VCCIは、起草機関に対し、2つの草案の内容を再検討し、文書間の整合性を確保することを勧告する。VCCIによると、米輸出企業に対する制裁措置を規定する政令98/2020/ND-CP案は、比較的厳しい内容であると考えられる。

企業は、非常に高い頻度（週ごと、月ごと、四半期ごと、年ごと）で定期的に報告を行う必要があります。この規制は米輸出企業にとって重いものとなり、上記の報告を1つでも怠ると罰せられる可能性があります。

したがって、VCCI は、起草機関がこの規制の改正を検討することを推奨し、米輸出企業が一定数の報告期間を守らなかった場合は 1 件の違反としてカウントされるような方向への改正も検討することを推奨します。

ニャンダン新聞によると

ソース: https://baolaocai.vn/tranh-chong-cheo-trong-xu-phat-vi-pham-trong-hoat-dong-thuong-mai-post386266.html