人事部長が盗作の疑いで告発される、国際大学は何と言っているのか？

国際大学（ホーチミン市国家大学）は、同大学の人事組織部長であるトラン・クイン・ホア氏がホーチミン市経済大学で博士課程在学中に盗作の疑いで告発されたことを公式に発表した。

国際大学（ホーチミン市国家大学）は、ホーチミン市経済大学で博士課程を勉強中に盗作の疑いをかけられた学校職員について正式に通知した。

写真: hcmiu

トラン・クイン・ホア博士課程学生の博士論文が盗作に違反していた

9月17日夜、国際大学（ホーチミン市国家大学）は、同大学人事組織部長のトラン・クイン・ホア氏がホーチミン市経済大学で博士課程在学中に盗作の疑いで告発されていることについて、タンニエン新聞に公式に回答した。

訴状によると、トラン・クイン・ホア氏は、修士論文と学士論文3本の内容を流用して3本の国際科学論文を発表し、さらに博士論文に加点したとして告発された。ホーチミン市経済大学は、訴状を受理した後、 高等教育局（教育訓練省）の指示に従い、本件に対処するための措置を講じた。

ホーチミン市経済大学が国際大学に送付した文書によると、教育訓練省は4月23日付で、チャン・クイン・ホア博士課程学生の剽窃の兆候がある博士論文の取り扱いに関する公式文書第1936号を発行した。ホーチミン市経済大学は博士論文審査委員会を設置し、5月13日に審査会を開催した。審査委員会の決定によると、当該博士論文は剽窃に該当するとされた。

最近、ホーチミン市経済大学は、高等教育局（教育訓練省）に提出した盗作の兆候がある博士論文に関する対話結果報告書の中で、博士課程学生のトラン・クイン・ホア氏の博士号取り消しの決定について教育訓練省の指示を求めました。ホーチミン市経済大学によるこの提案は、博士課程学生のトラン・クイン・ホア氏の博士論文の質に関する論文審査委員会と学部論文評価委員会との対話結果に基づいています。

ホーチミン市経済大学は、トラン・クイン・ホア氏が博士号を取得するために学んだ場所です。

写真: ウエ

国際大学からの回答

国際大学からの情報によると、4月末、ホーチミン経済大学からトラン・クイン・ホア氏の博士論文に関する論文提供支援に関する連絡を受けた。3日後、国際大学はホーチミン経済大学からの連絡に迅速に対応し、ホーチミン経済大学関連の論文（2020年に審査された修士論文2件と学士論文1件を含む。これらの修士・学士は国際大学で教育を受けた）に関する情報ファイルを提供した。

5月末までに、ホーチミン市経済大学は、国際大学に盗作の兆候がある博士論文をチェックするための情報提供の支援を要請する文書を送り続けました。また、この文書によると、ホーチミン市経済大学は、関連する科学研究テーマの追加証拠の提出を要求しました。6月初旬、国際大学は、ホーチミン市経済大学の支援要請に応じて、科学技術テーマを実施するための契約（2020年）、ホーチミン市国家大学レベルで科学技術テーマを実施するための契約の受諾および清算議事録（同じく2020年）、ホーチミン市国家大学レベルでの科学技術テーマの登録文書、関連テーマの中間報告書および概要（主要報告書および製品付録を含む）など、関連する科学研究テーマに関する文書を迅速に提供しました。

国際大学の代表者によると、大学は管轄当局の要請に応じて、トラン・クイン・ホア氏の博士論文に関連して大学が保管・管理している学位論文および学術研究テーマの提供を支援したことを確認した。

「現在、チャン・クイン・ホア氏の博士課程教育機関は、チャン・クイン・ホア氏の博士論文に関する問題を解決中です。現在まで、同大学はチャン・クイン・ホア氏の博士課程教育機関から公式の回答や結論を受け取っていません。関係当局から公式の結論を受け取った後、同大学は党の規定と現行法に従って手続きを進めます」と国際大学からの情報で述べられています。

問題発生時の職員対応に関する校則について詳しく説明された国際大学は、関連規則を適用していると述べた。特に、ホーチミン市国家大学の規定および法律に基づき、科学研究および学術研究に関する規則を制定しており、これが違反行為への対応における最も重要な根拠となっている。その中核となる規則の一つは学術的誠実性であり、講師、学生、研修生は学習と研究において誠実かつ真摯に取り組むことが求められている。

そのため、国際大学の代表者は、トラン・クイン・ホア氏の研修機関から正式な結論を受け取った際、彼女自身と学校の評判に影響を与えるような、教師倫理違反とみなされるような違反についての結論が出た場合、学校は現行の規則に従って対応すると述べた。

さらに、国際大学は、今後同様の事案をより効果的に防止し、対処するため、実態に即した内部規則の見直し、修正、補足、更新に取り組んでいます。大学はワーキンググループを設置し、現行の規則の見直しと再構築に向けた計画を策定しました。国際大学は、こうした違反行為への対応と予防が、学術環境の真摯な維持につながると認識しています。

出典: https://thanhnien.vn/truong-phong-to-chuc-can-bo-bi-to-dao-van-truong-dh-quoc-te-noi-gi-185250917231507283.htm