サイゴンスタースクールは一時的に運営を停止、保護者は授業料の返金を要求したが、返金されず

学校が運営できなくなる可能性があることを知り、長年授業料を支払ってきた保護者たちはサイゴンスターインターナショナルスクールに返金を求めている。

サイゴンスターインターナショナルスクール、12月13日朝、生徒たちにとって最後の登校日 - 写真：TRONG NHAN

インターナショナルスクールの授業料に費やされた数十億ドルが失われる危険にさらされている。

Tuoi Tre Onlineが「インターナショナルスクールが閉鎖を余儀なくされ、保護者に衝撃」という記事（12月12日掲載）で報じているように、サイゴンスターインターナショナルスクールは今年12月、判決の強制執行の対象となる予定だ。当局が発表した施行日は12月26日。

学校が保護者に送った電子メール通知によると、生徒は明日（12月14日）から休校となり、2025年2月12日まで、トゥドゥック市ヒエップビンフオック区国道13号線577番地にある新キャンパスで登校しないという。

しかし、多くの親によると、これほど短期間で新しい施設に移ることは現実的ではないとのことだ。一つは、法的手続きがたくさんあることです。第二に、学校が移転すると発表したハイウェイ13号線577番地の地域には現在、何もありません。

そのため、多くの親は2024～2025年度の途中で子供を別の学校に転校させることを決め、学校に支払った授業料の返還を求めました。

Gさんは、2024年の6月と10月に、サイゴンスターインターナショナルスクールに通う2人の子供の授業料コミットメントプログラムを利用するために、同スクールと2つの契約を締結したと述べた。

2021年生まれのお子様の場合、2024年度から2028年度までの4年間の授業料をお支払いいただくと、授業料総額の50％が割引になります。学校に実際に支払われた金額は5億6,450万VNDです。

2017年生まれのお子様の場合、2024年から2029年の5年間の授業料をお支払いいただくと、授業料総額の50％が割引になります。学校に実際に支払われた金額は10億6000万ドンです。

学校の土地が強制的に収用されるという知らせに直面して、Gさんは、学校が新しい施設を間に合うように開設して、発表通り2025年2月12日に生徒を再び迎え入れることができるとは思えず、子供たちの教育を優先しなければならなかったため、子供を別のインターナショナルスクールに転校させたと述べた。

さらにGさんは、2024～2025年度の授業料を差し引いた残額を受け取ることを期待して、何度も学校にメールを送ったという。しかし、学校側は11月中旬以降、彼女に返答していない。彼女は教育委員会と学校の経営者に会うために学校へ行ったが、誰も見つけられなかった。

「お金を取り戻せるかどうか分かりません」とGさんは言う。「長期授業料支払い契約に署名する前に、家族は紛争やサイゴンスターが直面している問題に関する情報を一切受け取っていなかったので、騙されたような気がします。」

サイゴンスターで授業料を一括で支払ったケースに関する保護者の統計の一部 - 写真：TRONG NHAN撮影

支払った授業料の返還に困惑しているのはGさんだけではない。サイゴンスター学校の保護者団体がまとめた統計によると、授業料を一括で支払っている最新の事例は約40件ある。最低パッケージは1年間で約1億5000万VND、最高パッケージは2022年8月から2034年6月までの期間で約18億VNDです。

例えば、サイゴンスターインターナショナルスクールに2年生として通う子どもを持つVさんは、2022年6月から2029年6月までの授業料として11億ドンを同校に支払ったという。

協定によれば、期限前に退学する場合、学校は定価で計算した実際の授業料を差し引いた授業料を返金する。彼女は、2024〜2025年度終了後には理論上約8億ドンが返済されるだろうと計算した。

「学校は返金するつもりがないような気がします。学校に連絡しましたが、うまくいきませんでした。直接学校へ行きましたが、誰も対応してくれませんでした。当局にこの件を報告する手紙を送りました」とVさんは語った。

保護者の転校を支援する

ホーチミン市教育訓練局長ホー・タン・ミン氏は、同局がサイゴン・スター・スクールの生徒の転校と受け入れに関する指示に関する文書をトゥドゥック市教育局に送ったと述べた。トゥドゥック市は保護者らに通知した。

当校の生徒は幼児・小学生ですので、他校での受け入れも難しくありません。

ミン氏によれば、学校は現在、関係者と協力する意志を持っていないという。したがって、親はすぐに転校し、子供が勉強できる場所を見つける必要があります。

昨日（12月12日）、サイゴンスタースクールの保護者グループがホーチミン市教育訓練局の査察官と面会しました。

作業議事録によると、当局が国道13号線で学校が運営するための条件を整えていることに関して、検査局の代表者は、学校の法定代表者は教育活動のライセンスに関する法的規制を遵守し、教育活動のライセンスの申請書を当局に提出し、検査を行い、法律に従ってライセンスを検討しなければならないと述べた。

保護者と学校の間で授業料支払いに関する保護者の権利をめぐる紛争については、教育省監察局の代表は、保護者が法律に基づいて権利を保障するために管轄の人民裁判所に訴訟を起こすことを推奨している。

サイゴンスターインターナショナルスクールは現在、ホーチミン市トゥードゥック市タンミーロイ区にあります - 写真：TRONG NHAN

情報隠蔽や資金流用の兆候を調査する提案

トゥドゥック市民事判決執行事務所によると、サイゴンスター社とサイゴンスター国際学校は、保護者から金銭を徴収し続けるために、建物返還の判決の強制執行に関する情報を故意に隠蔽したという。

通常、2024年11月25日、支部の執行官は、トゥドゥック市に居住し、学校に通う子供を持つ親であるNTT氏に、学校が学期パッケージ、学年パッケージ、5年パッケージ、10年パッケージを含む授業料パッケージを徴収しているという情報を提示した記録を作成しました。

2024年11月28日、本事務所はトゥドゥック市民事判決執行指導委員会、トゥドゥック市人民検察院、トゥドゥック市警察に公式文書を送付し、判決の執行を支援し、学校の授業料徴収に関する情報を確認するよう指示するよう要請した。

営業する場所がなくなった際に親の金銭を横領するために、判決の執行に関する情報を故意に隠蔽した形跡があれば、法の規定に従って処理される。

ニュースはありません

12月12日と13日、記者は学校の所有者であり、法定代理人であり、校長でもあるヴォー・ティ・フォン・タオ氏に何度も連絡を取ろうとしたが、連絡が取れなかった。

多くの保護者によると、タオさんは現在アメリカにいて、学校の運営を弟のヴォー・ナット・ミン氏に委託しているという。両親がミン氏のものだと確認した電話番号に連絡したところ、相手はミン氏はただの運転手だと言った。

私たちは2024年12月13日の朝に直接学校に行きましたが、迎えに来る人は誰もいませんでした。警備員は今日はオフィスには誰もいないと言った。

本日は、発表されている通り、2024年12月14日から2025年2月12日までの休暇前の、この施設の学生の最後の勉強日であることがわかっています。

出典: https://tuoitre.vn/truong-saigon-star-tam-dung-hoat-dong-phu-huynh-doi-lai-hoc-phi-nhung-khong-duoc-20241213150714403.htm