フー・リエンで小さな品種から大きな野望へ

自分の手で貧困から脱出する

フーリエン村リエンホップ村に住むディン・ヴァン・アンさんの家族は、つい最近まで準貧困世帯とみなされていました。小さな畑と不安定な仕事のため、一年中貧困に悩まされていました。そして2023年、彼の家族は持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムから繁殖馬1頭の支援を受けました。

アン氏の家族は最初の馬から、懸命に世話をし、繁殖技術を学び、積極的に資金を投入してより多くの品種を購入しました。間もなく、彼の馬の群れは6頭になり、そのうち2頭は繁殖可能な状態になりました。毎年、繁殖用の馬を販売して数千万ドンの収入を得ることができ、生活が安定し、食費や貯蓄に十分な額になりました。

Mỗi năm, anh Ánh có thể bán ngựa giống thu về hàng chục triệu đồng. Ảnh: Hoàng Nghĩa. — アン氏は毎年、繁殖用の馬を数千万ドンで販売している。写真：*ホアン・ギア*

「家畜の支援を受ける前は、私の家族は貧しい家庭だとみなされていました。家畜を受け取った後、家族は家畜の世話をし、経済発展のためにもっと家畜を買うように努めました。今では貧困から抜け出し、生活はずっと楽になり、子どもたちは学校に通えるようになりました」とアンさんは嬉しそうに語りました。

彼の成功は、地域の強みを活かした重点的な支援政策の有効性を明確に示しています。胡連では、多くの貧困世帯が彼のような困難を乗り越えてきました。

利点を促進し、正しい方向に政策を実施する

フーリエン社は現在、フーリエン社（旧社）とイエンティン社という2つの社が統合してできたもので、16の村と約1,950世帯を擁しています。自然保護区に隣接する辺鄙な地域であるため、広大な自然放牧地を有し、特に馬、水牛、牛といった大規模畜産の発展に適しています。

その強みをつかみ、コミューンは2023年から2024年にかけて、持続可能な貧困削減に関する国家目標プログラムに基づくプロジェクトを同期的に実施しており、その中で生活多様化に関するプロジェクト2と生産開発支援に関するプロジェクト3が目立っている。

具体的には、2年間で、フーリエンコミューンはプロジェクト2で総額9億5,000万VNDの予算で25世帯を支援し、プロジェクト3では6億VNDで16世帯を支援しました。参加が選ばれた各世帯には、技術指導、ワクチン接種、繁殖に加えて、繁殖用馬が支援されました。

フーリエン村人民委員会のグエン・クアン・ホア委員長によると、村はプロジェクトの実施は自然の利点と住民の希望に基づいて行う必要があると決定したという。フーリエン村は広大な放牧地を有し、馬の飼育に適しているため、正しい方向を選んだ際、住民は非常に前向きな反応を示した。現在、ほとんどの世帯が馬の飼育に成功しており、中には飼育頭数を増やし、規模を拡大した世帯もある。さらに重要なのは、住民が積極的に行動し、もはや国家からの支援に頼らないことだ。