式典で演説した教育訓練省のレ・クアン副大臣は、1985年から1988年までディック・ヴォン中等学校に通った卒業生で、長年の歳月を経て母校に戻った感激を語りました。副大臣は、学校の勤勉さ、規律、そして責任感という伝統に貢献してきた世代の教師たちに、祝辞と感謝の意を表しました。
レ・クアン副大臣は、「ディク・ヴォン学校で過ごした数年間、私たちは先生方の愛情と献身的な指導を受け、人格と倫理観を育み、夢を育んでくれました。今日、ここに戻ってこられたことは大きな喜びです」と述べ、教育訓練省の指導者を代表して、副大臣はディク・ヴォン中学校が70年にわたる建設と発展の中で達成してきた素晴らしい成果を認め、祝福しました。
ディク・ヴォン中学校は1955年に設立され、首都解放後、北朝鮮で最初の社会主義学校の一つとなりました。本校の発展の歴史は、国の歩みと密接に結びついています。幾多の困難を伴った建設初期の時代、塹壕を掘りながら勉強し、米軍との抗戦中に爆弾を避けるために麦わら帽子をかぶっていた時代、そして革新、統合、そして国際協力と交流の拡大の時代まで、その歩みは様々です。
式典で、ディックヴォン中学校のファム・ティ・ヌー・ホア校長は、70年にわたる歩みの中で、ディックヴォン中学校の教師と生徒たちは、常に努力を重ね、良き教育と良き学習の目標を揺るぎなく追求してきたと述べました。抗米戦争中、数百人の生徒が軍隊に入隊し、そのうち48人の元生徒は英雄的に命を落とし、青春時代を戦場に残しました。祖国統一初期には、本校は国際教育協力拠点に選ばれる栄誉に浴し、スウェーデンやドイツと協定を締結しました。また、首都ハノイの人々からは、勤勉の伝統を象徴する「ハノイのバック・リー」という愛称で親しまれました。本校からは数万人の生徒が育ち、その多くが指導者、 科学者、医師、エンジニア、芸術家、実業家となり、祖国の建設と防衛に貢献しています。
ハウ村の共同住宅から今日の首都教育の輝かしい拠点に至るまで、70年にわたる形成と発展は、何世代にもわたって受け継がれてきた知性、情熱、そして職業への愛の炎の軌跡です。本校の伝統的な金色の看板は、メダルや賞の数、あるいは業績の数だけで測られるものではありません。それは、教師と生徒の世代から世代へと受け継がれてきた知性の炎であり、この地から至る所へと真髄を届けているのです。
知識を重視するだけでなく、生徒の創造力と人間性を育むディック・ヴォン中等学校の「幸せな学校」の伝統を高く評価するレ・クアン副大臣は、教職員の長年にわたる功績と献身的な努力により、ディック・ヴォン中等学校は今後も教育の革新、創造的な教育環境の構築、生徒一人ひとりの能力開発の支援、社会貢献への夢と志の育成において、先駆的な役割を維持し続けるだろうと信じている。
この機会に、ディク・ヴォン中等学校は、首都の教育と訓練事業に対する同校の多大な貢献を認める名誉ある賞である第三級労働勲章を受賞しました。
出典: https://baotintuc.vn/giao-duc/tu-mai-dinh-lang-hau-den-diem-sang-cua-giao-duc-thu-do-20251108124346818.htm
コメント (0)