実際、筋肉痛と脊椎疾患による痛みは混同されやすく、特に重労働後の腰痛など、それほど心配する必要がない状況では、混同されやすい傾向があります。急性の筋肉痛は、ストレス、過労、軽微な外傷などが原因で発生することが多く、局所的な痛みの症状は広がらず、安静にしていると徐々に治まります。しかし、椎間板ヘルニア、脊柱管狭窄症などの脊椎疾患は、筋肉痛に似た症状から始まる場合があり、患者が主観的に捉えてしまい、効果的な治療の黄金期を逃してしまうことがあります。
多くの人は、主観的な心理から、ただの筋肉痛だと思い込み、自宅で対処してしまいます。Nさん（37歳）のケースはまさにその典型です。
重い物を運ぶと危険な脊椎疾患を引き起こす可能性があります。
イラスト：AI
家を掃除しながら重い物を運んだ後、彼女は腰に痛みを感じた。 彼女は過労による筋肉痛だと思い、医者に行かずに鎮痛剤を買って自分で服用しました。しかし、数日後、痛みは治まるどころか、脚にまで広がり、しびれと明らかな筋力低下を伴いました。
「最初は、重いものを持ち上げた時に感じる普通の腰痛だと思っていたので、自分の症状を自覚しているだけでした。しかし数日後、足に痛みが広がり、お尻からふくらはぎにかけて痺れを感じるようになりました。時には足に力が入らなくなり、歩くのも困難になり、長時間立っていると疲れを感じるようになりました。そこで、病院で検査を受けようと考え始めました」とNさんは話します。
で ナムサイゴン国際総合病院で、神経外科医・脊椎専門医による診察とMRI検査を受けた後、彼女は腰椎（L4-L5の位置）の椎間板ヘルニアと診断され、髄核が神経根を圧迫していたため手術を受けなければならなかったことに驚いた。
重度の圧迫症状と急速な進行のリスクに直面して、脊椎神経外科のマスター専門医2 Do Anh Vu医師は、圧迫された椎間板を除去しながら周囲の軟部組織を最大限に保護する、現代的で低侵襲な治療法である内視鏡脊椎手術を処方しました。
「手術後は普通に歩けなくなると聞いていたので、不安と恐怖の両方がありましたが、医師のアドバイスを聞いて安心しました」とNさんは手術が必要だと知ったときのことを振り返った。
先進技術の活用により、手術は順調に進みました。わずか数日の治療で、 Nさんは順調に回復し始め、座ったり歩いたりできるようになりました。 「ここの医師と看護師は皆熱心です。毎日綿密なモニタリングを受け、回復過程のあらゆる段階で常に質問を受け、丁寧な指導を受けました」とNさんは語りました。
ヴー医師が患者を診察する
写真: BVCC
ヴー医師によると、Nさんと同じ状況に陥った人は多く、患者が筋肉痛を重篤な脊椎疾患と勘違いし、発見が遅れ、治療が遅れるというよくある状況だという。
ナムサイゴン国際総合病院、脳神経外科・脊椎科のマスター専門医であるド・アン・ヴー医師は次のように述べています。「多くの患者さんが、主に首や背中周辺の筋肉痛の症状を訴えて来院されます。X線、CT、MRIなどの画像診断により、脊椎に関連する問題が見つかることがよくあります。患者さんが主観的に痛みを感じ、何ヶ月も前から痛みが続いているにもかかわらず、早期に検査を受けない場合、このような問題が起こりやすいのです。」
Vu 医師によると、以下の兆候に基づいて急性の筋肉痛と脊椎疾患による腰痛を区別することが可能です。
急性筋肉痛：激しい運動後に現れ、痛みが広がったり、しびれや筋力低下を起こさずに、安静にすると痛みは徐々に軽減します。
脊椎疾患による痛み：痛みは首や背中から腕や脚へと広がる傾向があり、しびれ、チクチクする感じ、手足の脱力、または安静時でも続く感覚喪失を伴います。脊椎疾患による痛みは、立っているとき、長時間座っているとき、またはかがんでいるときによく現れます。
脊椎疾患は、速やかに治療しないと、脊椎の変性、重度の椎間板ヘルニアなどの深刻な合併症を引き起こし、神経根や脊髄の圧迫を引き起こし、四肢の永久的な衰弱や麻痺、排尿や排便の制御不能につながるリスクがあります。
病院の外科チーム
写真: BVCC
「椎間板ヘルニアや脊椎変性症といった重篤な症例は、保存的治療が効かなくなり、末期になると手術が必要になることがよくあります。しかし幸いなことに、低侵襲手術や内視鏡手術といった現代的な脊椎治療法が広く適用され、手術の成功率が向上し、患者の回復期間も短縮されています」とヴー医師は述べています。
脊椎疾患のリスクを軽減するために、ヴー医師は科学的な生活習慣と適度な運動習慣を維持することを推奨しています。例えば、作業中は正しい姿勢を保ち、猫背や長時間の屈み姿勢を避け、重すぎるものを持ち上げないようにし、定期的に運動し、体重を管理することです。同時に、明らかな症状がなくても脊椎疾患のリスクを早期に発見するために、定期的な健康診断を受ける習慣を身につけましょう。
出典: https://thanhnien.vn/tuong-chi-dau-co-thong-thuong-ai-ngo-benh-cot-song-nguy-hiem-185250714135943358.htm
コメント (0)