
会談では、タンジラ・ナルバエヴァ上院議長がトラン・タイン・マン国会議長を温かく歓迎し、両国が外交関係を樹立して以来初の国会議長の訪問の重要性を強調した。今回の訪問が両国に有望な協力の機会をもたらし、両国の発展と国家建設に積極的に貢献するだろうと確信していると述べた。
上院議長タンジラ・ナルバエワは、ベトナムをアジアで最もダイナミックに発展している国であり、長い年月をかけて培われた伝統的な友情で知られるウズベキスタンの親しい友人であると評価した。両国があらゆる分野で関係を発展させる上で、地理的な距離が障壁となることはないことを確認する。タンジラ・ナルバエワ大統領は、タシケントで学ぶ多くのベトナム人学生と出会った若い頃の思い出を振り返った。

チャン・タン・マン国会議長は、党と国家の指導者を代表して、ベトナム高官代表団を率いて美しく親切な国ウズベキスタンを公式訪問し、列国議会同盟第150回総会(IPU-150)に出席できることを嬉しく思うと述べた。代表団に対する温かい歓迎とベトナムとの深い思い出に対して上院議長とウズベキスタン側に感謝の意を表した。
この機会に、国会議長は、ウズベキスタンが達成した目覚ましい発展の成果と、地域および世界におけるその役割の強化を心から祝福した。ウズベキスタンが第150回IPU総会を主催し、国際社会がウズベキスタンに対して抱く威信と評価を裏付けることに貢献したことを祝福します。
チャン・タイン・マン国会議長は、1959年のホー・チミン主席と2011年のグエン・タン・ズン首相のウズベキスタン訪問を想起し、長年にわたる伝統的な友好関係に感謝の意を表し、両国の発展に貢献するため、あらゆる分野でウズベキスタンとの協力を推進したいと述べた。ベトナムは、民族解放闘争と国家建設・発展におけるウズベキスタン国民のベトナムに対する援助を常に記憶していることを確認した。

チャン・タイン・マン国会議長は、ベトナムが40年近くにわたる改革で社会政治的安定と力強い経済回復を実現してきた偉大な成果を共有し、ベトナムは現在、2021~2025年の開発目標の達成に向けて「加速し、突破し、ゴールラインに到達している」とし、国家が立ち上がり、豊かに、文明的に、繁栄する新時代を迎え、 2030年までに上位中所得国、2045年までに高所得国になるという目標を達成し、建国100周年を祝ったと述べた。
ウズベキスタン国会上院議長は、ベトナムが約40年間のドイモイ政策の後、数世代にわたるベトナム指導者の賢明な指導の下で達成した目覚ましい発展の歩みに感銘と賞賛の意を表し、ベトナムの党と国家の指導者が国の発展、国民の収入と生活の向上のために設定した目標を高く評価した。ウズベキスタンはベトナムとの伝統的な友好関係と良好な多面的協力関係を高く評価しており、ベトナムを東南アジア地域におけるウズベキスタンの重要なパートナーとみなしていることを確認した。タンジラ・ナルバエワ上院議長も、ベトナムと同様に、ウズベキスタンの制度改革と社会経済発展に関する主要なガイドラインと政策を国民に向けて共有した。

両国会によるベトナム・ウズベキスタンおよびウズベキスタン・ベトナム友好議員連盟の設立と両国会間の協力協定の調印をめぐる信頼、開放、喜びの雰囲気の中で、両国会議員指導者は、両国が二国間関係の歴史の良好な価値を促進し、党、国家、国会、国民交流など、あらゆる分野とチャネルでベトナム・ウズベキスタン協力を全面的に深化させ続ける必要があると強調した。各レベルの代表団、特に党、国家、政府、国会の高官代表団の交流を強化し、専門委員会、友好議員団、若手議員団、女性議員団の間で協力と経験を交換します。両国政府が署名した協力協定、特に経済、貿易、人道協力の促進に役立つ協定の実施を監視し、促す役割を促進する。地域諸国の議会との協力を拡大するために、引き続き相互に支援し合う。
ベトナムとウズベキスタンの経済貿易協力には、まだ多くの余地と未開発の利点があると評価し、両首脳は、今後、相互に利益のある二国間協力を発展させ、政策や市場に関する情報交換を増やすために、いくつかの重要な方向に焦点を当てていくことで合意した。両国の企業が投資・貿易促進活動に参加するための有利な条件を創出する。特に投資パートナーの多様化の必要性を踏まえ、双方が潜在力と需要を有するエネルギー、石油・ガス分野における協力を促進する。
両首脳はまた、農業、繊維、医療、文化、観光、教育訓練、交通、地域協力、国民交流の分野での協力が二国間関係の促進に非常に重要な役割を果たすことを強調した。教育訓練、学生交流における協力を強化するよう関係機関に提案する。両国の航空会社が2024年6月からカインホアとタシケント間の直行便を開設し、両国の人々の交流と相互理解を深め、観光を促進することを歓迎する。この機会に両外務省が協力協定に署名したことを高く評価する。この協定は、各省庁、支部、機関が直接協力やパートナーシップ関係を構築する上で橋渡し役、調整役、支援役としての役割を促進する上で重要な基盤となる。
両首脳は、国連や両国が加盟している国際機関の枠組み内で、多国間フォーラムにおいて引き続き連携を強化し、相互支援していくことで合意した。 ASEANとAIPAの積極的なメンバーとして、ベトナム国会議長のチャン・タン・マン氏は、ベトナムはウズベキスタンがASEAN-AIPAや他のメンバー国会との協力を拡大するための橋渡し役を務める用意があると明言した。同時に、ウズベキスタンに対し、国際法、特に1982年の国連海洋法条約に基づき、東海における紛争を平和的手段で解決するというASEANとベトナムの立場を支持するよう求めた。
ウズベキスタン上院議長は、ベトナム人コミュニティがホスト国で安定的に生活し、学び、ビジネスを行うための配慮、支援、好ましい条件の創出を行い、ウズベキスタンの発展に貢献し、両国の友好関係を促進する重要な架け橋となるというチャン・タイン・マン国会議長の提案に同意した。
この機会に、チャン・タン・マン国会議長はウズベキスタン上院議長のベトナム訪問を丁重に招待した。上院議長は同氏に感謝の意を表し、上院と下院の代表団が近々ベトナムを訪問し協力する予定であると述べた。

トラン・タン・マン国会議長とタンジラ・ナルバエワ上院議長は両国会議員間の協力協定に署名した。写真:ドアン・タン - VNA

トラン・タン・マン国会議長とタンジラ・ナルバエワ上院議長は両国会議員間の協力協定に署名した。写真:ドアン・タン - VNA
会談後、トラン・タン・マン国会議長とタンジラ・ナルバエワ上院議長は両国会議員間の協力協定に署名した。
出典: https://daibieunhandan.vn/uzbekistan-coi-viet-nam-la-doi-tac-quan-trong-chu-chot-tai-khu-vuc-dong-nam-a-post409471.html
コメント (0)