Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ヴァン・ナム(ランソン)は3日間にわたる深刻な洪水により大きな被害を受けた。

継続的な大雨と河川水位の上昇により、ランソン省で最も浸水被害が大きい村落の一つであるヴァンニャム村落の村落のほぼ半数が「水の海」に浸かっている。

Báo Tin TứcBáo Tin Tức10/10/2025

人々は不意を突かれ、財産や農作物が洪水に浸水しました。3日以上経過しても水は引かず、日常生活、交通、その他の活動に甚大な困難をもたらしています。

歴史的な洪水

写真のキャプション
ランソン省ヴァンニャム村は台風11号の影響で深刻な洪水に見舞われた。写真:VNA

ティエンタン、イエンビン、フーロン、ヴァンニャムといったコミューンが深刻な洪水に見舞われ、多くの人々が水が引いて帰宅できる日を待ちわびているというニュースを聞き、私たちは黙っていられず、あらゆる方法で浸水地域へ向かおうとしました。当時、ヴァンニャムコミューンへの道は極めて困難でした。国道1A号線を50km以上走ったところで、水深が1メートル近くまで達する地点に遭遇しました。この500mほどの区間を、特殊な水陸両用車、コンテナトラック、そして地上高の高い大型トラックだけがゆっくりと通行可能でした。他の車両は待機するか、別のルートを取るしかありませんでした。

救援物資を運ぶトラックに乗り、私たちはフウロン村を何度も迂回し、浸水地域を抜けて旅を続けるため、狭い住宅街の道を抜けなければなりませんでした。運転手によると、ヴァンニャム村へ続く道路、特に「大動脈」である省道242号線は1メートル以上の水位で冠水し、10月7日から交通が麻痺しているとのことでした。国道1A号線からは、車一台がやっと通れる幅の狭く凸凹した丘陵地帯の曲がりくねった道を進まなければならず、救援物資の集積地であるヴァンニャム村警察署に着くまで1時間近くもかかりました。

荷物の一部をここに残し、 警察官の車両に続いて最も浸水が深刻な地域へと向かいました。省道242号線は今や「川」と化し、広大な白波が流れていました。救助隊と共にゴムボートに乗り込むと、目の前には悲痛な光景が広がりました。道路の両側では、平屋建ての家屋が屋根までほぼ浸水し、集合住宅も1階までほぼ完全に浸水していました。多くの住民は救助隊が通り過ぎるのを見て、屋根に登り、道路まで水の中を歩いて物資を求めました。道路沿いの村人たちの菜園や田んぼは完全に浸水し、浸水した村々を結ぶ唯一の交通手段は小型ボートでした。

ドンクー村まで約2km、ボートで漂流したが、一部では水深が電線にまで達しそうになり、道路と池、畑、庭の区別がつかなくなるほどだった。ヴァンニャム郡ドンクー村に住むゴック・ティ・サオさん(75歳)は、このような歴史的な洪水を目撃したのは初めてだと語った。

「家は2メートル以上の深さまで浸水しました。水位が急上昇したため、家財道具はすべて水没し、生活必需品を少しだけ持ち出すことができました。夫婦は当局の支援を受け、親戚の家に移されました。130世帯以上、約400人が暮らす村では、ほとんどの家が浸水し、皆が同じような状況で移転を余儀なくされました。高台にあった10軒ほどの家だけが被害を受けずに済みました。多くの家族が浸水した家々が、この村で仮設の避難所を探しています」とサオさんは感極まり、声を詰まらせながら語った。

ベンカット村のグエン・ホアイ・ナムさんは、3日以上も洪水と闘い、すっかり疲れ果てていました。自宅近くの水浸しの田んぼを見て、ナムさんは悲しみに暮れました。収穫を控えていた8エーカーの稲作地が何日も水没し、完全に失われてしまったのです。バイク、農機具、家財道具など、家族の大切な財産も洪水に浸かってしまいました…。

大きな被害

写真のキャプション
2025年10月8日午前、 国防省、党委員会、防空軍司令部の指示を受け、第371師団は第916連隊のヘリコプターを用いて、台風11号(マトモ)による洪水で孤立したランソン省のヴァンニャム村とイエンビン村の住民への救援・支援を行うよう指示された。食料、飲料水、毛布など計8トンの物資を積んだ計4便のヘリコプターが、洪水被害を受けたランソン省の住民に届けられた。写真:ベトナム通信社

地元当局と協力して住民救助活動を行うヴァンニャム村人民委員会のヴィ・トゥイ・タン委員長は、ベトナム通信社(VNA)の記者に対し、同村の自然面積は81平方キロメートルを超え、30の村、4,300世帯以上、19,490人以上の住民が居住していると述べた。10月7日、水位は急速に上昇し始め、チュン川沿いの家々は瞬く間に浸水した。10月8日には14の村が洪水に浸水し、孤立状態に陥った。川沿いの村々の中には、強い流れのためにアクセスが非常に困難な村もあり、省軍の大型船でなければ到達できなかった。

現在、村全体が住民の支援と救助に全力を注いでおり、物的被害の規模はまだ把握できていません。しかし、深刻な洪水と水位の緩やかな引水状況を考えると、浸水した14村の被害は甚大なものとなるでしょう。多くの人々の家財が水没しており、インフラと交通機関は間違いなく大きな影響を受けています。村の人民委員会事務所と一部の学校も浸水しています。特に広範囲にわたる洪水、孤立、停電により、多くの地域で電話やインターネットが利用できなくなり、あらゆる業務が極めて困難になっています。

しかし、誰も飢えたり寒さに震えたりしないという精神のもと、各コミューンの地方当局と各機能部隊は、発生する自然災害に迅速に対応し、住民に支援を提供するために、常に待機状態を維持しています。当面、水がまだ引いていない間は、特に浸水が深刻な地域では、食料の備蓄がなく、調理もできず、飲料水も尽きた家族を救助船で搬送します。水が引いた後は、部隊は住民の家屋の清掃や環境の浄化を支援し、洪水後疾病の予防に努めます。

ベトナム通信社(VNA)の記者によると、ヴァンニャム村では、一時的に浸水した地域の多くの世帯が救援物資に頼らざるを得ない状況にある。10月10日朝までに水位は約50cm引きましたが、省道242号線は依然として通行不能で、多くの区間で水深1メートル近くの冠水が続いています。多くの地域では、家屋が依然として1メートルの水に浸かっており、生徒たちは学校に戻ることができませんでした。

ここ数日、コミューンへのアクセスが困難な状況にもかかわらず、省内各地から救援車両が昼夜を問わず、洪水被災者へ必要な物資を運び続けています。新たな一日が始まり、太陽が昇るにつれ、地元の党委員会、当局、軍隊、民兵、コミューン警察、そして様々な団体や慈善家たちが、洪水被災地への支援活動に引き続き力を注いでいます。一方、人々は洪水が引いて故郷に戻り、生活を再建できることを心待ちにしています。

出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/van-nham-lang-son-thiet-hai-nang-ne-after-3-days-of-flood-20251010085753341.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ドン・デン - タイ・グエンの新しい「スカイバルコニー」が若い雲ハンターを魅了

時事問題

政治体制

地方

商品