国家の名誉と長期的な目標のために

タインホア省は現在、ベトナム産水産物に対する「イエローカード」警告の解除を求める欧州委員会（EC）の第5回査察を乗り越えるため、国を挙げてIUU（違法・無報告・無規制）漁業と闘う抜本的な対策の実施に注力している。

IUUイエローカード撤廃に向けて（第3部）：国家の名誉と長期的な目標のために

クアンティエン地区（サムソン市）の漁師たちが沖合へ出て海に出て漁をするための漁具を準備している。

ビデオ：機能部隊の反IUU漁業活動。

長年にわたるIUU漁業対策の実施を経て、省内の関係レベル、部門、部局は沿岸地域と連携し、委員会の勧告に基づき、欠点と限界を克服するための緊急対策を同時かつ抜本的に実施してきました。2024年の最初の3ヶ月間、農業農村開発省は、省IUU漁業対策指導委員会の指示に基づき、県レベルの人民委員会と連携し、対象地域内のすべての漁船を検査しました。また、漁船免許保有漁船を検査・統合し、「3隻以内」の漁船を農業農村開発省に報告し、2024年の漁業免許割当量の調整の根拠としました。

IUUイエローカード撤廃に向けて（第3部）：国家の名誉と長期的な目標のために

省人民委員会のレ・ドゥック・ザン副委員長がホアロック漁港（ハウロック）でのIUU対策活動を視察した。

同省の関係部署は、航海監視装置（VMS）への接続が6ヶ月以上途絶えた漁船、および海上で10日以上接続が途絶えた全長24メートル以上の漁船の検証と対応にも力を入れた。3月12日現在、当局はVMS装置への接続を維持していない違反11件に対し制裁を科すことを決定した。当局が認定した理由は、船主がVMS装置のレンタル料を支払っていないこと、船長が装置の電源を切ったり無効にしたりしたこと、技術的なエラー、装置の品質が保証されていなかったことなどであり、原因不明のケースも多かった。

IUUイエローカード撤廃に向けて（第3部）：国家の名誉と長期的な目標のために

省国境警備隊は時間帯を問わず漁船の巡回と取締りを行っています。

登録番号TH 90085 TS Nguyen Van Trung（サムソン市クアンクー区）の船主によると、「2024年2月中旬、トンキン湾への漁航行中、本船は陸上局へのVMS装置の信号を失いました。漁業中、乗組員は網巻き上げ機の回収と保存用の魚介類の採取に集中しており、本船がVMS接続を失っていることに気づいていませんでした。本船がラックホイ漁港に戻った際、当局が原因確認のために来航し、漁船のVMS接続を切断する行為を記録しました。この事案をきっかけに、VMS装置を設置・提供した部署に連絡し、装置の点検・保守を行い、安定した動作を確認しました。おかげで、出航するたびに安心感を得られるようになりました。」とのことです。

VMSと漁船登録証、漁業免許証、技術安全証書、漁業日誌、漁船標識を外している漁船に対する徹底した処理は、EC査察団が第4次査察で地方自治体に真剣に実施するよう勧告した内容の一つである。それを承知で、トンキン湾漁場での漁業を専門とする、容量823CVの漁船TH 93626 TSの所有者であるクアンクー区（サムソン市）の漁師ビエン・ディン・クエン氏は次のように語っています。「私たちは毎回出航前に、ラックホイ漁港の漁船管理チームに1時間前までに書類や文書を通知して提出し、職員が規定に従って状況を確認できるようにしています。出航時に逃げたり、こっそりしたりすることなく、採掘と順守の条件を完全に順守していると安心します。漁船が港に戻る前に、漁港管理委員会に通知して航海日誌のコピーを提示します。水産物の採掘航海中は、VMS機器との接続を維持するための規則を遵守し、許可された海域でのみ操業します。」

IUUイエローカード撤廃に向けて（第3部）：国家の名誉と長期的な目標のために

Ngu Loc コミューン (Hau Loc) の漁師たちは海へ出る準備をしています。

省はIUU漁業対策を「完遂」する決意を固め、全長15メートル以上の漁船におけるVMS（船舶監視システム）の設置率が100%に達し、規定に基づいた標識設置率も100%に達した。省の抜本的な指導の下、IUU漁業違反の危険性がある漁船の「ホットスポット」とされていた沿岸地域の一部は、ほぼ克服された。漁民のIUU漁業対策意識は著しく向上し、沿岸地域では長年にわたり、外国領海を侵犯した漁船の拿捕は発生していない。省内の関係部局、支局、部隊と連携し、省内の沿岸区、市、鎮は人員配置に注力し、国境検問所、海上国境管理局、水産支局と連携してVMS機器の接続を失った漁船の検査・確認を行い、各漁家に対し、当該地域における漁船の状況把握に努めている。それに加えて、地方自治体は、IUU漁業に違反するリスクが高い漁船、特に「3ノー」漁船や陸上にとどまっている漁船を厳しく管理・監視する計画を立てており、要求があれば証拠として完全な情報と画像が提供されるようにします。

IUUイエローカード撤廃に向けて（第3部）：国家の名誉と長期的な目標のために

部隊が漁船の航行監視装置を点検。

ハウロック区人民委員会のチン・カオ・ソン副委員長は、「IUU漁業対策のピーク期において、区は沿岸の町村を指導し、多くの解決策を同時並行的に実施しました。漁業者はIUU漁業対策の責任を明確に認識しました。区全体では、沖合、沖合、沿岸の3つの区域に計555の漁場があります。船体長6メートルから12メートル未満の漁船はすべて、規定に基づき漁業免許を取得しました。出自不明の漁船83隻には管理番号が付けられました。区内の作業班による10日間以上の漁船検査の結果、28隻の漁船が検査を受け、53隻の漁船の航海監視装置が再稼働されました」と述べました。

県は、グーロック、ホアロック、ミンロックなどのコミューンに対し、県が管理する漁港、民間漁港、伝統的な港、自然停泊地を通じた水産物の生産量の監視を組織するよう指示している。県の反IUU漁業対策運営委員会は、全長15メートル以上の漁船が漁港、自然発生的な水揚げ地点、指定漁港以外の漁港で水産物を陸揚げすることを阻止するため、関係機関と連携している。また、船主に対し、規則に従ってナンバープレートを記入すること、ナンバープレートをぼかしたり、仮ナンバープレートを掲げたりしないことを義務付けている。

IUUイエローカード撤廃に向けて（第3部）：国家の名誉と長期的な目標のために