彼はレ・クアン・ビ、1506年生まれ、筆名はトゥアン・フー、筆名はホイ・トライ、モ・チャック村（ ハイズオン省ビンザン県タンホンコミューン）出身の第一級の学者レ・ナイの息子である。
家系図によると、楽光弼は5歳の頃から勉学に励み、同時代人から神童と呼ばれていた。20歳で科挙に合格し、20人の名学者の中で4位となった。
『ダイ・ヴィエット・スー・キ・トアン・トゥ』には、 「トングエン5年（レー・クン・ホアンの治世、1526年）のホイ族の試験には20人が合格し、そのうちトラン・ヴァン・ヴァン、グエン・ヴァン・ズー、ルー・チュン・ドアンの3人が首席（一級博士号）に合格した。レー・クアン・ビの4人は二級博士号（レー朝初期の王族の学位に相当）に合格した」と記されている。
レ・クアン・ビはベトナム史上最長の外交旅行を行った人物である。（イラスト写真）
マック・トゥエン・トンの治世、馬謖潭（マウ・タン）の年（1548年）、使節のレ・クアン・ビは、例年通り明朝に貢物を納める任務を負っていた。彼は広西ルートを南寧まで辿ったが、偽造の疑いで拘束され、調査を待つことになった。明朝はマック・トゥエン・トンに調査を求める書簡を送ったが、返答はなかった。
当時、マック・トゥエン・トンは農作物の不作と南朝との度重なる戦争により国内で多くの困難に直面しており、多くのことが滞っていました。そのため、使節のレ・クアン・ビは南京の郵便局に留まり、行きも帰りもできませんでした。
15年後、良光に赴任した官吏はこの事件を知り、彼を北京へ連れて行くことを許可した。しかし、楽光弼が北京に到着すると、大使館に3年間拘留された。
『ホア・ヴィエット・トン・スー・ルオック』という本には、南寧で拘留されていたレ・クアン・ビが、冷静沈着で恐れを知らない様子を描いた逸話が記されている。晴れた日には、お腹を露出させて外に横たわっていた。明が尋ねると、お腹を軽く叩きながら「カビが生えないように、本を干しているんです」と答えた。
明の人々は毗に『学問』全文を読ませたが、彼は一言も聞き逃すことなく読み通した。中国の廷臣たちは感銘を受け、明の王に毗を賓館に泊めてくれるよう頼んだ。
それ以来、レー・クアン・ビの才能は中国の首都で広く知られるようになった。彼を崇拝していた明代の学生、ダン・ホン・チャン（ホア・ヴィエット外交史にはダン・ホン・タンと記されている）は学士課程を修了し、レー・クアン・ビの弟子になることを申し出た。
キ・ムイ年（1559年）にチャンは博士試験に合格し、クアンチ省の郡長に任命され、その後イエン・キンの郡長に昇進しました。この書物によると、ダン・ホン・チャンは師の逸話を記した嘆願書を提出し、明皇帝がレ・クアン・ビの帰国を許すのに貢献しました。
刑務所にいる間、レ・クアン・ビは、自分の気持ちを伝えるためにトー・ヴーの物語を語った詩集『トー・コン・フン・スー』と、祖先のレ・カン・トゥアンとヴー・クインを称賛する感動的な詩を収録した『トゥー・フオン・ヴァン・ルク』を執筆しました。
レ・クアン・ビがタンロン王に謁見するために戻った際、彼は褒美を与えられ、トー・クアン・コンの称号を授けられた。これは、彼の外交任務が、かつてトー・ヴが中国を訪れた際の逸話と似ていたためである。歴史家レ・クイ・ドンは後にレ・クアン・ビについて次のように記している。 「彼が去る時、彼の髪は緑豊かだったが、帰ってくると、彼の髭は白く雪のように白くなっていた。」
彼が何年に亡くなったかは明らかではないが、モチャック村のレー家の寺院には、1578年に医師のド・ウオンが編纂したレー・クアン・ビを記念する石碑があることから、おそらくそれ以前に亡くなったものと思われる。
キム・ニャ
[広告2]
出典: https://vtcnews.vn/vi-quan-noi-tieng-di-su-lau-nhat-su-viet-la-ai-ar901821.html
コメント (0)