ベトナムとブルネイは石油、ガス、化学分野での協力促進を優先している。

（ダン・トリ） - ベトナムとブルネイは、石油・ガス、化学、ハラール食品加工、観光、人的交流などの優先分野で経済、貿易、投資協力を促進することで合意した。

12月1日、 ファム・ミン・チン首相は、ブルネイのハサナール・ボルキア国王との会談で、ベトナムは常にブルネイとの包括的パートナーシップの促進を重視しており、二国間関係が今後も新たな、より実質的な高みへと発展していくことを期待していると強調した。

ハサナル・ボルキア国王は、ブルネイはベトナムとの包括的パートナーシップを重視し、発展させたいと願っていると明言した。

ファム・ミン・チン首相とブルネイ・ダルサラームのハジ・ハサナル・ボルキア国王（写真：マン・クアン）。

ファム・ミン・チン首相は、二国間関係をさらに強化するため、両国が引き続きいくつかの重要分野を優先していくことを提案した。

まず、あらゆるレベルでの代表団の交流を維持し、二国間協力メカニズムの有効性を促進し、2023年から2027年までのベトナム・ブルネイ包括的パートナーシップを実施するための行動プログラムを引き続き効果的に実施する必要があります。

2つ目は、石油・ガス、化学、ハラール食品加工、観光、人的交流などの優先分野における経済、貿易、投資協力を促進することです。

ベトナムはブルネイに対し、石油・ガス関連サービスの提供、輸出用ハラール認証の承認、世界的なサプライチェーンへの参加においてベトナム企業を継続的に支援するよう要請した。

ベトナムは、食糧安全保障の確保、ハラール生産のための原材料の提供においてブルネイを支援する用意があり、また、両国が米貿易協定の締結を検討するよう提案している。

3つ目は、特に水産物の採取や海上法執行に関する情報の共有など、海洋協力を強化することです。

違法・無報告・無規制（IUU）漁業の防止問題に関しては、ベトナムは常にIUU防止を重視し、多くの強力な措置を講じてきた。ブルネイが今後もベトナムと緊密に連携し、持続可能な海洋経済の発展を支援していくことを期待している。

4つ目は、文化、スポーツ、教育交流を拡大し、両国国民間の理解を深め、特に教育機関間の連携や学生交流、共同研究を拡大することです。

ブルネイ国王は、関係強化に向けたファム・ミン・チン首相の提案に同意し、両国がエネルギー、水産物開発、ハラール、人的交流の分野で協力をさらに推進することを提案した。

ブルネイ国王は、今回の訪問中に署名された文書が今後両国間の協力を促進するものとなると信じている。

双方は地域・国際問題について議論し、ASEANや国連などの国際フォーラムで緊密に連携し、特にミャンマーや東海などの地域問題でASEANの共通立場を維持し、地域と世界の平和、安定、発展の維持に貢献することで合意した。

同日、国会議長のトラン・タイン・マンはブルネイ・ダルサラームのハジ・ハサナル・ボルキア国王と会談した。

国会議長のトラン・タン・マンとブルネイ・ダルサラームのハジ・ハサナル・ボルキア国王が一緒に写真を撮る（写真：ファム・タン）。

チャン・タン・マン国会議長は、今回の訪問により、ベトナムとブルネイの包括的パートナーシップをより実質的かつ効果的なものにするための新たな推進力が生まれると確信している。

議会協力について議論したブルネイ国王は、2026年1月のベトナム国会80周年を祝賀し、両国の立法機関間で各レベルの高官代表団が定期的に交流していることが、議会協力の深化に貢献していると述べた。

国王は、今後、両国の立法機関が二国間協力を強化し続けるとともに、ASEAN議員会議（AIPA）や列国議会同盟（IPU）などの地域および国際的な議員会議において緊密に連携していくことを示唆した。

チャン・タン・マン国会議長は、今後ベトナム国会とブルネイ立法評議会の協力を強化し、特に立法、監視、議会協力の経験を交換することに同意した。

出典: https://dantri.com.vn/thoi-su/viet-nam-va-brunei-uu-tien-day-manh-hop-tac-linh-vuc-dau-khi-hoa-chat-20251201163901062.htm