ヴィンロン：密輸された希少動物製品7トン以上を発見、押収

10月4日、コーチエン国境警備隊署（ヴィンロン省国境警備隊司令部）のレ・ヴァン・キ司令官中佐は、部隊が最近、インドネシアからベトナムに違法に密輸されていた大量の希少動物製品を発見し、押収したと発表した。

具体的には、10月3日午前10時頃、コーチエン国境警備隊の巡視隊が、ビンロン省タンフォン村のエオロイ川河口域において、海から移動中の不審船2隻を発見しました。2隻の船舶は、ファム・ヴァン・ホアン（1969年生まれ、ニンビン省チャットビン村在住）とシャムサディ（1973年生まれ、インドネシア国籍、パスポート番号E3336520）が操縦していました。検査の結果、両名とも有効な車両登録書類を提示できませんでした。

当局は検査中に、2台の車両から希少野生生物製品と疑われる大量の品物を発見した。品物には、センザンコウの鱗と疑われる4.2トン以上の動物の鱗、ニシキヘビの皮150枚、動物の胆汁40kg、乾燥したカタツムリの肉1トン以上、魚皮1.6トン近く、カタツムリの殻17.5kg、動物の骨36kg、種不明の動物皮100kg、魚のエラ2.3kg、鳥のくちばし39本、動物の歯210本、そして蜂蜜とラベルが貼られた瓶30本が含まれていた。品物の総重量は7トンを超えていた。また、すべての積荷には、その合法的な出所を証明する請求書や書類がなかった。

最初の尋問で、容疑者2人は、すべての商品はインドネシアで購入され、利益を得るためにベトナムへ輸送されたと自白した。ヴィンロン省国境警備隊は、この行為は密輸の兆候を示していると判断し、押収された品物には、ベトナムの法律で厳しく保護され、搾取や取引が禁止されている希少動物の体の一部が多数含まれていた。

その後直ちに、省国境警備隊司令部は経済警察局（ヴィンロン省警察）及び第3管区森林保護隊と連携し、事件に関する報告書を作成し、人物、車両、及び全ての証拠品を一時的に拘留し、法律に従って事件処理の手続きを実施した。

ティン・フイ

出典: https://www.sggp.org.vn/vinh-long-phat-hien-thu-giu-hon-7-tan-san-pham-dong-vat-quy-hiem-nhap-lau-post816299.html