VNBA: 銀行は、信用状税の申告と納付に関するガイダンスを税務総局から受け取っていないため、混乱し、不安を感じています。

ANTD.VN - 銀行協会は、税務総局が信用状（L/C）取引の付加価値税の申告と納付に関する具体的なガイドラインを提供しておらず、信用機関に税法の施行に関して大きな混乱と不安を引き起こしていると考えている。

ベトナム銀行協会（VNBA）は、信用状（L/C）サービスに対する付加価値税（VAT）支払いの実施における障害の除去に関して、最近、 財務省と税務総局に別の書簡を送ったと発表した。

銀行はガイダンス不足のため混乱している。

これを受けて、銀行協会は次のように述べた。「2023年8月12日、 政府官庁は文書番号324/TB-VPCPを発行し、レ・ミン・カイ副首相が信用状（L/C）取引に係る付加価値税に関する会議で示した結論を発表した。この文書は、財務省に対し、付加価値税法、2010年信用機関法、および関連法の規定に基づき、L/C取引に係る付加価値税を徴収するよう指示した。同時に、財務省に対し、L/C取引に係る付加価値税に関する行政違反および付加価値税の延滞金について検討・対処するよう指示した。」

その後、2023年11月9日、協会は財務省に書簡を送り、直面した困難と障害について報告し、副首相の結論を実施するためのいくつかの解決策を提案した。

しかしながら、税務総局は、2023年11月30日にベトナムの商業銀行及び外国銀行支店（信用機関）に対しOfficial Letter No. 5366/TCT-DNLを発行し、さらに2023年12月18日にはベトナム銀行協会に対しOfficial Letter No. 5472/TCT-DNLを発行しました。

銀行協会は、上記の文書の中で、税務総局が信用機関に対し、VAT法、2010年信用機関法、および関連法の規定に従って信用状（L/C）取引にかかるVATを申告・納付するよう要求したが、具体的な指針は示されなかったため、信用機関の間で税法の施行に大きな混乱と不安が生じていると述べた。

銀行協会は、信用状（L/C）取引に対するVAT支払いの実施が困難であることに関して、多数の苦情が引き続き寄せられていると報告しています。

税源と会計処理に関して、協会は、VATは本質的に間接税であり、納税者は顧客であると考えています。信用状に追加のVATを支払う必要がある場合、銀行は顧客に連絡して徴収する必要があります。

しかし、顧客が回収に同意しない、銀行との取引がなくなった、顧客が解散・破産・消滅した等の理由で回収が不可能な場合…

銀行は信用状（L/C）にかかる税金の返済を命じられている。

補足納税申告書の提出に関しては、協会によると、税務総局の指示による補足申告書の提出期限は、2010 年信用機関法の発効日 (2011 年 1 月) からであると理解されています。

ただし、現行規定（2019年税務管理法第47条第1項）によれば、納税者が追加税金を申告・納付する期限は、納税申告書の提出期限の満了日から10年です。

したがって、協会は、銀行が L/C 活動に対する追加の VAT を申告し、支払い始めたのは 2011 年 1 月からではなく、2013 年 11 月 (2013 年 11 月の VAT 申告書の提出期限から計算) からであると考えています。

VNBAは、各支店における税金の申告と納税に関して、VATは月次課税であるため、銀行は毎月補足申告書を提出する必要があると主張しています。支店が複数回分割・合併されているため、銀行は長年にわたる記録やデータを確認する必要があり、膨大な作業負荷となっています。

さらに、L/C取引に関連するVAT納税義務を負う部門では、規則で義務付けられている補足申告書および明細書の提出件数が非常に多い。ベトコムバンクだけでも、1部門あたり毎月120件の補足申告書を提出する必要があり、この銀行の126部門では合計15,120件の補足申告書を提出する必要がある。

VAT の計算について: Vietcombank や Vietinbank などの複数の銀行に対する国家監査局の最近の監査によると、早期支払い手数料 (国内 L/C、輸出 L/C、EPLC) は基本的にローンであるため、VAT の対象にはなりません。

UPAS L/C 製品の場合、銀行は L/C 手数料収入 (顧客から徴収) と発生した費用 (融資銀行に支払われる利息および請負業者の税金) の差額からのみ利益を得て、手数料収入を融資銀行に支払われる利息および請負業者の税金と相殺することができます。

そのため、国家監査局は2020年、2021年、2022年のデータに基づき、追加VATを計算する際にこれらの手数料を除外し、一部の銀行は国家監査局が計算したデータに基づいて追加VATを支払いました（国家監査局の報告書には法的拘束力があるため）。

障害を解決するための提案

前述の困難と欠点を踏まえ、銀行協会は財務省が政府に対して以下の勧告を行うことを提案します。

まず、2019年税務管理法の規定に従い、信用機関が2013年11月のVAT期間からL/C活動に対する追加のVATを申告し、納付することを許可する。

第二に、この税金は銀行が顧客から回収できない顧客の義務であるため、信用機関が2013年から現在までに徴収したLC活動にかかるVAT額を実施年度の臨時費用として計上し、利益の減少として記録することを認めます。

第三に、調整された納税申告書を毎月提出するのではなく、信用機関が年間ベースで補足的なVATを申告できるようにします。

第四に、金融機関が地方税務当局への申告・納税をすることなく、本社でVATを集中的に納付できるようにします。地方税務当局への調整が必要な場合は、税務総局が地方税務当局への調整を行います。

第五に、VATの延滞や行政違反については、信用機関の責任ではないため、罰金は課されず、2019年税務管理法第16条第11項に従って納税者の権利が保証されます。

ソースリンク: https://www.anninhthudo.vn/vnba-cac-ngan-hang-hoang-mang-lo-lang-vi-khong-duoc-tong-cuc-thue-huong-dan-khai-nop-thue-lc-post565180.antd