政策資本がリーソン島の人々の貧困脱出を助ける

リーソン特別経済区は、社会政策銀行からの優遇融資資本を効果的に活用することで、貧困削減の取り組みにおいて大きな成果を上げています。

レ・ヴァン・チャウさん（ドンアンヴィン村）は、リーソン政策銀行から資金を借りて紫タマネギとニンニクを栽培し、安定した経済を築き上げました。

リーソン島（クアンガイ）は、本土から15海里（約30km）離れた場所に位置しています。海と島の主権を守る「柵」の役割を果たしているだけでなく、リーソン特別経済区は今日、インフラ整備の同期化によって新たな装いをまとい、観光業が重要な経済産業となっています。「ニンニク王国」リーソン島は、社会政策銀行の優遇融資資金を効果的に活用することで、貧困削減の道にも足跡を残しています。

堅実なサポート

島出身で嵐の被害を経験したドンアンビン村のレ・ヴァン・チャウさんは、故郷の海と島々のために生涯を捧げると誓っていました。しかし、高齢のため、もはや海に出られる体力はありません。そのため、経済は衰退し、特に新型コロナウイルス感染症のパンデミックの複雑な展開の中で、困難な状況に陥っています。

生活苦にあえぐ中、チャウ氏夫妻は2022年、リーソン社会政策銀行の取引事務所から雇用融資プログラムに基づき1億ドンの優遇資金を得ることができました。家族が所有する3,500平方メートルの農地を活用し、チャウ氏はタマネギとニンニクの栽培を決意しました。当初の政策資金からわずか2年余りで、チャウ氏の農業生産モデルは着実に成果を上げ、安定した収入源を確保しました。

レ・ヴァン・チャウ氏は、タマネギとニンニクは島の代表的な作物だが、種子の初期投資額が非常に高いと説明しました。以前、妻と私はニンニクを1回植えただけで、その後は土地を休耕状態にしていました。しかし、社会政策銀行の優遇融資を受けてからは、土地を再投資し、紫タマネギを1年間で2回栽培できるように改良しました。今年は天候が安定しており、タマネギとニンニクの収穫量が多く、家族に良い収入をもたらしています。リーソン島の多くの世帯と同様に、私の家族も社会政策銀行から引き続き資金を借り入れ、生産に投資し、持続可能な形で貧困削減に取り組んでいきたいと考えています。

ドンアンビン村では、両足に障害を持って生まれたにもかかわらず、グエン・ヒュー・トーさん（1988年生まれ）は貧困から抜け出す意志を今も持ち続けています。2022年、社会政策銀行の支援を受け、彼と妻は貧困者向け融資プログラムから5,000万ドンを大胆に借り入れ、ニンニクの栽培と管理に投資しました。彼の勤勉な努力のおかげで、最初のニンニクの収穫は一家に安定した収入をもたらし、生活費を賄うことができました。

同年、トー氏は引き続き雇用融資プログラムから5,000万ドンの融資を受けるよう指導を受けました。トー氏は工具を買い足し、小さな自動車修理工場を開き、空き時間を活用して収入を増やしました。2025年9月末までに、トー氏と妻は元金2,000万ドンを返済しました。毎月48万2,000ドンの利息を期日通りに返済するよう努めるとともに、融資グループを通じて80万ドンを貯蓄し、特に雨期など事業が不安定な困難な時期に積極的に利息を支払っています。生計の手段がない貧困家庭から、優遇資本と困難を乗り越える精神のおかげで、トー氏の家族は徐々に生活を安定させ、貧困から徐々に脱却しつつあります。

リソン政策銀行取引事務所の職員が財務状況を確認し、融資手続きを案内します。

島民に同行

過去22年間、リーソン島の人々に寄り添ってきたリーソン社会政策銀行の資本は、島の何千世帯もの人々が貧困から脱出し、生計を拡大し、生活の質を向上させるのを支援してきました。

ドンアンビン村貯蓄貸付組合長のレ・ティ・フック氏は、2024年時点で組合員数は63名に達し、貧困層および準貧困世帯への融資、清潔な水と衛生プログラム、雇用創出、住宅建設などへの融資総額は40億ドンを超えると述べた。

2025年の最初の9ヶ月間で、貧困世帯である当グループのメンバー3名が生産資金を借り入れ、貧困から脱却しました。債務の延滞を回避するために、貯蓄貸付組合は人々に寄り添うだけでなく、メンバーに貯蓄習慣を身につけさせ、経済困難に直面した際に利息を支払うための資金源を確保する必要があります。

リーソン社会政策銀行取引室長のトラン・ヴァン・ナム氏は、近年の優遇資本源は効果を発揮し、リーソン特別経済区の住民の融資ニーズを十分に満たしていると述べた。融資資金は、貧困層および貧困に近い世帯の生活を改善し、学生が安心して通学できるようにするだけでなく、人々の生産拡大、収入増加、そして生活向上にも貢献している。

信用資本の質を向上させるために、リーソン社会政策銀行の取引事務所は、常に3つの目標を明確に実行しています。それは、投票を実施して対象世帯を選定すること、困窮している世帯に十分な融資資本を速やかに提供すること、そして協会、組合、貯蓄貸付組合の参加を動員して社会政策銀行に同行し、人々によりよいサービスを提供することです。

リソン社会政策銀行取引事務所のトラン・ヴァン・ナム所長は、現在、リソン社会政策銀行取引事務所は54の貯蓄貸付組合を維持しており、毎月12日、15日、18日に特別区内の村の文化会館に3つの取引窓口を開設し、取引を組織し、掲示されたスケジュールに従って取引日時を遵守し、規則に従って標識、取引情報、意見箱、ホットラインを全面的に宣伝していると付け加えた。

「今後、リーソン社会政策銀行は、新時代における社会政策融資の有効性向上に関する事務局指令第39-CT/TWを引き続き効果的に実施していきます。さらに、政策融資が貧困削減と社会経済発展に貢献する役割を人々に明確に理解してもらえるよう、草の根レベルへの政策展開と政策の普及に努めていきます」と、リーソン社会政策銀行取引室長は述べた。

リーソン島の住民は生活向上のため、政策融資を借りてタマネギやニンニクを栽培している。

リーソン特別区のグエン・ヴァン・フイ委員長は、政策銀行からの資金調達はリーソン特別区の貧困削減に大きく貢献していると述べた。現在、リーソン特別区の貧困率は5.02%（311世帯）で、年間平均1～1.5%の減少となっている。リーソン特別区人民委員会は今後も社会政策銀行と協力し、委託融資を通じて資金調達を支援し、住民が最も容易にこの資金調達にアクセスできるよう努めていく。

リーソン社会政策銀行取引事務所によると、現在までにリーソン特別経済区における総融資残高は約1,720億ドンで、2,214世帯の顧客が依然として債務を抱えている。2025年の最初の9か月間では、1,123世帯が政策資金を借り入れ、債務残高は685億ドンに達した。リーソン特別経済区における融資資金は、延滞債務を発生させていない。

出典: https://baotintuc.vn/tai-chinh-ngan-hang/von-chinh-sach-giup-nguoi-dan-dao-tien-tieu-ly-son-thoat-ngheo-20251015142859725.htm