新しいチュエンミー村は、ハノイ市フースエン郡のチュエンミー村、タンダン村、ヴァントゥ村、 フーイエン村、チャウカン村（旧フースエン郡）の5つの旧村の面積と人口を統合して設立されました。二層制の地方自治制度の導入後、新しいチュエンミー村には、螺鈿細工や漆器、裁縫、革靴作りなど、多くの伝統工芸村が集積しています。
「チュエンミー村は、その広大な面積、多くの人口、ますます改善される交通インフラ、そして特に工芸村の広範なシステムにより、 ハノイ南部の小規模手工芸村の最も特徴的な中心地として浮上しました」とチュエンミー村人民委員会のグエン・フー・チ委員長は語った。
代表団は2025年の伝統工芸品と安全な農産物・食品フェアのブースを訪問します。
かつてのタンダン村（現在はチュエン・ミ村の一部）には、伝統的な木工と高級木工品を扱う村が数多く存在し、数百年にわたり発展を遂げてきました。何世代にもわたる木工職人たちは、その技術、忍耐力、そして伝統と現代的な創造性を融合させる能力で高く評価されています。彼らは無垢の木材から、テーブルと椅子のセット、茶棚、ベッドとワードローブ、宗教工芸品、装飾品など、高い芸術的価値と経済的価値を持つものを作り出しています。
現在、木工と美術工芸を営むこの村では、数百世帯が生産に携わり、数千人の労働者に定期的な雇用を生み出しています。多くの製品は一村一品生産（OCOP）基準を満たし、見本市にも出展し、全国の需要と供給を繋いでいます。この村は、生産・消費・職業訓練の連携における輝かしい事例となり、木工工芸のさらなる発展に貢献しています。
チュエンミ（新）コミューンについて語るとき、伝統的な皮革と履物の工芸村であるフーイエンについて触れないわけにはいきません。この村は、農民のグエン・ルオン・カット氏がトラン・ティエン通りで靴作りを学び、その後その技術を子孫や村人に伝えたことに始まり、ほぼ 100 年前に設立されました。
フーイエン村は、1世紀近くにわたり、小規模な革靴製造から始まり、ベトナム国内最大級の革靴製造村の一つに成長しました。靴、サンダル、財布、ベルト、ハンドバッグ、装飾品など、多岐にわたる製品を生産しています。フーイエン村の製品は国内市場だけでなく、輸出も行っています。特に、高さ1.2m、長さ2.72m、重さ70kgというギネス記録を持つ靴は、村全体の誇りとなっています。
フーイエンコミューン（旧）は、フースエン地区（旧）の3つの工芸村観光地の1つでもあり、生産空間を探索し、伝統工芸を体験したい多くの投資家、パートナー、観光客を魅了しています。
2025年のフェアでは、伝統工芸品や安全な農産物・食品などが展示されたブースを海外からの観光客が訪れ、楽しんでいました。
チュエンミー村人民委員会のグエン・フー・チ委員長は、11月15日にチュエンミー村人民委員会が「2025年手工芸品・安全農産物・食品フェア」を無事開催したことを喜びをもって発表しました。このフェアは、職人の技を称え、手工芸品を宣伝する機会となっただけでなく、チュエンミー村の人々にとって一大イベントとなりました。
象嵌細工の職人たちは、死んだハマグリやカタツムリの殻から、横飾り、連句、テーブルや椅子、アンティークのベッド、茶棚、象嵌細工の絵画など、それぞれの製品に命を吹き込み、ユニークな芸術作品を作り出します。精巧で耐久性があり、伝統文化に深く根ざしている - だからこそ、チュエンマイの螺鈿象嵌製品は国内だけでなく、世界中の多くの国で見受けられるのです。
チュエンミ村は最近、電気自動車を使用して、螺鈿細工と漆器工芸に焦点を当てた体験型観光ルートを開始しました。
タンロン皇城祭と展示会のわずか4日間で、チュエン・ミー村の屋台は交流、商品交換、商取引の機会を得て、40億ドンを超える収益を生み出しました。さらに、11月16日から17日にかけて、チュエン・ミー村は世界工芸評議会代表団と、手工芸の専門家、職人、研究者、団体代表者など約200名の国際代表者を迎え入れました。これは、チュエン・ミー螺鈿・漆器村を2025年にグローバル・クリエイティブ・シティズ・ネットワークのメンバーとして認定するための評価プログラムの一環です。
チュエンミー村人民委員会のグエン・フー・チ委員長によると、村政府は保存に注力するだけでなく、工芸村の持続可能かつ適切な発展を支援するために、様々な解決策を実施してきたという。これには、工芸村産業クラスターの計画と投資、交通・電力インフラの整備、そして地元の支援によるオンライン販売と電子商取引モデルの導入などが含まれる。特に、チュエンミー村はオンライン販売とライブストリーミングに関する研修コースを開催し、工芸村の製品をデジタルプラットフォームを通じて効果的かつ柔軟かつ現代的に顧客に提供している。
現在、オンライン販売に関する基礎研修が実施されており、2025年の最初の11か月間に、さらなるオンライン販売研修セッションが実施される予定です。毎週、FacebookとTikTokのアカウントでライブ販売セッションが開催され、地元の手工芸品を宣伝するためのライブストリームセッション（午後7時30分から午後9時30分）が開催されます。
さらに、村の人民委員会は、独特の工芸、洗練された技術、優れた創造性を持つ村の生産世帯にビデオ、ウェブサイト、写真アルバム、リーフレットの作成、伝統家屋や博物館の改修、職人製品の展示、調査地点の配置を指示しました。
ジーハー村皮革・履物協会のグエン・マイン・ヒュー会長によると、この工芸村では年間600万〜700万足の靴を生産し、ハノイや北部の他の多くの省に供給しているという。
フー・チュエン協同組合（チュエン・ミー村）のヴー・ヴァン・ディン理事長は次のように語りました。「チュエン・ミー村の螺鈿細工は1000年以上の歴史を誇ります。以前は主に宗教用品、家具、装飾画を生産していました。しかし近年、一村一品プログラムのおかげで、協同組合は製品の改良、工程の標準化、商標登録の機会を得ることができ、村の工芸品は市場で新たな地位を確立しました。」
現在、協同組合は8点以上のOCOP認定製品を保有しており、そのうち3点は市レベルで3等賞を受賞した螺鈿細工画「ハイビスカス・キジ」、螺鈿細工の花瓶・壷、そして記念品の宝石箱です。いずれも芸術的価値の高い精巧な手作り品で、国内外の消費者に愛されています。
ディン氏は、工芸村の製品を宣伝するため、デジタルトランスフォーメーションのおかげで、チュエンミーの螺鈿細工は新たな段階に入っていると述べた。現在、フーチュエン協同組合は、製品をeコマースプラットフォームに掲載し、ライブ配信で販売し、ソーシャルメディアやオンライン見本市を通じて交流を深めている。
「市は私たちにデジタルマーケティング、商品写真撮影、コンテンツ作成、そしてオンラインストアの開設に関するトレーニングを提供してくれました。今では北から南まで、世界中のお客様が数回クリックするだけで私たちの商品を注文できます」とディン氏は語った。
さらに、協同組合はチュエンミー村フースエン郡が実施する「一村一品製品と伝統工芸村を観光と連携させたデザイン・創作・プロモーションセンター」プロジェクトにも参加しています。このプロジェクトは、伝統工芸村の展示・紹介、そして観光客と伝統工芸村をつなぐ場となり、将来の工芸村観光の持続可能な発展の方向性を切り開くことが期待されます。
チュエンミ村人民委員会委員長は、工芸村の将来の発展についての展望を共有し、村は企業や生産、事業所が生産を発展・拡大し、販売チャネルや製品の消費方法を多様化するための好ましい条件を今後も作り出していくと述べた。
計画の方向性は、伝統工芸品と一村一品（OCOP）製品の展示エリアの開発に重点を置いています。目標は、チュエンミー村において、ヴァントゥー（旧）スーツ製作村、チュエンミー（旧）螺鈿細工・漆器村、フーイエン革靴村、家庭用木製家具村といった著名な伝統工芸村を網羅した、工芸村観光チェーンを段階的に構築することです。これらの工芸村は、伝統工芸品の生産地であるだけでなく、地元の文化や伝統工芸を探求したい観光客にとって魅力的な目的地でもあります。
出典: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/xa-chuyen-my-ung-dung-chuyen-doi-so-dua-san-pham-lang-nghe-vuon-xa-4251202100927549.htm
コメント (0)