 |
| チョンタイン区公共行政サービスセンターでは、人々が行政手続きを処理している。 |
この重要性を認識し、近年、 ドンナイ市の各部署、部門、セクターは、データが正確、完全、クリーン、最新かつ一貫性のあるものとなるよう、積極的かつ主体的にデータベースシステムを構築・拡充し、市全体の共有データベース構築の基盤を築いてきた。
データベースシステムの充実
ICチップが埋め込まれた身分証明書または市民身分証明書（CCCD）により、 健康保険証の情報が人口データベースにリンクされているため、患者はどこにいても簡単に医療検査や治療を受けることができます。ドンナイ省では、医療施設の100%がICチップが埋め込まれた身分証明書と市民身分証明書を使用して健康保険適用対象の検査と治療を実施しており、個人識別番号を使用して健康保険証情報を検索する要件を満たしています。2026年4月末までに、ドンナイ省はICチップが埋め込まれた身分証明書と市民身分証明書を使用して1450万件以上の健康保険証情報検索を正常に処理し、健康保険適用対象の医療検査と治療を提供するとともに、他のセクターとデータをリンクしました。
ドンナイ省の保健部門は、出生証明書と健康保険請求ポータルの統合を推進し、デジタルデータ署名の実施、情報構造の標準化、相互に関連する2つの行政手続きグループ（出生登録、永住登録、6歳未満の子供の健康保険証の発行、死亡登録、永住登録の抹消、葬儀費用と死亡給付金の精算）に対する効率的なサービスの提供を確保している。デジタル署名された出生証明書データの統合は、国家のデジタル変革を支援するための人口データアプリケーション、電子識別および認証の開発に関する政府のプロジェクト06の実施における重要な側面である。
社会保険分野と、警察、司法、保健、教育訓練、労働、税務などの他分野との間で、国家保険データベースを通じたデータ連携が推進されている。市民が市町村や区レベルで手続きを行うと、その情報は国家データベースシステムに同期的に更新され、各分野がデータを共有・利用できるようになる。
ブダン村の行政サービスセンターに勤務する公務員、グエン・ティ・トゥ・タム氏は次のように述べています。「相互接続されたデータは、後続の手続きで再利用される重要なデジタル資産であり、人々が既に持っている情報を再申告する必要をなくすのに役立ちます。充実され、整理されたデータは、処理手順を効率化し、エラーを減らし、草の根レベルで申請を受け付ける市民と職員双方の負担を軽減します。」
この好ましい状況は、社会保険部門が過去数年にわたり実施してきたデータベース開発プロセスの成果です。同部門は、社会保険、健康保険、失業保険制度の加入者および受益者に関するデータを積極的に更新・標準化してきました。同時に、関連部署や機関と連携し、データの共有と統合を進めてきました。
ドンナイ市社会保険局傘下のビンフオック支局長、トー・タイン・ドン氏は次のように述べた。「現在までに、社会保険および健康保険の加入者と受益者のデータの大部分は、個人識別コードと市民IDカードを通じて同期され、検証されています。社会保険部門は、70のオンライン公共サービスをフルレベルで提供しており、これらは国家公共サービスポータルに統合されています。2026年4月末時点で、ドンナイ市社会保険局は、管理データベース内の市民情報を国家人口データベースと照合し、99.62%に達しています。」
ドンナイ市インテリジェントオペレーションセンター（IOC）は、共有データウェアハウスモデルに基づいて構築されており、各部署、機関、地方自治体からの情報を接続・統合しています。データソースは定期的に収集、標準化、更新され、「正確性、完全性、クリーン性、関連性、統一性、共有性」という基準を満たすようにしています。これにより、あらゆるレベルのリーダーがより効果的に監視・管理できるよう、リアルタイムの情報を提供しています。
ドンナイ市科学技術局副局長、グエン・ミン・クアン氏
データを継続的に更新し、クリーンアップする。
既存のデータベースや集中型データベースが既に整備されているため、データのデジタル化と同期が進められています。例えば、農業環境局は約270万件の土地区画をDongNai.LISソフトウェアを使用して管理・運営しています。このうち、土地証明書が発行されている約180万件の土地区画については、データが審査され、農業環境省が管理する国家土地データベースと同期されており、データの共有と活用が促進されています。
2025年末までに完了予定の国家土地データベースの充実化・整理キャンペーンに続き、各自治体・区は、すべての土地区画が「正確・完全・整理済み・有効」であることを確保するため、標準化作業を継続しています。同時に、国家土地データベースの充実化・整理作業、土地区画識別コードの割り当て、システムとの同期化も進めています。識別された土地区画は、法的文書であるだけでなく、サービス重視で透明性が高く、専門的な行政運営への取り組みを示すものでもあります。
チョンタイン土地登記所の副所長であるチン・クアン・フン氏は、「当支所は6万1000件以上の土地に関するデータの審査、分類、更新を行いました。土地データベースの精力的な整備は、地域が資源を効果的に管理するのに役立つだけでなく、行政手続き改革の推進や投資誘致のための重要な基盤となります」と述べました。
さらに、税務部門では個人納税者番号の標準化が97.78%に達し、教育訓練部門では市内全域の学生データの更新と整理が86%に達し、教育部門の人事記録の検証が85%に達しました。その他の部門や分野でも、データの接続、共有、活用を促進するために、市民情報のレビュー、収集、更新、整理が完了しています。
データフローの円滑化は、特定の部署や機関だけの責任ではなく、公共機関とその職員の革新的な思考にこそ核心があります。「正確で、完全で、クリーンで、アクティブな」データこそが、ドンナイ省が都市型行政へと変革し、繁栄と持続可能なデジタル未来へと歩みを進めるための確固たる基盤となるのです。
銀河
出典: https://baodongnai.com.vn/chuyen-doi-so/202605/xay-dung-co-so-du-lieu-thong-nhat-dung-chung-68f03ab/
コメント (0)