ベイ・ヌイのクメール人の五音オーケストラに春がやってくる

現在では、バイヌイ地域（ アンザン）のクメール人の五音オーケストラは寺院の神聖な空間を越えて、コミュニティのあらゆる行事や幸せな日に演奏しています。

一般的に南部のクメール人、特にベイ・ヌイの人々の五音オーケストラは、ピン・ピートという別名を持っています。ペンタトニックとは、音源が楽器を構成する鉄、青銅、木、管、革などの素材に起因するという原理に基づいた名前です。

ペンタトニックオーケストラは常に正しいサウンド構成を維持するため、7〜9 個の楽器が同時に演奏されても、5 つの主な音源が確実に放出されます。一方、他の多くの民族の楽器と比較すると、演奏方法には若干の違いがあります。特にバイヌイ地方のクメール五音音階アンサンブルの楽器のほとんどは、棒で叩いて演奏されます。

伝統的に、ペンタトニックオーケストラは、上座部仏教徒の宗教施設である寺院での主要な儀式などの「神聖な」活動にのみ使用されていました。

時が経つにつれ、古い規則は徐々に緩み、クメール・ベイ・ヌイの五音オーケストラはパゴダの神聖な空間を越えて、コミュニティの行事や楽しい日々に登場するようになりました。

多くの音楽研究者によると、この「革命」は、ペンタトニックオーケストラを一般大衆に近づけ、誰もが楽しんだり学んだりできるようにしただけでなく、演奏スタイルや音の独自性を通じて、キン族、ホア族、チャム族などの多くの民族の人々にペンタトニックオーケストラを愛して尊重することに貢献した。

この広がりは、バイヌイ地域のクメール人の伝統音楽オーケストラに、新しい生活のリズムの中で、春の色彩に満ちた新たな活力を生み出しました。

アンザン博物館でのクメール・ベイ・ヌイのペンタトニック・オーケストラ。写真：Luc Tung

クメール・ベイ・ヌイ・ペンタトニック・オーケストラの演奏。写真：Luc Tung

大きなゴング（ペット・クオン・トーン）は、半円形の台に置かれた青銅製の打楽器です。写真：Luc Tung

ダブルドラム、ドラムヘッドは水牛の皮で作られています。写真：Luc Tung

ロニエットトゥンは竹の棒で作られています。使用する場合は、ミュージシャンが木の棒で叩いて音を出します。写真：Luc Tung

ロニエトデットは26本の鉄棒を結合して作られています。写真：Luc Tung

タケリュート。写真：Luc Tung

クメール・ベイ・ヌイの五音音階オーケストラは、パゴダでの主要な祭日にのみ演奏される「神聖な」楽器でしたが、今では地域社会に広まっています。写真：Luc Tung

地元のイベントでパフォーマンスも行います。写真：Luc Tung

ソースリンク: https://dantoctongiao.laodong.vn/van-hoa-kien-truc/xuan-ve-tren-dan-nhac-ngu-am-cua-dong-bao-khmer-bay-nui-1303660.html