ルオン・クオン大統領のチリとペルーへの実務訪問の意味と結果 - ランソン新聞：最新、正確、信頼できるニュース

現地時間11月16日午後（ベトナム時間11月17日午前）、ルオン・クオン国家主席とベトナム高官代表団は、2024年アジア太平洋経済協力（APEC）首脳週間に出席するため、チリ共和国とペルー共和国への公式訪問を終え、リマを出発した。この機会に、ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は代表団に同行した報道陣に対し、ルオン・クオン国家主席のチリ及びペルーへの実務訪問の意義と成果についてインタビューに応じた。

副首相兼外務大臣ブイ・タン・ソン氏。

記者：ルオン・クオン国家主席とベトナム高官代表団によるチリとペルーへの実務訪問の意義についてお聞かせください。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣： 出張 ルオン・クオン大統領 ペルーのリマで開催されたAPEC2024首脳週間に出席するため、ベトナム高官代表団がチリ共和国とペルー共和国を公式訪問し、大成功を収めました。この訪問は、第13回党大会の開放的外交政策、国際関係の多国間化と多様化、および2030年までの多国間外交関係の促進と向上に関する書記局指令25-CT/TWを実行するための力強い一歩である。

大統領のチリとペルーへの公式訪問は、国際友人、特にラテンアメリカ・カリブ海地域の国々に対し、一貫した外交政策とチリやペルーを含む伝統的な友好関係にある国々への尊重についての重要なメッセージを伝えた。この訪問は、ベトナムと両国の関係の見通しが非常に明るいことを示している。これら南米の2カ国との関係を強化することは、ベトナムが他のラテンアメリカ諸国との協力関係を拡大するための有利な条件も作り出すことになるだろう。

世界が複雑かつ予測不可能な動きを見せ、APECも35年間の創設と発展を経て多くの新たな課題と機会に直面している状況において、ベトナムがAPECフォーラムに参加し、積極的、責任ある、建設的な貢献をすることは、さらに重要です。

大統領とベトナム代表団のAPEC首脳週間への参加は、ベトナムがAPEC協力に引き続き尽力し、アジア太平洋と世界の平和、協力、発展にさらに貢献する用意があることを示すものであり、ベトナムがAPEC2027を主催することはその明確な実証である。 APEC首脳週間における大統領の発言は、ベトナムが新たな時代、国家成長の時代、ダイナミックで革新的なベトナム、そして国際投資家にとっての主要な投資先となる時代に入っているという力強いメッセージを改めて伝えた。

記者：ルオン・クオン国家主席とベトナム高官代表団によるチリとペルーへの公式訪問の素晴らしい成果について、副首相と大臣にお聞かせください。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣： ルオン・クオン大統領はチリとペルーで、小規模な会合、公式会談、高官との会談、チリとペルーの地方指導者や大企業の指導者との会談など、内容が充実し、効果的な作業プログラムを実施し、チリ大学で重要な政策演説を行った。チリにおけるベトナム防衛武官事務所の開設式に出席した。ペルーのViettelグループ（Bitel）を訪問し、そこで働く。大使館職員、チリのベトナム人コミュニティと会談しました。さらに、代表団に参加した大臣や地元の指導者たちもチリとペルーのパートナーと多くの会合を持ち、協力しました。

チリとペルー両国は大統領とベトナム代表団に対し、思いやりと敬意に満ちた温かい歓迎を示した。特に、ペルーが多くの国家元首や各国指導者の代表団が出席する2024年APEC首脳週間の開催を準備する中で、ペルーの指導者たちはルオン・クオン大統領に特別な注目を払っている。ペルーの指導者たちは、ルオン・クオン大統領にペルー州ペルー太陽大十字勲章、ペルー議会大十字勲章、リマ市名誉鍵を授与した。これらはすべて、ペルー州、議会、首都リマ市が外国の国家元首に授与する最高位の賞である。

この訪問では、以下の素晴らしい成果と印象が得られ、設定された目標がすべて達成されたと言えます。

まず、訪問中に、ベトナム・チリ共同声明、ベトナム・ペルー二国間関係強化に関する共同声明、防衛、農業、文化、貿易促進の分野での約10件の協力文書など、多くの重要文書が署名され、ベトナム・チリ包括的パートナーシップとベトナム・ペルー多面的協力の深化の基礎が築かれました。

第二に、今回の訪問はベトナムの高官とチリ、ペルーの高官の間の政治的信頼を深め、良好な関係を強化することに貢献します。会談、会合、政策演説において、チリとペルーの指導者と国民は、ベトナムの過去の独立と国家統一のための闘争、今日の国家建設と防衛における偉大で歴史的な業績、そして国際舞台におけるベトナムのますます高まっている役割と地位に対して称賛の意を表した。

第三に、今回の訪問は新たな勢いを生み出し、農業、安全保障・防衛、教育、観光など多くの伝統的な分野でベトナム、チリ、ペルーの間で多くの協力の機会が開かれ、イノベーション、グリーン変革、デジタル変革、気候変動対応、エネルギー、石油・ガス、通信など大きな可能性を秘めた新しい分野にも広がりました。

記者：副首相、今回の訪問の成果を今後どのように実行していくのかお聞かせください。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣： 今後、ベトナムはチリ、ペルーと協力して、以下の主な側面において達成された成果の実施と具体化を推進します。

第一に、党、国家、政府、国会、民間交流のルートを通じて、各レベル、特にハイレベルの代表団の交流を維持し、政治的信頼を継続的に強化します。ベトナムと各国との間の既存の協力メカニズムを効果的に維持するとともに、省庁、部局、地方の間で新たな効果的な協力メカニズムを構築する可能性を検討する。ビジネス関係、貿易および投資促進、交通および物流関係を奨励し、促進する。同時に、文化、教育、人々の交流を強化し、伝統的な友好関係を強化します。ペルーに関しては、近い将来にベトナムが首都リマに外交代表部を開設する可能性についても、双方が具体的な協議を行う予定だ。

第二に、他国との合意事項の実施を引き続き推進します。チリとは、両国首脳の間で両国の経済間のパートナーシップと戦略的関係の構築についての高い合意に基づき、安全保障・防衛協力、文化、教育、環境保護、気候変動への対応、グリーンで持続可能な成長、農産物加工、鉱業、イノベーションなど、相互に補完し合うことができる分野で協力を強化し、経験を共有する。ペルーとは、関係を新たなレベルに引き上げることについて近々協議する予定である。デジタル変革、デジタルインフラの提供、スマートシティ、サイバーセキュリティといったハイテク分野での協力促進の可能性について交流を強化する。

記者：今年のサミットウィークにおけるベトナムの貢献と、今後のAPEC参加における優先事項について教えてください。

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣： 我々はAPEC2024首脳週間に積極的に参加しており、ベトナムの貢献はAPEC加盟国から高く評価されています。主なハイライトは次のとおりです:

まず、ルオン・クオン国家主席とベトナム代表団のメンバーは、ハイレベルウィークの枠組み内でのすべての活動に積極的に参加しました。大統領は2日間以上にわたり、APEC首脳のすべての活動に出席し、ベトナムの重要なパートナー国の高官と一連の二国間会談を行い、大企業の会長やCEOらと交流した。大統領はまた、地域および世界から1,000人を超える主要なビジネスリーダーが参加したAPEC 2024ビジネスサミットで重要な演説を行った。各省庁や支部のリーダーたちも多くの関連活動に参加しました。

ベトナム代表団はAPEC加盟国と積極的に連携し、APEC首脳共同声明や会議の重要文書の作成プロセスに貢献した。

第二に、大統領は、地域と世界の動向、機会、課題に関する詳細な評価とコメントを共有し、APECが引き続き世界経済成長の主導的役割と原動力を果たし、人々が経済発展プロセスの中心に立つようにするための主要な方向性を提案しました。大統領の演説では、APEC、多国間主義、自由貿易の基本原則が強調され、加盟国間の連帯と合意の重要性が確認された。大統領の演説はAPEC首脳から高く評価された。

第三に、APECビジネスサミット2024での大統領の演説、APECビジネス諮問委員会およびビジネスリーダーの代表との意見交換は、サミットの成功に直接貢献しただけでなく、フォーラムの成功に不可欠な要素であるAPEC協力プロセスに対するビジネスコミュニティの支持と協力を促しました。

今後、ベトナムは以下の優先内容でAPEC協力に積極的に参加していきます。

まず、新時代における地域経済と世界経済の発展にとって戦略的意義のある分野、特にイノベーション、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、再生可能エネルギー、スマート農業、気候変動対応、質の高い人材の育成を推進します。

第二に、貿易と投資の自由化と円滑化という、APECの伝統的かつ強力な協力内容を推進します。したがって、ベトナムと他の加盟国は、アジア太平洋自由貿易圏（FTAAP）の構築というAPECの主要な取り組みを徐々に実現していくことになる。

第三に、APEC 2027年を成功裏に開催できるよう慎重かつ計画的に準備し、APECビジョン2040の成功裏の実施に貢献するとともに、国の国際的な役割と地位を強化します。

出典: https://baolangson.vn/y-nghia-va-ket-qua-chuyen-cong-tac-chile-peru-cua-chu-cuong-nuoc-luong-cuong-5028739.html