호찌민 주석처럼 매년 설날이 되면 국민들에게 새해 복 많이 받으시라는 기원시를 지은 국가 원수는 드뭅니다. 전통적인 설날 연휴 동안 호찌민 주석의 시를 읽으면 언제나 경건함과 자긍심이 느껴집니다.
1956년 호찌민 주석이 보낸 새해 인사 카드 (인터넷 사진).
호찌민 주석의 신년사는 단순한 축하시가 아니라 격려와 조언, 호소가 담긴 말이었습니다. 1952년 용의 해 설날을 맞아, 식민주의에 맞선 항일 전쟁이 새로운 국면에 접어들었다는 깊은 생각과 낙관적인 영감을 바탕으로, 호찌민 주석은 시 "봄"을 통해 온 국민과 군인들에게 새해 복 많이 받으시라고 기원했습니다.
용의 해 봄, 올봄에
저항 전쟁은 이제 겨우 6년째 지속되고 있습니다.
길고 험난한
100% 승리 보장
군인들은 적을 죽이는 경쟁을 벌인다.
사람들은 생산량을 늘리기 위해 경쟁하고 있다.
새해, 새로운 경쟁.
승리는 우리의 것이다.
솔직하고 직설적인 몇 문장.
이는 행동을 촉구하는 동시에 봄을 축하하는 것이기도 합니다."(1)
그 당시 우리 당의 영도 아래 우리 군과 인민은 주도권을 유지하며 적군을 섬멸하기 위한 끊임없는 공격을 감행하는 동시에 광범위한 게릴라전을 강화했습니다. "백퍼센트 승리", "승리는 반드시 우리 것이다"라는 승리에 대한 확신이 시에 울려 퍼졌습니다. 이것이 바로 시 「봄」의 핵심입니다. 이 시는 호찌민 주석이 항일 전쟁에 대해 전하는 축하와 격려, 그리고 탁월한 예언입니다. 호찌민 주석의 예언은 항일 전쟁이 치열하고 격렬했지만, 전장에서 우리 군과 인민의 전력과 입지가 점차 강화되고 해방 지역을 확대하기 위해 선제적으로 공격하던 시기에 나왔습니다.
호찌민 주석이 1969년 까우(夏至)년 설날 첫날 바비(하떠이)에서 나무를 심고 있다 (사진: 인터넷).
그는 전 국민과 군민의 애국심을 일깨우고 고취시키며, 생산 증대, 적과의 전투, 그리고 공적 달성에 적극적으로 참여하도록 독려하여 항일 전쟁의 승리를 신속하게 이끌어내려 했다. 그의 신년사는 각계각층에 빠르게 전파되어 전 국민과 군민이 애국심을 고취하고 1953-1954년 동춘전 전략 공세 실행을 가속화하여 완전한 승리를 달성하도록 고무시켰다. "백퍼센트 승리…" - 단호하고 확실한 선언이었다.
또한 1952년 용의 해 음력 설날을 맞아 호찌민 주석은 국민, 군인, 그리고 해외 거주 베트남인들에게 세계 정세 와 국내 정세에 대한 연설을 했습니다. 그는 상황을 분석하고 1952년의 주요 과제를 제시하면서, 발전을 가로막는 세 가지 병폐, 즉 관료주의 척결, 부패 척결, 그리고 낭비 척결을 단호히 강조했습니다. 이는 오늘날에도 여전히 유효한 현실이자 예언입니다.
12년 후인 1964년 용의 해 음력 설날을 맞아 호찌민 주석은 신년사에서 다음과 같이 썼습니다.
"북쪽과 남쪽은 뿌리와 가지와 같다."
한마음으로 함께 싸우는 형제들
그러면 통일이 성공할 것입니다.
북쪽과 남쪽, 우리는 다시 한 가족으로 뭉쳤습니다.
간단하고 친근한 몇 마디 말.
이는 행동을 촉구하는 동시에 봄을 축하하는 것이기도 합니다."(2)
호치민 주석이 1964년 용의 해를 맞아 지은 신년사는 민족 통일 투쟁이라는 전략적 목표에 대한 변함없는 신념과 확고한 의지를 보여줍니다. 그는 "남북은 뿌리와 가지처럼 하나다"라는 영원불변의 민족 통일 진리를 역설하며, 남북한이 혈육과 같다는 점을 강조합니다. 이는 민족 통일 투쟁에 대한 확고한 의지와 단결, 그리고 힘을 함께 나누겠다는 의지를 나타냅니다. 또한 통일된 나라에서 "남북이 다시 한 고향에서 기뻐할 것"이라는 그의 믿음과 염원은 현실이 되었습니다.
흥미롭게도 호찌민 주석이 1964년 용의 해를 맞아 지은 신년사와 1952년 용의 해를 맞아 지은 신년사는 모두 6~8음보의 두 행으로 끝맺으며, 그 의미는 동일하다. 1952년에는 "몇 줄의 간결하고 정직한 시구 / 행동을 촉구하는 동시에 신년 인사"라고 썼고, 1964년에는 "몇 마디의 간결하고 따뜻한 말 / 행동을 촉구하는 동시에 신년 인사"라고 썼다.
사진: 인터넷.
호치민 주석의 새해 인사시는 새해를 맞이하는 시기에 그가 가진 진심 어린 마음과 현실적인 생각을 모두 담고 있었습니다. 설날이 다가올 때마다 동포, 군인, 그리고 해외에 거주하는 베트남인들을 향한 그의 진심 어린 공감과 사랑, 그리고 희망이 표현된 것이었습니다. 이러한 이유로 호치민 주석의 새해 인사와 시들은 베트남 국민들의 마음속에 깊은 울림을 주고 있습니다.
호찌민 주석은 탁월한 지도자로서 시대를 초월하는 정확한 예측을 항상 내놓았습니다. 언제나처럼, 모든 것, 지구, 그리고 인류의 변화가 시작되는 봄이 올 때마다 호 주석은 새로운 성공을 기원하고 희망을 전했습니다. 그리고 항상 믿음을 불어넣고 발전을 향한 열망을 고취하는 예측과 전망을 제시했습니다. 바로 그 믿음이야말로 호 주석이 음력 설날과 봄이 올 때마다 우리에게 전해주는 동기부여이자 영감입니다.
-----------------------------
(1). 호찌민 전집 CD-ROM(3판), 7권, 292페이지에 따르면.
(2). 인용된 책, 제14권, 224쪽.
판 트룽 탄
원천






댓글 (0)