Pelajaran 1: Merintis dalam mewujudkan pusat perindustrian budaya

Pada 22 Februari 2022, Jawatankuasa Parti Hanoi mengeluarkan Resolusi No. 09-NQ/TU mengenai "Membangunkan industri budaya di ibu kota untuk tempoh 2021-2025, orientasi ke 2030, wawasan ke 2045" (dirujuk sebagai Resolusi No. 09).

Ini bukan sahaja kali pertama Hanoi mempunyai resolusi berasingan untuk membangunkan industri kebudayaan, tetapi juga menunjukkan pemikiran terobosan dan visi strategik bandar itu dalam mengenal pasti budaya sebagai asas rohani dan pada masa yang sama sumber endogen yang penting untuk pembangunan mampan.

Program "Konsert Ringan - Selamat Datang Tahun Baru 2025" dianjurkan bersama oleh Jawatankuasa Rakyat Bandar Hanoi, Jawatankuasa Rakyat Daerah Tay Ho dan Akhbar Nhan Dan.

Daripada orientasi strategik kepada realiti yang jelas

Lebih tiga tahun selepas Resolusi No. 09 dikeluarkan, penampilan industri budaya Hanoi telah mengalami perubahan yang mengagumkan. Ini dicerminkan pertama sekali dalam inovasi yang kukuh dalam pemikiran pengurusan budaya: Daripada mendekati budaya sebagai sektor penggunaan belanjawan, Hanoi telah mengenal pasti ini sebagai sektor yang mempunyai potensi keuntungan yang tinggi jika dilaburkan secara sistematik dan serentak.

Sejurus selepas Resolusi dikeluarkan, bandar itu membangunkan program tindakan khusus, memberikan tanggungjawab dengan jelas kepada setiap jabatan, industri dan lokaliti, serta mengeluarkan dasar untuk menyokong perniagaan, artis dan kumpulan kreatif. Dari situ, ekosistem perindustrian budaya yang dinamik terbentuk, menghubungkan industri seperti pawagam, reka bentuk, fesyen, muzik , permainan, kraftangan, media digital, dll.

Pertunjukan cahaya dari cahaya dron 2025 digabungkan dengan muzik dari orkestra simfoni.

Thang Long Imperial Citadel pada waktu malam.

ad-8-2-(1).jpg — Persembahan Ao Dai dengan penyertaan seramai 1,000 orang pada pagi 29 Oktober 2023. Foto: Viet Thanh

Thang Long Imperial Citadel Night Tour membawa pengunjung melalui kisah istana diraja dengan cara mereka sendiri.

Persembahan ao dai di atas pentas pada majlis perasmian pada petang 27 Oktober. Foto: Quang Thai

Lawatan berbasikal untuk mengalami Hanoi pada waktu malam.

Salah satu pencapaian cemerlang ialah pembangunan kukuh sistem ruang kreatif - di mana artis, pereka bentuk, pembuat filem, pemula budaya boleh bekerja, membuat persembahan dan berhubung dengan orang ramai. Daripada beberapa model tunggal seperti Zon 9 pada masa lalu, sehingga kini, Hanoi mempunyai beratus-ratus ruang kreatif besar dan kecil, yang mana yang paling tipikal ialah: Kompleks 01 (Tay Son), Ruang Warisan, Studio Seni VICAS, O Kia Ha Noi... Ruang budaya kreatif untuk masyarakat termasuk: Ruang berjalan kaki di kawasan dan kawasan Tasik Hoan Kiem dan kawasan sekitar, Phung Hungan mural Kiem (daerah mural lama Hungan Kiem); Jalan pejalan kaki Trinh Cong Son (daerah Tay Ho lama); Ruang berjalan kaki Tran Nhan Tong (daerah Hai Ba Trung lama)...

Banyak acara kebudayaan bukan sahaja mewujudkan ruang kreatif baharu untuk Hanoi, meletakkan jenama ibu negara, tetapi juga mempunyai nilai dalam pertukaran antarabangsa, menarik pelawat asing seperti: Hanoi Creative Design Week, Hanoi Ao Dai Festival, Hanoi International Film Festival (HANIFF), Hanoi Tourism Gift Festival...

no-title_(1).jpg — Pembukaan Festival Ao Dai Pelancongan Hanoi 2024. Foto: Quang Thai

Perlu dinyatakan bahawa bukan sahaja ruang budaya baharu telah dicipta untuk golongan muda, banyak peninggalan, warisan dan seni bina yang mengekalkan sedimen budaya Thang Long - Hanoi yang telah lama wujud juga telah menjadi ruang kreatif yang menarik dan menawan.

Lazimnya, peninggalan Penjara Hoa Lo, Kuil Kesusasteraan - Quoc Tu Giam, Thang Long Imperial Citadel warisan menjadi model untuk membangunkan lawatan malam, membuka ruang kreatif baharu untuk golongan muda mengalami budaya dengan menggunakan teknologi 3D dan persembahan secara langsung. Atau warisan seni bina menjadi ruang seni kreatif, menarik komuniti kreatif yang besar seperti Vila Perancis No. 49 Tran Hung Dao, Pusat Kebudayaan dan Seni 22 Hang Buom, Muzium Hanoi...

6.-pelancong-pengalaman-pemetaan-3d-yang-telah-diingat-di-kawasan-prenatal.jpg — Lawatan Malam Kuil Sastera "Intisari Konfusianisme".

Lawatan malam "The Quintessence of Confucianism" di Temple of Literature - Imperial Academy.

Pelancong mengalami pengalaman menulis watak Han Nom.

Ruang kreatif Hanoi juga telah diperluaskan dari dalam bandar ke pinggir bandar, menjadi produk pelancongan budaya yang menarik dan mampan untuk pengunjung. Ini termasuk ruang berjalan kaki Son Tay Ancient Citadel (wad Son Tay); daftar masuk dan tempat pengalaman di perkampungan kemenyan Quang Phu Cau (komun Ung Thien); ruang kampung kraf di Quintessence of Vietnamese Craft Villages Centre (komune Bat Trang); Ruang pelancongan kampung Mien komuniti Dao (komune Ba Vi)...

Dari perspektif ekonomi, industri budaya secara beransur-ansur menjadi tonggak pertumbuhan baharu. Pada 2024, sumbangan sektor ini kepada KDNK ibu negara akan mencecah kira-kira 3.7%, menyasarkan sasaran 5% pada 2025. Hasil daripada produk budaya dan kreatif, terutamanya dalam bidang permainan, kandungan digital, kraftangan, fesyen dan pelancongan pengalaman, terus berkembang dengan mantap.

Profesor Madya Dr. Bui Hoai Son, Ahli Tetap Jawatankuasa Kebudayaan dan Pendidikan Dewan Negara, mengulas: "Perkara paling penting yang dicapai oleh Hanoi selepas Resolusi 09 bukan sahaja angka pertumbuhan, tetapi juga perubahan dalam pemikiran pembangunan budaya. Industri budaya bukan lagi satu konsep yang pelik, tetapi telah menjadi bahagian penting dalam strategi pembangunan ibu negara. Hanoi sedang menerajui bidang ini."

“
Perkara paling penting yang dicapai oleh Hanoi selepas Resolusi 09 bukan sahaja angka pertumbuhan, tetapi juga perubahan dalam pemikiran pembangunan budaya.
Profesor Madya, Dr. Bui Hoai Son, Ahli Tetap Jawatankuasa Perhimpunan Kebangsaan mengenai Kebudayaan dan Pendidikan

Profesor Madya Dr Nguyen Thi Thu Phuong, Pengarah Institut Kebudayaan dan Kajian Seni Kebangsaan (VICAS) Vietnam, mengulas: "Hanoi sedang mempelopori penubuhan institusi untuk industri budaya - sesuatu yang masih keliru oleh banyak lokaliti. Penubuhan Pusat Industri Kebudayaan bukan sahaja alat untuk mengatur pelaksanaan dasar, tetapi juga mesej yang kukuh mengenai peranan pembangunan antarabangsa, sebagai titik permulaan yang betul. kreativiti, tempat untuk memupuk bakat dan membangunkan pasaran budaya Vietnam.”

Menurut Cik Phuong, Hanoi perlu terus melabur banyak dalam infrastruktur kreatif, membina mekanisme kewangan khas untuk menggalakkan permulaan budaya, dan pada masa yang sama membangunkan sumber manusia muda dengan kreativiti dan pemikiran global tetapi masih memahami identiti budaya negara.

Di pinggir bandar Hanoi, banyak ruang kreatif yang menarik telah muncul, biasanya perkampungan batang kemenyan Quang Phu Cau (komun Ung Thien).

Terutama, dalam proses membangunkan industri budaya, Hanoi telah lebih jelas menegaskan peranannya sebagai "Bandar Kreatif" selepas menyertai Rangkaian Bandar Kreatif UNESCO pada 2019. Bukan sahaja meningkatkan kedudukan antarabangsanya, gelaran ini juga membuka ruang untuk kerjasama global, mempromosikan inisiatif pertukaran budaya, menghubungkan artis dan pereka Vietnam dengan komuniti kreatif dunia.

Ketua Perwakilan UNESCO di Vietnam, Encik Jonathan Wallace Baker, mengulas: "Selepas lebih 5 tahun sejak menyertai Rangkaian Bandar Kreatif, Hanoi secara beransur-ansur mengubah budaya menjadi tonggak dalam rancangan pembangunan ibu kota."

Wakil UNESCO di Vietnam Jonathan Wallace Baker.
“
Sebagai Bandar Kreatif UNESCO, Hanoi telah membangunkan satu siri aktiviti yang bandar itu merancang untuk dijalankan pada tahun-tahun akan datang. Dan saya menghargai bahawa Hanoi telah memenuhi komitmen tersebut sejak kebelakangan ini.
Encik Jonathan Wallace Baker

Pergerakan berterusan dalam proses pembangunan budaya dan pembinaan orang baru Ibu Kota menunjukkan bahawa Resolusi No 09 bukan sahaja orientasi politik, tetapi telah benar-benar memasuki kehidupan, secara beransur-ansur mengubah cara melihat, melakukan dan melabur dalam bidang budaya dan kreatif.

Daripada platform dasar kepada model organisasi

Walau bagaimanapun, apabila ekosistem kreatif terus berkembang, terdapat keperluan mendesak untuk model organisasi yang mampu menyelaras, menyokong dan menghubungkan sumber dengan lebih berkesan. Berdasarkan realiti ini, pada 5 Julai 2025, Majlis Rakyat Hanoi mengeluarkan Resolusi No. 24/2025/NQ-HDND mengenai organisasi dan operasi Pusat Industri Kebudayaan di kawasan tersebut (dirujuk sebagai Resolusi 24) dan Resolusi No. 25/2025/NQ-HDND pada pembangunan zon komersial dan budaya bandar 2 (NQ-HDND).

Kedua-dua Resolusi ini menandakan titik perubahan penting dalam penginstitusian model pusat industri budaya, sebuah institusi baharu pelbagai fungsi yang mengintegrasikan penciptaan - pengeluaran - paparan - latihan - pertukaran - pengkomersilan produk budaya. Sehubungan itu, setiap "pusat industri budaya" akan menjadi ekosistem kecil, tempat berkumpul untuk artis, perusahaan kebudayaan, penyelidik, organisasi sosial, orang ramai dan pelabur. Dari situ, rangkaian pusat perindustrian budaya akan terbentuk secara beransur-ansur, tersebar di seluruh komune dan wad, mengikut ciri-ciri tempatan dan orientasi pembangunan umum bandar.

reka bentuk kreatif.jpg — Festival reka bentuk kreatif Hanoi yang diadakan pada 2022-2024 sangat mengagumkan, menarik ramai pelancong dan penduduk.

Encik Do Dinh Hong, bekas Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan Hanoi, menegaskan: "Pengeluaran Resolusi 24 adalah satu langkah konkrit untuk merealisasikan strategi membangunkan industri budaya secara mendalam. Model "Pusat Industri Kebudayaan" akan mewujudkan keadaan untuk mengubah sumber budaya kepada nilai ekonomi, sambil memastikan kelestarian sosial dan identiti budaya negara. Ini adalah asas untuk membina industri budaya dan identiti budaya Hanoi. pusat industri budaya serantau.”

Resolusi itu dengan jelas menetapkan model organisasi, piawaian, mekanisme kewangan dan kaedah operasi Pusat Industri Kebudayaan. Sehubungan itu, bandar ini menggalakkan kepelbagaian bentuk pelaburan, terutamanya perkongsian awam-swasta dan sosialisasi sumber. Pusat-pusat ini bukan sahaja melayani komuniti kreatif, tetapi juga destinasi budaya untuk orang ramai dan pelancong, dan merupakan tempat untuk menganjurkan persembahan, pameran, seminar, pameran, dan mengeram bakat muda.

Berkongsi perspektif mereka yang bekerja dalam budaya kreatif, Arkitek Doan Ky Thanh, yang telah mengambil bahagian dalam banyak projek kreatif di Hanoi, berkata bahawa Resolusi penubuhan Pusat Industri Kebudayaan dan Resolusi di zon pembangunan komersial dan budaya di bandar akan menjadi premis dan asas bagi mereka yang bekerja dalam kerja kreatif untuk mempunyai lebih banyak mekanisme, motivasi dan keyakinan untuk mencipta budaya yang benar-benar berani, menjadi sumber yang berani. membangunkan sektor ekonomi yang menyeluruh.

“
Kedua-dua Resolusi itu membuka pintu untuk menghapuskan kesesakan dasar, terutamanya mekanisme perkongsian awam-swasta, supaya industri budaya ibu kota boleh berkembang pesat.
Arkitek Doan Ky Thanh

Dari perspektif perniagaan, Pengarah Syarikat My Thanh Entertainment Tran Thanh Tung, penganjur banyak acara kebudayaan, hiburan dan teknologi, berkongsi: "Kami mempunyai jangkaan yang tinggi bahawa model Pusat Industri Kebudayaan akan mewujudkan ruang kerja khusus untuk banyak industri dan bidang kreatif. Dalam beberapa bidang khusus seperti pengeluaran permainan video, banyak perniagaan memerlukan premis yang stabil, sokongan industri dan pembiayaan pusat ini untuk mendapatkan perkhidmatan perundangan yang stabil. perniagaan untuk masa yang lama, dengan itu mencipta nilai dan keuntungan.”

Visi Hanoi tidak terhenti pada matlamat 2025, tetapi bertujuan untuk membina bandar menjadi pusat perindustrian budaya serantau menjelang 2030 dan menjangkau dunia menjelang 2045. Untuk mencapai matlamat itu, Hanoi telah berazam untuk membangunkan sistem segerak pusat perindustrian budaya di semua peringkat: dari bandar ke komune dan peringkat wad yang dikhususkan oleh setiap industri berskala besar, ke peringkat perkhidmatan antarabangsa, ke peringkat antarabangsa.

Bukan sekadar cerita institusi, model Center juga membawa jangkaan yang hebat: menjadikan setiap warga Ibu Kota menjadi subjek kreatif, setiap ruang bandar menjadi ruang budaya, setiap produk seni menjadi jenama yang berharga.

Dalam banyak mesyuarat baru-baru ini, Setiausaha Agung Kepada Lam berulang kali menekankan peranan Hanoi dalam menjadi "model pembangunan budaya untuk seluruh negara". Ini bukan sahaja menunjukkan tanggungjawab politik ibu negara, tetapi juga merupakan keperluan mendesak daripada amalan pembangunan dalam era digital dan integrasi antarabangsa yang mendalam.

Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Hanoi Nguyen Van Phong menghadiri Festival Reka Bentuk Kreatif 2024. Beliau sangat menghargai usaha kreatif komuniti kreatif muda Hanoi.

Daripada Resolusi No. 09 hingga Resolusi No. 24 dan Resolusi No. 25, Hanoi telah menunjukkan pelan hala tuju yang sistematik, konsisten dan tegas untuk meletakkan budaya sebagai pusat pembangunan. Industri budaya bukan sahaja trend, tetapi telah menjadi pilihan strategik, menghubungkan masa lalu - masa kini - masa depan, antara tradisi dan inovasi, antara identiti nasional dan semangat global.

Perjalanan itu tidak mudah, tetapi jika kita terus mengekalkan inovasi dalam pemikiran, keazaman dalam tindakan, dan sokongan pihak berkuasa di semua peringkat, artis, perniagaan dan masyarakat, Hanoi benar-benar boleh menjadi model perintis dalam pembangunan budaya - bukan sahaja untuk seluruh negara, tetapi juga di rantau ini dan dunia.

Sumber: https://hanoimoi.vn/bai-1-tien-phong-kien-tao-trung-tam-cong-nghiep-van-hoa-711698.html