Pengawal Sempadan Vietnam bekerjasama dengan Pentadbiran Imigresen Kebangsaan China.

Kedua-dua pihak menggesa pemeteraian awal perjanjian dan dokumen mengenai pengukuhan kerjasama dalam kawalan imigresen; melaksanakan mekanisme rondaan bersama dan dua hala secara berkesan; dan menggalakkan pertukaran maklumat...

Pada petang 10 Disember, di Hanoi, Jeneral Kanan Hoang Xuan Chien, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Ahli Jawatankuasa Tetap Suruhanjaya Tentera Pusat dan Naib Menteri Pertahanan Negara, menerima Encik Liu Haidao, Timbalan Pengarah Pentadbiran Imigresen Negara China.

Dalam pertemuan itu, Leftenan Jeneral Hoang Xuan Chien menekankan bahawa kerjasama pertahanan sempadan merupakan bidang penting dalam kerjasama pertahanan antara kedua-dua negara; mengiktiraf hasil perbincangan antara Pengawal Sempadan Vietnam dan Pentadbiran Imigresen Kebangsaan China; dan melahirkan rasa gembira atas hasil positif yang dicapai dalam kerjasama antara kedua-dua agensi sejak kebelakangan ini, terutamanya penyelenggaraan pertukaran delegasi, pelaksanaan rapat mekanisme perundangan tiga peringkat dalam pengurusan sempadan darat, dan penganjuran ceramah, program pertukaran dan perkongsian maklumat secara berkala.

Jeneral Hoang Xuan Chien mencadangkan bahawa pada masa akan datang, Pengawal Sempadan Vietnam dan Pentadbiran Negeri Imigresen China harus menyegerakan menandatangani perjanjian dan dokumen mengenai pengukuhan kerjasama dalam kawalan imigresen; terus mengekalkan pertukaran dan menggalakkan kerjasama substantif dalam bidang pertukaran perwakilan, pertukaran kerja politik, dan pertukaran pegawai muda; melaksanakan rondaan bersama dan mekanisme rondaan dua hala dengan berkesan; mengukuhkan pertukaran maklumat dan situasi yang berkaitan dengan usaha memerangi jenayah rentas sempadan; mengkaji pembaharuan kepada prosedur pentadbiran dan kawalan di pintu sempadan, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk peredaran barangan, manusia dan kenderaan, dan bersama-sama mengekalkan sempadan yang aman , kerjasama, mesra dan membangun Vietnam-China.

Encik Liu Haidao menegaskan bahawa berkat perhatian dan asuhan pemimpin kedua-dua negara, sempadan China-Vietnam hari ini adalah sempadan yang aman dan maju; beliau melahirkan rasa gembira dengan hasil positif kerjasama pertahanan antara pengawal sempadan kedua-dua negara sejak kebelakangan ini, terutamanya dalam penguatkuasaan undang-undang, menjaga ketenteraman dan keselamatan di sempadan, dan menguruskan imigresen dan emigrasi…

Mengenai hasil rundingan dengan Pengawal Sempadan Vietnam, dengan menyatakan persefahaman bersama yang dicapai oleh kedua-dua pihak dalam bidang pengurusan sempadan, pencegahan jenayah, memastikan keselamatan dan ketenteraman sempadan, dan latihan, Encik Luu Hai Dao menyatakan harapannya bahawa pada masa akan datang, kedua-dua pihak akan terus bekerjasama dalam membangunkan wilayah sempadan yang aman dan stabil, membawa kebahagiaan kepada rakyat kedua-dua negara.

(VNA/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/bo-doi-bien-phong-viet-nam-hop-tac-cung-co-quan-quan-ly-di-dan-quoc-gia-trung-quoc-post1082283.vnp