Draf pekeliling menetapkan skop peraturan, mata pelajaran yang berkenaan; prinsip penyusunan; piawaian buku teks elektronik; proses menukar buku teks bercetak kepada buku teks elektronik; organisasi dan pengendalian majlis kebangsaan untuk penilaian buku teks elektronik; dokumen, perintah dan prosedur untuk meminta penilaian, kelulusan dan kebenaran menggunakan buku teks elektronik.

Mesti memenuhi piawaian buku teks semasa sepenuhnya

Mengenai piawaian, draf Pekeliling menetapkan bahawa prasyarat untuk buku teks elektronik adalah memenuhi sepenuhnya piawaian semasa. Kandungan buku teks elektronik dijamin konsisten dengan kandungan buku teks bercetak. Format digital buku teks elektronik mematuhi piawaian dan peraturan teknikal semasa, dan menyokong pelbagai platform (komputer, telefon, e-pembaca).

Draf pekeliling menetapkan bahawa antara muka buku teks elektronik mesti dipaparkan secara optimum pada peranti yang berbeza; sesuai untuk kesihatan dan penglihatan pelajar di semua peringkat dari segi fon, saiz fon, warna, kesan visual, dan bunyi.

Selain itu, buku teks elektronik tidak dibenarkan menyisipkan iklan, kandungan perniagaan, cadangan membeli-belah...

img 5107.jpg
Ilustrasi: Thanh Hung

Menurut draf, buku teks elektronik mempunyai ciri untuk mencari, menyerlahkan, mengambil nota, mengezum masuk dan keluar kandungan; membenarkan interaksi asas (memilih jawapan, menyeret dan menjatuhkan, mendengar ulangan, memasukkan teks, dsb.); ciri penyepaduan dan kemas kini yang fleksibel, menghubungkan dengan sistem pengurusan pembelajaran mengikut piawaian popular, kecerdasan buatan dan teknologi realiti maya.

Pada masa yang sama, buku teks elektronik boleh digunakan dalam talian atau dimuat turun apabila tiada sambungan Internet yang stabil, memastikan pengguna sentiasa boleh menggunakannya.

Berkenaan infrastruktur, draf pekeliling itu menetapkan bahawa terdapat langkah untuk mencegah dan melindungi daripada ancaman keselamatan siber, memastikan ia tidak mengandungi pautan atau kandungan yang berbahaya atau menyinggung perasaan.

Percubaan teknikal, penilaian pengalaman ke atas kumpulan sasaran

Menurut draf tersebut, organisasi, agensi, penerbit yang memenuhi syarat penerbitan elektronik atau unit yang mempunyai pautan penerbitan akan ditugaskan oleh Menteri Pendidikan dan Latihan untuk menukar buku teks daripada versi bercetak kepada versi elektronik. Buku teks elektronik yang ditukar hendaklah memenuhi sepenuhnya kriteria yang dinyatakan dalam pekeliling.

Unit penyesuaian akan berkoordinasi dengan institusi pendidikan am untuk menganjurkan eksperimen teknikal dan menilai pengalaman pengguna pada kumpulan perwakilan pelajar dan guru. Laporan percubaan mesti termasuk penunjuk kependaman, ralat teknikal, kemudahan operasi dan keberkesanan penggunaan. Bilangan minimum tempoh percubaan adalah bersamaan dengan 10% daripada jumlah tempoh dalam program pendidikan am setiap mata pelajaran dan aktiviti pendidikan.

Selepas percubaan, unit penukaran bertanggungjawab untuk mengedit, membaca pruf dan melengkapkan templat buku teks elektronik untuk penyerahan untuk semakan.

Buku teks elektronik akan disunting dan dikemas kini mengikut buku teks yang dicetak. Proses penyuntingan dan pengemaskinian adalah sama seperti proses penukaran, kecuali bahagian percubaan. Sekiranya versi yang diselaraskan perlu dieksperimen semula, Menteri Pendidikan dan Latihan akan membuat keputusan.

Sumber: https://vietnamnet.vn/bo-gd-dt-khong-chen-quang-cao-goi-y-mua-sam-vao-sach-giao-khoa-dien-tu-2468713.html