Presiden Vo Van Thuong menerima Duta Kazakhstan untuk mengucapkan selamat tinggal, menamatkan tempohnya di Vietnam.

Presiden Vo Van Thuong sangat menghargai sumbangan aktif dan berkesan Duta Besar dalam memperdalam persahabatan dan kerjasama Vietnam-Kazakhstan sejak kebelakangan ini.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng tiếp Đại sứ Kazakhstan Yerlan Baizhanov. (Nguồn: TTXVN)

Presiden Vo Van Thuong menerima Duta Kazakhstan Yerlan Baizhanov. (Sumber: VNA)

Pada pagi 30 Ogos, di Istana Presiden, Presiden Vo Van Thuong menerima Duta Kazakhstan Yerlan Baizhanov, yang datang untuk mengucapkan selamat tinggal pada penghujung penggalnya di Vietnam.

Presiden Vo Van Thuong mengucapkan terima kasih kepada Duta Besar Yerlan Baizhanov atas penyelarasan yang baik dengan pihak berkuasa Vietnam dalam berjaya menganjurkan lawatan Presiden Kassym-Jomart Tokayev ke Vietnam. Vietnam amat menghargai kejayaan lawatan Presiden; membuka lembaran baharu dalam hubungan kerjasama Vietnam-Kazakhstan.

Mengucapkan terima kasih kepada Presiden Vo Van Thuong kerana meluangkan masa untuk bertemu dengannya, Duta Besar Yerlan Baizhanov menekankan bahawa lawatan Presiden Kassym-Jomart Tokayev ke Vietnam adalah satu kejayaan besar. Semasa lawatan itu, media Kazakhstan melaporkan secara meluas mengenai Vietnam. Duta Besar menegaskan bahawa Kazakhstan sangat menghargai hubungannya dengan Vietnam.

Pada majlis resepsi itu, Duta Besar Yerlan Baizhanov berkongsi keterikatannya yang mendalam kepada negara dan rakyat Vietnam; dan berkata sepanjang tempohnya, beliau menerima sokongan dan penyelarasan aktif daripada Kementerian Luar Negeri dan agensi berkaitan Vietnam.

Merujuk kepada kerjasama antara kedua-dua negara, khususnya dalam bidang ekonomi dan perdagangan, Duta Besar Yerlan Baizhanov gembira kerjasama ekonomi dua hala terus bertambah baik, tahun ini lebih baik daripada tahun lepas. Duta Besar mencadangkan agar kedua-dua pihak menggalakkan lagi kerjasama dalam bidang yang menjadi kekuatan setiap pihak. Kazakhstan mempunyai kekuatan dalam teknologi maklumat dan transformasi digital, memenuhi dengan baik kerja pengurusan Negeri dan keperluan rakyat yang ingin bekerjasama dengan Vietnam dalam bidang ini.

Duta Besar Yerlan Baizhanov menyatakan hasratnya agar Presiden Vo Van Thuong akan melawat Kazakhstan tidak lama lagi.

Terharu dengan kasih sayang dan keterikatan Duta Besar Yerlan Baizhanov kepada negara dan rakyat Vietnam, Presiden Vo Van Thuong amat menghargai sumbangan positif dan berkesan Duta Besar dalam mengeratkan persahabatan dan kerjasama antara Vietnam dan Kazakhstan sejak kebelakangan ini.

Presiden menekankan bahawa Vietnam dan Kazakhstan mempunyai banyak persamaan dalam sejarah dan budaya; telah melalui banyak kepayahan dan kepayahan pada masa dahulu dan sekarang dalam perjuangan kemerdekaan negara; dan berkawan baik.

Presiden gembira dengan penilaian positif Presiden Kassym-Jomart Tokayev dari Kazakhstan selepas lawatannya ke Vietnam. Dari situ, terdapat orientasi penting untuk menggalakkan kerjasama dua hala. Presiden percaya bahawa dengan keikhlasan dan rasa tanggungjawab pihak berkuasa kedua-dua negara, kerjasama Vietnam-Kazakhstan dalam semua bidang akan mencapai hasil yang lebih besar pada masa akan datang.

Mengucapkan tahniah kepada Duta Besar Yerlan Baizhanov atas kejayaannya di Vietnam, Presiden amat menghargai usaha Duta Besar untuk menggalakkan kerjasama dan pertukaran budaya dan seni, membantu rakyat kedua-dua negara meningkatkan persefahaman bersama.

Presiden percaya bahawa dengan pemahaman mendalamnya tentang budaya, negara dan rakyat Vietnam, dalam apa jua kedudukan, Duta Besar Yerlan Baizhanov akan lebih menyayangi Vietnam, sentiasa menjadi kawan rapat, sentiasa menyumbang dan memupuk persahabatan tradisional antara Vietnam dan Kazakhstan.

Presiden juga percaya bahawa pengganti Duta akan mempromosikan pencapaian Duta Yerlan Baizhanov semasa penggalnya. Melalui Duta Besar, Presiden Vo Van Thuong dengan penuh hormat menyampaikan salamnya kepada Presiden Kassym-Jomart Tokayev dari Kazakhstan.

Sumber