Telegram ini dihantar kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang ditadbir secara pusat; dan juga kepada Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Bandar wilayah dan bandar yang ditadbir secara pusat untuk kepimpinan dan panduan.
Menurut Penghantaran Rasmi, dalam melaksanakan Pelan No. 02-KH/BCĐTW bertarikh 19 Jun 2025, Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai Sains, Teknologi, Inovasi dan Transformasi Digital (selepas ini dirujuk sebagai Pelan No. 02-KH/BCĐTW) dan arahan Kerajaan dan Perdana Menteri, wilayah dan bandar telah secara proaktif menyelaras antara satu sama lain, memilih sistem maklumat kongsi penting, dan terus menaik taraf dan menggunakannya selepas penggabungan untuk memenuhi aktiviti perkhidmatan awam, menyelesaikan prosedur pentadbiran, dan menyediakan perkhidmatan awam dalam talian kepada rakyat dan perniagaan. Pada masa yang sama, mulai jam 6 petang pada 27 Jun 2025, mereka telah menyelaras dengan Pejabat Kerajaan untuk menjalankan ujian rintis secara rasmi pada Portal Perkhidmatan Awam Negara dan sistem maklumat penyelesaian prosedur pentadbiran peringkat wilayah bagi memenuhi keperluan penyusunan dan penstrukturan semula radas, melaksanakan kerajaan tempatan dua peringkat, dan "menutup antara muka" Portal Perkhidmatan Awam peringkat wilayah.
Menjelang jam 13:00 petang, 28 Jun 2025, 34 daripada 34 wilayah dan bandar telah menyelesaikan pengisytiharan unit pentadbiran baharu dalam Pangkalan Data Prosedur Pentadbiran Kebangsaan; 32 daripada 34 wilayah dan bandar telah menyelesaikan "penutupan antara muka" Portal Perkhidmatan Awam peringkat wilayah; 33 daripada 34 wilayah dan bandar telah menyelesaikan ujian daftar masuk tunggal daripada Portal Perkhidmatan Awam Kebangsaan kepada Sistem Maklumat Penyelesaian Prosedur Pentadbiran Peringkat Wilayah; 8 daripada 34 wilayah dan bandar telah menyelesaikan ujian penyerahan permohonan dalam talian dan pelaksanaan perkhidmatan awam, memastikan setiap komune, wad dan zon khas diuji sekurang-kurangnya sekali; 32 daripada 34 wilayah dan bandar telah menyegerakkan sepenuhnya maklumat mengenai fail penyelesaian prosedur pentadbiran daripada Sistem Maklumat Penyelesaian Prosedur Pentadbiran Peringkat Wilayah kepada Portal Perkhidmatan Awam Kebangsaan; dan 21 daripada 34 wilayah dan bandar telah berjaya menguji pembayaran dalam talian. 21 daripada 34 wilayah dan bandar telah memastikan penerimaan dan pemprosesan dokumen pemberitahuan promosi yang dihantar dari Portal Perkhidmatan Awam Negara ke sistem maklumat penyelesaian prosedur pentadbiran peringkat wilayah; 33 daripada 34 wilayah dan bandar telah menerbitkan, menghebahkan dan mengemas kini kod pengenalan elektronik agensi dan organisasi di Portal Perkhidmatan Awam Negara dan Platform Saling Sambungan Dokumen Negara mengikut peraturan.
Bagi memastikan pengendalian prosedur pentadbiran, penyediaan perkhidmatan awam dan aktiviti perkhidmatan awam yang lancar, cekap dan berterusan semasa mengatur dan menstruktur semula peralatan, melaksanakan model kerajaan tempatan dua peringkat dan "menutup antara muka" Portal Perkhidmatan Awam peringkat wilayah, Perdana Menteri meminta Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang ditadbir secara pusat untuk memperkukuh langkah-langkah teknikal bagi memastikan penyegerakan, kebolehkendalian dan maklumat serta data yang tidak terganggu, serta memberi tumpuan kepada mengarah dan segera menyelesaikan tugas-tugas berikut:
Menyelaras dengan segera dengan Pejabat Kerajaan untuk menyelesaikan pelaksanaan rintis rasmi di Portal Perkhidmatan Awam Negara dan Sistem Maklumat Penyelesaian Prosedur Pentadbiran Peringkat Wilayah bagi memenuhi keperluan penyusunan dan penstrukturan semula peralatan, pelaksanaan sistem kerajaan tempatan dua peringkat dan "menutup antara muka" Portal Perkhidmatan Awam Peringkat Wilayah sebelum 30 Jun 2025.
Pejabat Kerajaan menyokong, memantau dan menggesa wilayah dan bandar untuk menjalankan tugas mereka.
Menganjurkan latihan profesional untuk pegawai dan penjawat awam di wilayah dan bandar mengenai penerimaan dan pemprosesan prosedur pentadbiran; menguatkuasakan dengan tegas peraturan bahawa pegawai dan penjawat awam tidak dibenarkan menolak memproses prosedur pentadbiran atas alasan mereka sedang menyusun semula atau menstruktur semula aparat pentadbiran.
Mengarahkan unit Kesatuan Belia untuk menyelaras dengan pasukan polis di semua peringkat bagi menyokong rakyat dan perniagaan dalam menjalankan prosedur pentadbiran dan perkhidmatan awam di tempat yang ditetapkan untuk menerima dan memproses prosedur pentadbiran.
Menyebarkan maklumat dan panduan kepada rakyat dan perniagaan tentang cara menjalankan prosedur pentadbiran melalui media massa. Pada masa yang sama, mewujudkan talian hotline untuk menerima maklum balas dan cadangan daripada rakyat dan perniagaan mengenai pelaksanaan prosedur pentadbiran dan perkhidmatan awam; mendedahkan maklumat secara terbuka melalui media massa dan papan buletin di ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat dan Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam di semua peringkat.
Memastikan infrastruktur yang mencukupi disediakan, menjalankan pemeriksaan sistem dan peralatan terminal yang komprehensif di pusat perkhidmatan pentadbiran di semua peringkat; membangunkan peraturan operasi dan memastikan keselamatan dan kesejahteraan sistem, menghubungkannya dengan tanggungjawab pegawai dan penjawat awam; dan memastikan dana yang mencukupi diperuntukkan untuk menaik taraf sistem maklumat.
Agensi ini hendaklah mempengerusikan dan menyelaras dengan penyedia perkhidmatan teknologi maklumat untuk menaik taraf infrastruktur, peralatan dan sistem maklumat kongsi mengikut peraturan; melaksanakan penyelesaian untuk mewarisi data daripada sistem maklumat lama dan memindahkan data kepada sistem maklumat baharu; dan memastikan prosedur pentadbiran, perkhidmatan awam dan aktiviti rasmi dikendalikan dengan lancar, cekap dan tanpa gangguan.
Laraskan proses dalaman, proses elektronik, perkhidmatan awam dalam talian dan konfigurasi dalam Sistem Maklumat Penyelesaian Prosedur Pentadbiran Wilayah untuk memenuhi keperluan penstrukturan semula organisasi, pelaksanaan model kerajaan tempatan dua peringkat dan "menutup antara muka" Portal Perkhidmatan Awam Wilayah mulai 1 Julai 2025. Lengkapkan ini sebelum 30 Jun 2025.
Menyelaras dengan Jawatankuasa Sifer Kerajaan untuk mengeluarkan sijil tandatangan digital khusus yang baharu, meminda dan mengemas kini untuk organisasi dan individu bagi memudahkan penandatanganan digital dokumen dan fail elektronik. Lengkapkan ini sebelum 30 Jun 2025.
Jawatankuasa Rakyat Bandar Hai Phong hendaklah mendaftar dan menyerahkan kepada Pejabat Kerajaan senarai kod pengenalan untuk unit pentadbiran peringkat komun di bawah model organisasi kerajaan tempatan dua peringkat, untuk tujuan menghantar dan menerima dokumen melalui Sistem Saling Sambung Dokumen Kebangsaan. Ini mesti dilengkapkan sebelum jam 12:00 tengah hari pada 29 Jun 2025.
Ini merupakan tugas yang amat penting dan mendesak yang memerlukan penyelesaian yang segera dan tertumpu. Perdana Menteri meminta agar Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Bandar serta Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar yang ditadbir pusat mendedikasikan masa untuk memimpin dan mengarah agensi dan unit bawahan mereka bagi menyelesaikan tugas-tugas yang dinyatakan di atas, memastikan prosedur pentadbiran, perkhidmatan awam untuk rakyat dan perniagaan, serta aktiviti perkhidmatan awam berjalan lancar dan cekap tanpa gangguan semasa penyusunan semula unit pentadbiran dan pelaksanaan model kerajaan tempatan dua peringkat.
Sumber: https://kontumtv.vn/tin-tuc/tin-trong-nuoc/dam-bao-dong-bo-lien-thong-trong-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-khi-trien-khai-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap
Komen (0)