Syarat-syarat untuk warga asing dianugerahkan gelaran Warga Kehormat Ibu Kota

Kinhtedothi - Pada pagi 19 November, sesi ke-19 Majlis Rakyat Bandar Hanoi telah meluluskan resolusi mengenai gelaran Warga Kehormat Ibu Kota. Gelaran Warga Kehormat Ibu Kota akan dianugerahkan sempena ulang tahun Pembebasan Ibu Kota (10 Oktober) atau ulang tahun cuti utama Ibu Kota setiap tahun.

Resolusi tersebut menetapkan bahawa pemberian gelaran kepada individu asing adalah tertakluk kepada syarat-syarat berikut: individu asing tersebut mesti mematuhi Perlembagaan, undang-undang dan peraturan Republik Sosialis Vietnam; dan telah memberikan sumbangan luar biasa kepada pembinaan, pembangunan, pengurusan dan perlindungan Ibu Kota, atau kepada penubuhan, pengembangan dan pengukuhan perpaduan, persahabatan dan kerjasama antarabangsa Ibu Kota.

Pengarah Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Hanoi, Tran Dinh Canh, berucap pada sesi tersebut.

Pada masa yang sama, resolusi itu juga menetapkan bahawa jabatan, lembaga, dan agensi; Barisan Tanah Air dan organisasi politik dan sosial bandar; Jawatankuasa Rakyat daerah, daerah, dan pekan; agensi dan unit di bawah bandar; agensi dan unit Kerajaan Pusat; agensi diplomatik dan organisasi antarabangsa di dalam dan luar negara adalah agensi, unit, dan organisasi yang mempertimbangkan, mencalonkan, dan mempersembahkan untuk gelaran Warga Kehormat Ibu Kota.

Resolusi tersebut menetapkan prinsip bahawa penganugerahan gelaran tersebut mestilah tepat, terbuka, telus dan tepat pada masanya. Setiap individu hanya boleh dianugerahkan gelaran Warga Kehormat Ibu Kota sekali sahaja, dan anugerah selepas kematian tidak dibenarkan.

Proses pemberian anugerah dikawal selia seperti berikut: jabatan, lembaga, dan agensi; Barisan Tanah Air dan organisasi politik dan sosial Bandar Hanoi; Jawatankuasa Rakyat daerah, daerah, dan pekan; dan agensi serta unit di bawah kerajaan bandar menyemak dan mengemukakan permohonan mereka kepada Jawatankuasa Rakyat Bandar Hanoi.

Agensi dan unit pusat, serta agensi diplomatik dan organisasi antarabangsa di dalam dan luar negara, akan menyemak dan mengemukakan cadangan bertulis kepada Jawatankuasa Rakyat Hanoi.

Ketua Jawatankuasa Perundangan Majlis Rakyat Bandar Hanoi, Duy Hoang Duong, telah membentangkan laporan pengesahan.

Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Hanoi (Lembaga Emulasi dan Pujian Bandar Hanoi) menerima, menilai, dan mendapatkan pendapat daripada Jawatankuasa Pusat Hal Ehwal Luar Negeri, Kementerian Hal Ehwal Luar Negeri, Kementerian Keselamatan Awam, dan agensi serta unit berkaitan di bawah pengurusan bandar yang berkaitan dengan bidang aktiviti individu yang dicadangkan untuk anugerah tersebut. Pada masa yang sama, ia melaporkan dan mendapatkan pendapat daripada pihak berkuasa yang berwibawa seperti yang ditetapkan mengenai individu yang dicadangkan untuk anugerah tersebut; menyusun dan menyerahkan maklumat tersebut kepada Jawatankuasa Rakyat Hanoi.

Dalam kes-kes yang luar biasa, Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Hanoi (Lembaga Emulasi dan Pujian Bandar Hanoi) mencadangkan agar Jawatankuasa Rakyat Hanoi melaporkan dan mendapatkan pendapat pihak berkuasa yang berwibawa sebelum memutuskan untuk menganugerahkan hadiah tersebut.

Dokumen permohonan untuk anugerah tersebut merangkumi: surat lamaran dan dokumen daripada agensi, unit atau organisasi yang meminta Jawatankuasa Rakyat Hanoi untuk mempertimbangkan anugerah tersebut, yang dihantar kepada Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Hanoi (melalui Lembaga Emulasi dan Pujian Bandar Hanoi). Laporan ringkasan pencapaian individu, yang disahkan oleh agensi atau unit yang mengemukakan, juga diperlukan.

Dalam kes-kes yang luar biasa, agensi atau organisasi yang mengemukakan pencalonan untuk anugerah tersebut hendaklah memberikan ringkasan pencapaian individu tersebut dan bertanggungjawab ke atas pencapaian tersebut. Dokumen sokongan yang berkaitan (jika ada) juga hendaklah disertakan.

Individu yang dianugerahkan gelaran Warga Kehormat Ibu Kota menikmati faedah seperti: dijemput untuk menghadiri acara penting Ibu Kota yang dianjurkan oleh Bandar Hanoi; dan penggunaan perkhidmatan awam secara percuma yang diuruskan oleh Jawatankuasa Rakyat Bandar Hanoi.

Adegan dari sesi pagi pada 19 November.

Setibanya di ibu negara, pihak bandar akan mengatur majlis diplomatik mengikut pelan sambutan yang diluluskan oleh pihak berkuasa yang berwibawa mengikut undang-undang dan peraturan bandar.

Individu yang dianugerahkan gelaran Warga Kehormat Ibu Kota bertanggungjawab untuk terus memelihara dan mempromosikan pencapaian yang telah mereka capai. Kuasa untuk menganugerahkan dan membatalkan gelaran tersebut terletak pada Jawatankuasa Rakyat Hanoi.

Majlis penganugerahan kepada individu yang menerima gelaran Warga Kehormat Ibu Kota diadakan bersempena dengan ulang tahun Pembebasan Ibu Kota (10 Oktober) atau memperingati cuti-cuti utama Ibu Kota setiap tahun.

Sumber: https://kinhtedothi.vn/dieu-kien-de-nguoi-nuoc-ngoai-duoc-trao-danh-hieu-cong-dan-danh-du-thu-do.html