
Duta Besar Perancis ke Vietnam Olivier Brochet menyertai majlis pelancaran pagi ini di Kuil Quan Thanh. Gambar: Disediakan oleh Jawatankuasa Pengelola
Empat perjalanan penemuan warisan unik di Ibu Kota baru sahaja dilancarkan secara rasmi, membawa pengalaman baharu. Perjalanan ini disokong oleh sistem peta interaktif, aplikasi H-Heritage dan sistem kod QR di banyak tapak peninggalan di pusat bandar. Alat ini membolehkan penduduk dan pelawat mengakses maklumat warisan dengan cara yang lebih intuitif, mudah dan segerak, melalui bentuk melihat ke atas tepat di destinasi.
Jadual perjalanan direka bentuk sebagai laluan penerokaan yang menghubungkan cerita: perjalanan Empat Bandar Thang Long, kuil Dewi Ibu; Rumah Komunal Leluhur di Old Quarter dan pagoda. Pengguna hanya memerlukan telefon pintar untuk "menyentuh sejarah", dalam pendekatan yang lebih intuitif dan jelas.
Projek ini dilaksanakan dalam rangka kerja EFER-R Patrimoine dengan pembiayaan daripada Kementerian Perancis untuk Eropah dan Hal Ehwal Luar , melalui Kedutaan Perancis dan Institut Perancis di Vietnam (IFV), dengan penyelarasan dengan Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan - Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi, Sekolah Perancis Timur Jauh (EFEO), Pertubuhan Universiti Francophone (AUF) dan Jawatankuasa Perang Rakyat Ba Dinh.

Duta Besar Perancis ke Vietnam, Encik Olivier Brochet, bercakap di majlis itu. Gambar: Disediakan oleh Jawatankuasa Pengelola
Bercakap pada majlis pelancaran projek "Jadual pelancongan warisan di Hanoi" di Kuil Quan Thanh pada 3 Disember, Duta Besar Perancis ke Vietnam Olivier Brochet menekankan bahawa Hanoi memiliki warisan yang kaya, tetapi akses kepadanya telah lama tidak konsisten, terutamanya untuk golongan muda.
Menurutnya, aplikasi warisan itu seperti "ensiklopedia poket", membantu setiap orang memahami lebih lanjut tentang bandar mereka dalam langkah harian mereka: apabila tiba-tiba menemui pagoda purba, vila Perancis atau tempat yang menyaksikan peristiwa bersejarah.
Duta Besar melahirkan harapannya agar teknologi digital, terutamanya kod QR dan peta interaktif, akan menyumbang untuk menjadikan Hanoi sebagai salah satu bandar perintis Asia dalam mendigitalkan data warisan.

Madya Dr. Hoang Anh Tuan - Rektor Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan berkongsi di majlis tersebut. Gambar: Disediakan oleh Jawatankuasa Pengelola
Madya Dr. Hoang Anh Tuan - Rektor Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan mengesahkan bahawa ini adalah model pendekatan warisan yang sama sekali baru, membantu mendekatkan nilai-nilai yang kelihatan kuno dan lebih mudah diakses oleh golongan muda dan pelancong antarabangsa. Pihak sekolah berharap projek itu akan terus diperluaskan dan direplikasi di daerah lain di Hanoi dan banyak lokaliti di seluruh negara.
Sepanjang tahun lalu, kumpulan pakar Perancis-Vietnam telah meninjau lebih daripada 100 peninggalan, memproses sejumlah besar dokumen dalam bahasa Perancis, Han-Nom dan Vietnam, untuk membina set data asas untuk sistem pendigitalan. Daripada proses tinjauan dan analisis dokumen, pasukan penyelidik memilih 28 peninggalan tipikal untuk membina empat jadual perjalanan warisan mengikut empat kepercayaan tradisional masyarakat Vietnam.
Menurut Cik Nguyen Thi Hiep - ketua pasukan teknikal projek, arkib besar itu dieksploitasi, diproses dan disusun mengikut piawaian saintifik, mewujudkan asas untuk mencipta semula setiap peninggalan sepenuhnya, daripada penerangan, foto dokumentari hingga data geolokasi. Kesemuanya disepadukan ke dalam sistem interaktif, diakses melalui kod QR dan aplikasi H-Heritage.

Projek "Hanoi Heritage Tourism Journey" menggabungkan tinjauan lapangan, analisis dokumen, latihan pelajar dan aplikasi teknologi pemetaan semasa pelaksanaan. Gambar: Disediakan oleh Jawatankuasa Pengelola
Projek ini juga menyasarkan tiga kumpulan berfungsi. Pertama ialah fungsi pelancongan, menyokong orang ramai dan pelancong untuk terus menerokai destinasi tersebut. Kedua ialah fungsi saintifik, menyediakan sumber data untuk penyelidik, pensyarah dan pakar. Ketiga ialah fungsi pendidikan, menyumbang kepada integrasi pengetahuan warisan ke dalam kurikulum dan aktiviti kokurikulum di sekolah menengah dan universiti.
Pada majlis pelancaran itu, Wad Ba Dinh - rumah kepada banyak warisan penting Hanoi - berkongsi tentang model aplikasi teknologi dalam pembangunan pelancongan budaya sejak kebelakangan ini. Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wad Ba Dinh Pham Thi Diem berkata bahawa produk perintis pada mulanya membawa hasil yang positif; ini dianggap sebagai hala tuju penting dalam memelihara dan mempromosikan nilai warisan dalam semangat moden sambil mengekalkan identiti.

Kuil Quan Thanh ialah destinasi dalam perjalanan untuk menerokai warisan Hanoi. Gambar: Disediakan oleh Jawatankuasa Pengelola
4 jadual lawatan warisan Hanoi
Perjalanan 1: "Thang Long Tu Tran" (Empat dewa penjaga benteng)
Pengunjung akan meneroka empat kuil suci: Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh dan Kim Lien, menjaga empat arah Timur-Barat-Selatan-Utara kubu Thang Long. Jadual perjalanan menghormati identiti budaya suci dan struktur rohani unik Hanoi, yang bukan sahaja memerlukan perlindungan manusia tetapi juga memerlukan tuhan untuk memastikan kesejahteraannya.
Perjalanan 2: "Kuil Dewi Ibu"
Perjalanan itu akan menghubungkan lapan kuil, kuil yang memuja Ibu Lieu Hanh dan Ibu Suci, mewakili kepercayaan Tiga Istana - warisan budaya tidak ketara yang diiktiraf oleh UNESCO. Perjalanan akan menerokai kuil: Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, Kuil Dau, Vong Tien, Istana Tay Ho dan Pokok Kemenyan Stesen Long Bien. Kepercayaan unik orang Vietnam ini menggabungkan ritual, muzik, tarian dan semangat menghormati Ibu.
Perjalanan 3: "Kuil Komunal Nenek Moyang Profesion"
Pelancong menerokai rumah komunal nenek moyang Hanoi seperti: Kim Ngan (nenek moyang tukang emas), Dong Lac (nenek moyang yem kuno), Pha Truc Lam (nenek moyang kulit dan kasut), rumah komunal Ha Vi (nenek moyang lacquering), kuil Phuc Hau (nenek moyang salutan cermin), rumah komunal Tu Thi (rumah komunal Lothing Renmi) rumah komunal (nenek moyang tuangan gangsa).
Perjalanan 4: “Pagoda Hanoi”
Destinasi dalam perjalanan ini adalah pagoda yang dikaitkan dengan nama Monk An Thien (Phuc Dien) - salah satu daripada nenek moyang yang mewakili agama Buddha Vietnam. Dari Pagoda Bao Thien, kini hanya dalam ingatan, kepada Lien Tri, Ham Long dan Lien Phai... Perjalanan mencipta semula aliran sejarah dan rohani Thang Long, di mana memori, teknologi dan kepercayaan bertemu, menceritakan kisah kehilangan - kelangsungan hidup - penjanaan semula dan pemeliharaan warisan.
Y YEN






Komen (0)