Saya dari Nghe An , kini pelajar tahun dua di sebuah universiti di Ho Chi Minh City. Disebabkan belajar dan untuk menjimatkan wang, saya hanya pulang ke kampung pada waktu Tet. Di Ho Chi Minh City, saya kadang-kadang menukar tempat tinggal, kadang-kadang tuan rumah mendaftarkan kediaman sementara saya dan kadang-kadang mereka tidak. Jadi dalam kes saya, adakah pendaftaran kediaman tetap saya di Nghe An akan dipadamkan? Apakah yang perlu saya lakukan untuk mengelakkan pendaftaran kediaman tetap saya dipadamkan?
Pembaca Le Loc.
Peguam perunding
Peguam Hoang Kim Minh Chau (Pengarah Firma Guaman CBM & Associates) menasihatkan bahawa rakyat mempunyai hak untuk bebas memilih dan menentukan tempat kediaman mereka, dan hak ini dilindungi oleh undang-undang. Hanya dalam beberapa kes khas, kediaman dihadkan apabila terdapat keputusan agensi negara yang berwibawa yang terpakai kepada setiap individu tertentu.
Peguam Hoang Kim Minh Chau
Mengikut peruntukan Perkara d, Fasal 1, Perkara 24 Undang-undang Kediaman, jika anda tidak hadir dari tempat kediaman tetap anda (Nghe An) selama 12 bulan atau lebih, tanpa mendaftar untuk kediaman sementara di tempat kediaman baharu atau tanpa mengisytiharkan ketidakhadiran sementara, pendaftaran kediaman tetap anda akan dipadamkan.
Oleh itu, untuk mengelakkan pendaftaran kediaman tetap anda dikeluarkan dari tempat kediaman tetap anda, anda perlu melakukan salah satu daripada yang berikut:
Pertama, pendaftaran kediaman sementara. Apabila anda berpindah ke kawasan lain untuk tinggal, belajar dan bekerja selama 30 hari atau lebih, anda mesti mendaftar untuk kediaman sementara di kawasan tempat anda mendaftar untuk tinggal (Klausa 1, Perkara 27 Undang-undang Kediaman). Tempoh maksimum kediaman sementara ialah 2 tahun dan boleh dilanjutkan berkali-kali. Khususnya, apabila anda berpindah ke Ho Chi Minh City untuk belajar, anda mesti mendaftar untuk kediaman sementara di agensi pendaftaran kediaman, iaitu balai polis di peringkat komune (wad), tempat anda bercadang untuk tinggal (Klausa 4, Perkara 2 Undang-undang Kediaman).
Kedua, jika anda tidak mendaftar untuk kediaman sementara, anda mesti mengisytiharkan ketidakhadiran sementara anda di tempat kediaman tetap anda mengikut peruntukan Perkara d, Fasal 1, Perkara 31 Undang-Undang Mengenai Tempat Tinggal. Maksudnya Anda perlu mengisytiharkan ketidakhadiran sementara anda di tempat kediaman tetap anda (Nghe An) sebelum berpindah ke Ho Chi Minh City untuk belajar. Apabila mengisytiharkan ketidakhadiran sementara anda, setiap 12 bulan dari tarikh anda mula-mula mendaftar ketidakhadiran sementara anda, anda perlu mendaftar semula di balai polis di peringkat komune atau wad.
Untuk pendaftaran sementara, biasanya Pemilik rumah tumpangan mengumpul rekod penyewa sekaligus untuk mendaftar kediaman sementara pada masa yang sama. Sekiranya anda tidak melakukannya Jika anda didaftarkan untuk kediaman sementara oleh tuan tanah, anda boleh mengemukakan permohonan anda ke pejabat pendaftaran kediaman tempat anda ingin tinggal.
Di samping itu, pendaftaran kediaman sementara telah "didigitalkan" melalui portal perkhidmatan awam atau cara elektronik lain yang ditetapkan oleh Kementerian Keselamatan Awam atau anda mendaftar melalui telefon, aplikasi VneID, Kerajaan Vietnam (Perkara 31 Undang-undang Kediaman dan Perkara 3 Pekeliling No. 55/2021 Kementerian Keselamatan Awam yang memperincikan beberapa artikel dan langkah untuk melaksanakan Undang-undang mengenai Kediaman).
Jadi, untuk mengelakkan pendaftaran kediaman tetap anda dipadamkan, anda boleh memilih salah satu daripada dua cara: mendaftar untuk kediaman sementara di tempat kediaman baharu anda atau mengisytiharkan ketidakhadiran sementara (mungkin melalui telefon) di tempat pendaftaran kediaman tetap anda.
Dokumen pendaftaran kediaman sementara termasuk:
- Borang permohonan pertukaran maklumat tempat tinggal.
- Dokumen yang membuktikan kediaman sah (seperti kontrak sewa, peminjaman atau penginapan atau dokumen yang membuktikan hubungan peribadi dengan pemilik rumah...).
- Dokumen pengenalan diri (kad pengenalan sah, Pasport).
- Kaedah: dalam talian atau secara peribadi.
Kemudian anda pergi ke balai polis untuk melakukan prosedur atau melakukannya di Portal Perkhidmatan Awam Negara. Ini akan membantu anda mengelakkan pendaftaran kediaman tetap anda dipadamkan.
Pautan sumber
Komen (0)