Isteri Penyair To Huu yang setia sepanjang hidupnya

Pada bulan Jun 2011, sempena malam puisi To Huu "Mengikuti jejak Uncle Ho" memperingati ulang tahun ke-100 pemergian Uncle Ho untuk mencari jalan untuk menyelamatkan negara, penyair Pham Xuan Duong - Setiausaha Jawatankuasa Parti Daerah Nguyen Thai dan saya melawat Puan Vulove Third Thanh sebagai isteri revolusioner kepada Huulove Thanh.

Semasa pertemuan itu, dengan senyuman yang lembut dan penuh kasih sayang, Puan Vu Thi Thanh memberitahu kami banyak kenangannya tentang Thai Nguyen - ibu kota penentangan "Empat arah ibu kota seribu angin". Dalam kisah-kisah itu, kami mengetahui bahawa isteri tercinta penyair To Huu bukan sahaja kemudiannya memegang jawatan Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat tetapi semasa tahun-tahun penentangan juga merupakan seorang pegawai Kesatuan Wanita Thai Nguyen (TWU), setelah menghabiskan bertahun-tahun terikat dengan tanah airnya Thai Nguyen. Dari kedudukan inilah pada tahun 1952, beliau menyertai Hero La Van Cau dan ramai lagi pahlawan dan pejuang emulasi... untuk menyertai Kesatuan Belia Vietnam untuk menghadiri Festival Belia dan Pelajar Sedunia yang diadakan di Berlin (Jerman).

“Sebahagian untuk puisi dan sebahagian untuk anda suka...”

Kembali kepada cinta penyair To Huu untuk isteri tercinta. Semasa beliau menjadi Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Thanh Hoa dalam tempoh awal perang penentangan menentang penjajahan Perancis, To Huu hanya berumur 27 tahun dan tidak pernah bercinta. Jadi seorang rakan wanita, Presiden Kesatuan Wanita Wilayah, memperkenalkan rakannya kepada penyair: "Itulah Cik Thanh, dia belajar di Dong Khanh, dia sangat taat dan cantik, sangat aktif, adakah anda suka dia?". Daripada perkenalan itu, To Huu datang kepada gadis dari Thanh, juga seorang ahli Jawatankuasa Parti Daerah yang muda dan kemudian, mereka menjadi suami isteri, bersama-sama sepanjang perjalanan dan kehidupan revolusioner...

Penyair To Huu dan isterinya di Viet Bac.

To Huu seorang penyair terkenal, tetapi jarang menulis puisi cinta. Namun, dia juga mempunyai banyak ayat yang cukup mengharukan yang didedikasikan untuk isteri tercinta. Melalui ayat-ayat itu, kita melihat kekasihnya, isterinya, rakan seperjuangannya kelihatan begitu cantik, begitu penyayang. Ayat-ayatnya telah masuk ke dalam hati banyak generasi pencinta puisi Vietnam, terutamanya golongan belia: Hujan turun ke atas daun palma / Rambutmu basah / Pipimu merah / Saya ingin mencium anda sangat ... tetapi tidak ... Kemudian: Tetapi berkata demikian: "Hati saya / Sangat ikhlas, terbahagi kepada tiga bahagian merah terang / Saya simpan sebahagian besarnya untuk Parti / Bahagian untuk anda dimalukan..." banyak, bukan, abang!" / Kemudian kami berdua berciuman, dua rakan seperjuangan / Kami berjalan bersama, hingga esok pagi / Awak bawa saya pulang, musim bunga pun datang di tangan saya... dan: Adakah penderitaan yang lebih pedih daripada / Hati menyapu garam sendirian / Sayangku, dengarlah... di malam yang dingin / Manisnya di sampingmu, bunyi siter...

Dalam puisi, mereka hidup bersama dengan indah dan penuh kasih sayang. Kegembiraan mereka tertanam dalam kebahagiaan rakyat, mengikuti jatuh bangun revolusi dan negara. Selepas perjalanan sukar penentangan, mereka dapat rapat, bersatu semula, melahirkan anak seperti setiap keluarga penentangan dan terus menyumbang dan mengabdikan diri kepada Parti dan revolusi. Mereka telah bersama sepanjang hidup mereka.

Dalam setiap langkah perkembangan ahli politik To Huu, sentiasa ada dorongan dan penjagaan Puan Vu Thi Thanh. Dan dalam setiap bait puisi penyair To Huu, ada degupan jantung. Dalam suka duka To Huu, dia sentiasa ada untuk berkongsi, menggalakkan dan menjadi bahunya yang boleh dipercayai untuk bersandar... Dia adalah cintanya yang hebat, rakan terdekatnya, musy yang paling emosional. Dan sepanjang hayat Puan Vu Thi Thanh, ia juga merupakan kehidupan revolusioner, beliau adalah ahli Jawatankuasa Parti Daerah wanita termuda Thanh Hoa pada tahun-tahun awal perang penentangan, beliau adalah pegawai hal ehwal wanita Nguyen Tengah dan Thai, beliau adalah Profesor Madya Ekonomi, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat. Tetapi di atas segalanya, dia adalah isteri tercinta dan setia kepada ahli politik dan penyair To Huu sepanjang hidupnya...

"Suara manis citer di sebelahmu"... (Puisi oleh To Huu)

Kenangan mereka yang tinggal

Apa yang sangat dipuji adalah bahawa pada tahun-tahun yang lalu, sejak penyair To Huu meninggal dunia, dia telah menghabiskan sisa hidupnya dengan melakukan banyak tugas yang bermakna untuk suami tercintanya (yang, dari perspektif bekas Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat, dia menganggap sebagai tugas untuk Parti dan negara, kerana menurutnya: "Milik Huu dan Milik Huu dan negara yang diutamakan".

Iaitu, dia mengumpul dan mencetak keseluruhan koleksi puisi dan isu-isu teori tentang kesusasteraan Vietnam semasa penyair To Huu adalah Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti yang bertanggungjawab ke atas kerja propaganda Parti; Kepada pandangan dan garis panduan ekonomi Huu selama bertahun-tahun sebagai ahli Biro Politik dan Naib Pengerusi Tetap Majlis Menteri; iaitu pembinaan Rumah Memorial To Huu di Perkampungan Antarabangsa Thang Long yang luas; iaitu bekerjasama dengan jabatan dan cawangan Parti dan Negeri, Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Vietnam dan Persatuan Penulis Vietnam untuk menganjurkan seminar ilmiah, menganjurkan malam puisi To Huu, menghidupkan kembali puisi penyair yang megah dan penuh emosi di Rumah Opera Hanoi; di Bandar Hue - kampung halaman penyair; di Ho Chi Minh City dan Thai Nguyen, ibu kota rintangan berangin... Perlu diakui bahawa ini adalah tugas yang sangat besar, di luar kemampuan seorang wanita berusia lebih 80 tahun. Hanya dengan cinta yang kuat, kasih sayang yang tidak terhingga, keazaman yang hebat dapat dia menyelesaikan tanggungjawab yang besar itu...

Cik Vu Thi Thanh pada hari perasmian Rumah Peringatan To Huu.

Dan di sini, di tangan saya, adalah memoir lebih daripada 300 muka surat yang dipanggil Memories of the One Who Stayed, yang dia tulis dengan sepenuh hati sebagai seorang komunis dan air mata kerinduan untuk suami tercinta yang telah meninggal dunia... Bercakap mengenai memoir ini, penyair Huu Thinh, Pengerusi Kesatuan Kesusasteraan dan Kesenian Vietnam, Persatuan Penulis dan Kesenian Vietnam yang paling lama, bukan hanya saya yang berhenti di Vietnam. peristiwa-peristiwa penting, tetapi sudah cukup untuk pembaca merasakan secara emosi dan mendalam tentang cinta yang indah, idealistik dan setia Cik Vu Thi Thanh dan penyair To Huu Hubungan yang lancar antara cinta dan kerjaya, awam dan peribadi, mewujudkan ruang lirik yang hangat, menonjolkan kehidupan, kekuatan dan maruah sebuah keluarga revolusioner yang boleh dicontohi dan melalui itu, orang ramai dapat menghidupkan kembali peristiwa sejarah yang tidak dapat dilupakan.

Tetapi semuanya berakhir tepat 12 tahun selepas penyair To Huu meninggal dunia. Apabila memoirnya, Memories of the One Who Stay, sampai kepada pembaca, pada masa itu juga dia berpuas hati untuk pergi menyertai suami tercintanya, meneruskan persahabatan abadi dengannya seperti yang dia lakukan ketika dia berusia 20 tahun ketika dia datang kepadanya dan kemudian menemaninya sepanjang hidupnya dalam penentangan dan perjalanan revolusioner negara...

Truong Nguyen Viet

Sumber: https://baoquangtri.vn/van-hoa-the-thao/nguoi-vo-suot-mot-doi-thuy-chung-cua-nha-tho-to-huu/183943.htm