Tumpukan perhatian kepada tindak balas kecemasan dan usaha pemulihan susulan hujan lebat dan banjir di wilayah Tengah.

Kerajaan sedang mengarahkan tindak balas terhadap hujan lebat dan banjir di Vietnam Tengah, memastikan keselamatan, memberikan bantuan kepada rakyat, dan dengan cepat dan berkesan mengurangkan akibatnya.

Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha baru sahaja menandatangani Penghantaran Rasmi No. 203/CD-TTg bertarikh 27 Oktober 2025, yang mengarahkan kementerian, sektor dan kawasan untuk memberi tumpuan kepada tindak balas kecemasan dan menangani akibat daripada hujan lebat dan banjir di wilayah Tengah.

Penghantaran rasmi dihantar kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar Quang Tri, Hue, Da Nang dan Quang Ngai; Menteri-menteri Kementerian: Pertahanan Negara, Keselamatan Awam, Pertanian dan Alam Sekitar, Pembinaan, Industri dan Perdagangan, Pendidikan dan Latihan, Kesihatan, Sains dan Teknologi, Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan; dan Ketua Pejabat Jawatankuasa Pemandu Pertahanan Awam Negara.

Menurut Pusat Kebangsaan untuk Ramalan Meteorologi dan Hidrologi, pada malam 26 Oktober dan awal pagi 27 Oktober 2025, kawasan dari Quang Tri ke Quang Ngai terus mengalami hujan lebat hingga sangat lebat, dengan hujan melebihi 400mm di beberapa tempat, terutamanya di Bach Ma (Hue), di mana pusat hujan menerima lebih 700mm dalam masa 9 jam.

Hujan lebat di kawasan yang luas telah memaksa takungan air untuk menjalankan langkah kawalan banjir, menyebabkan paras air di sungai di Hue dan Da Nang meningkat dengan cepat.

Menurut Pusat Kebangsaan untuk Ramalan Hidro-Meteorologi, pada 27 Oktober, paras banjir di sungai-sungai di Hue dan Da Nang akan terus meningkat, khususnya: paras banjir di Sungai Bo di Phu Oc berkemungkinan melebihi paras banjir sejarah tahun 2020 sebanyak kira-kira 0.2-0.3m; di Sungai Huong di Kim Long, ia akan meningkat melebihi paras penggera 3 sebanyak kira-kira 1.2m (di bawah paras banjir sejarah sebanyak kira-kira 1.11m); dan di Sungai Thu Bon di Cau Lau, paras air akan terus meningkat dan kekal melebihi paras penggera 3.

Terdapat risiko banjir yang meluas dan teruk yang tinggi di bandar Hue dan Da Nang; banjir kilat, tanah runtuh, dan tanah runtuh lumpur di lereng, terutamanya di kawasan pergunungan di wilayah dari Quang Tri hingga Quang Ngai.

Banjir di sungai-sungai di wilayah Quang Tri semakin meningkat dengan pesat, menenggelamkan banyak kawasan. (Foto: Thanh Thuy/VNA)

Untuk mencegah, mengelak, dan bertindak balas secara proaktif terhadap bencana, memastikan keselamatan nyawa orang ramai dan meminimumkan kerosakan harta benda, Perdana Menteri meminta Pengerusi Jawatankuasa Rakyat bagi wilayah dan bandar Quang Tri, Hue, Da Nang, Quang Ngai, dan Kementerian Pertahanan Negara, Keselamatan Awam, Pertanian dan Alam Sekitar, Pembinaan, Industri dan Perdagangan, serta kementerian dan agensi berkaitan lain untuk terus memberi tumpuan kepada mengarah pelaksanaan langkah-langkah yang tegas dan berkesan untuk mencegah, mengelak, dan bertindak balas terhadap hujan lebat, banjir, banjir kilat, tanah runtuh, dan tanah runtuh, seperti yang diarahkan dalam Penghantaran Rasmi Perdana Menteri No. 202/CĐ-TTg bertarikh 22 Oktober 2025, dengan tumpuan kepada tugas-tugas khusus berikut:

1. Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar Quang Tri, Hue, Da Nang, dan Quang Ngai terus mengarah:

a) Menganjurkan pemantauan rapi, menyediakan maklumat terkini yang lengkap dan tepat pada masanya tentang situasi dan ramalan hujan dan banjir supaya orang ramai dapat bertindak balas secara proaktif dan mengelakkan situasi di mana orang ramai tidak dimaklumkan tentang bencana alam; memperkukuhkan penyebaran dan bimbingan kepada orang ramai tentang kemahiran untuk bertindak balas terhadap setiap situasi bencana alam, terutamanya tanah runtuh, banjir kilat dan banjir.

b) Menyemak dan mengenal pasti kawasan yang berisiko mengalami banjir kilat, tanah runtuh dan banjir besar untuk memberi amaran segera kepada orang ramai dan secara proaktif memindahkan mereka ke lokasi yang selamat.

Mengerahkan pasukan dan sumber untuk mengawal, membimbing dan menyokong lalu lintas; mengatur pasukan penyelamat dan bantuan, terutamanya di kawasan yang berisiko terputus hubungan atau terasing akibat tanah runtuh dan banjir, agar bersedia bertindak balas apabila situasi buruk berlaku.

c) Melaksanakan langkah-langkah perlindungan benteng dan empangan mengikut tahap amaran; memantau dengan teliti dan menyelaras secara proaktif dengan agensi berkaitan Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar serta Kementerian Perindustrian dan Perdagangan untuk mengarah operasi empangan pengairan dan kuasa hidro di kawasan tersebut, memastikan operasi struktur yang saintifik dan selamat serta menyumbang kepada pengurangan banjir dan mengehadkan limpahan di kawasan hilir.

d) Berdasarkan situasi khusus di kawasan tersebut, tentukan sama ada untuk membenarkan pelajar mengambil cuti dari sekolah dan melaksanakan langkah-langkah untuk memastikan keselamatan nyawa orang ramai.

d) Tumpukan perhatian kepada mengarah dan mengatur lawatan dengan segera serta memberi galakan; membekalkan makanan, air minuman, ubat-ubatan dan keperluan penting lain dengan segera kepada penduduk di kawasan yang terjejas. Pastikan sepenuhnya bahawa tiada sesiapa yang mengalami kelaparan, kesejukan, kekurangan air bersih atau kekurangan sokongan perubatan ketika sakit.

e) Sejurus selepas banjir surut, adalah perlu untuk menggerakkan pasukan dengan segera bagi menjalankan sanitasi alam sekitar, pembasmian kuman, dan pencegahan serta kawalan penyakit. Pada masa yang sama, menyokong orang ramai dalam membaiki rumah mereka, memulihkan pengeluaran dengan cepat (terutamanya pengeluaran pertanian), dan menstabilkan kehidupan mereka secepat mungkin.

Keutamaan tertinggi mesti diberikan untuk memastikan keadaan selamat untuk pelajar yang kembali ke sekolah dan menyediakan penjagaan kesihatan dan rawatan perubatan untuk rakyat.

g) Mengarahkan organisasi semakan, analisis statistik dan penilaian khusus kerosakan yang disebabkan oleh banjir; menyusun laporan dan mencadangkan penyelesaian sokongan (dalam kes di mana kapasiti tempatan melebihi had).

Menyelaras secara proaktif dan segera dengan kementerian dan agensi berkaitan untuk mengkaji semula dan menilai secara menyeluruh impak projek infrastruktur sosioekonomi terhadap kapasiti saliran banjir di kawasan tersebut, bagi mencari penyelesaian pemulihan dan penyesuaian yang tepat pada masanya dan sesuai.

Orang ramai memantau banjir di Sungai Tra Khuc di Quang Ngai. (Foto: Pham Cuong/VNA)

2. Menteri Pertanian dan Alam Sekitar:

a) Mengarahkan agensi ramalan meteorologi dan hidrologi untuk memantau dan merujuk maklumat ramalan antarabangsa dengan teliti bagi menyediakan maklumat yang paling lengkap, tepat pada masanya dan tepat tentang perkembangan dan kesan hujan, banjir dan risiko banjir kilat dan tanah runtuh, supaya agensi berkaitan dan orang ramai sedar dan boleh melaksanakan langkah-langkah tindak balas yang sesuai, tepat pada masanya dan berkesan secara proaktif.

b) Mengarahkan secara proaktif usaha untuk memastikan keselamatan kapal nelayan yang beroperasi di laut dan di sepanjang pantai, melindungi benteng, takungan pengairan dan empangan, dan menyokong pengeluaran pertanian; menyelaras dengan sektor industri dan perdagangan serta pihak berkuasa tempatan untuk mengarah operasi sistem takungan yang saling berkaitan dengan selamat dan cekap, sekali gus mencegah sebarang insiden keselamatan empangan.

c) Memantau situasi dengan teliti, mengarah dan menggesa sektor dan kawasan berkaitan untuk melaksanakan langkah-langkah tindak balas yang sesuai dengan situasi sebenar, dan segera melaporkan serta mencadangkan kepada Jawatankuasa Pemandu Pertahanan Awam Negara dan Perdana Menteri mengenai isu-isu di luar bidang kuasa mereka.

3. Menteri Pembinaan mengarahkan pelaksanaan segera langkah-langkah tindak balas untuk melindungi infrastruktur dan struktur pengangkutan; memastikan keselamatan lalu lintas dan keselamatan pembinaan, terutamanya keselamatan orang ramai dan kenderaan di tapak pembinaan lebuh raya semasa tempoh yang terjejas oleh banjir; menumpukan tenaga, peralatan dan bahan maksimum untuk segera membaiki tanah runtuh dan kawasan yang rosak, memastikan aliran lalu lintas yang lancar dan selamat secepat mungkin, terutamanya di arteri lalu lintas utama dan laluan penting.

4. Menteri Perindustrian dan Perdagangan mengarahkan langkah-langkah untuk memastikan keselamatan empangan hidroelektrik, sistem kuasa, dan pengeluaran perindustrian, dan untuk meminimumkan kerosakan yang disebabkan oleh banjir dan hujan lebat.

5. Kementerian Pertahanan Negara dan Keselamatan Awam hendaklah secara proaktif mengarahkan unit mereka yang ditempatkan di kawasan tersebut untuk menyemak semula rancangan dan mengerahkan pasukan serta sumber untuk bersedia menyokong kawasan setempat dalam melaksanakan pemindahan dan penempatan semula penduduk, bertindak balas terhadap banjir dan hujan lebat, dan menjalankan operasi menyelamat apabila diperlukan.

6. Kementerian Pendidikan dan Latihan, Kesihatan, Sains dan Teknologi, Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, mengikut fungsi, tugas dan kuasa mereka, hendaklah secara proaktif menyelaras dengan pihak berkuasa tempatan untuk mengarahkan agensi berkaitan melaksanakan langkah-langkah bagi mencegah, mengawal dan bertindak balas terhadap banjir dan hujan lebat, serta meminimumkan kerosakan kepada sektor dan bidang pengurusan masing-masing.

7. Pejabat Jawatankuasa Pemandu Pertahanan Awam Negara memantau keadaan dengan teliti, dan bersedia untuk menyelaras dan menggerakkan pasukan serta sumber untuk menyokong penduduk tempatan dalam menangani banjir dan hujan lebat mengikut fungsi dan tugas yang diberikan.

8. Televisyen Vietnam, Radio Vietnam dan Agensi Berita Vietnam hendaklah segera menyediakan maklumat tentang situasi bencana alam dan usaha tindak balas agensi berkaitan, serta memperkukuh penyebaran dan panduan langkah dan kemahiran untuk menangani banjir, tanah runtuh dan banjir kilat kepada rakyat.

9. Pejabat Kerajaan hendaklah memantau dan menggesa kementerian dan pihak berkuasa tempatan untuk melaksanakan Penghantaran Rasmi ini dengan tegas; dan segera melaporkan kepada Perdana Menteri dan Timbalan Perdana Menteri yang bertanggungjawab tentang sebarang isu yang tidak dijangka atau timbul.

(Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/tap-trung-ung-pho-khan-cap-and-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-lon-tai-khu-vuc-trung-bo-post1073118.vnp