Subjek permohonan termasuk kapal tentera asing yang datang ke Vietnam, kapal tentera Vietnam ke luar negara dan anak kapal di atas kapal; Agensi pengurusan negara Vietnam, organisasi dan individu yang berkaitan dengan aktiviti kapal tentera asing yang datang ke Vietnam dan kapal tentera Vietnam ke luar negara; kapal rasmi yang dilengkapi dengan senjata ketenteraan sesebuah negara atau wilayah; kapal sebuah organisasi ketenteraan antarabangsa yang datang ke Vietnam untuk melakukan lawatan, menjalankan aktiviti kerjasama lain atau pembaikan.
Dekri tersebut dengan jelas menyatakan bahawa kapal tentera asing yang datang ke Vietnam untuk lawatan dibenarkan berlabuh dan beroperasi di pelabuhan laut dan pelabuhan tentera berlesen; mesti mematuhi peruntukan Dekri, peruntukan lain undang-undang Vietnam dan bimbingan agensi pengurusan negara khusus di pelabuhan.
Kapal Tentera Laut India berlabuh di pelabuhan Tien Sa, bandar Da Nang pada bulan Julai. Foto: Ho Giap
Kapal tentera negara yang sama boleh melawat Vietnam tidak lebih daripada tiga kali dalam setahun; tidak lebih daripada tiga kapal boleh berlabuh di pelabuhan yang sama pada masa yang sama, dan tempoh berlabuh tidak boleh melebihi tujuh hari. Dalam kes-kes khas, Menteri Pertahanan Negara hendaklah melaporkan kepada Perdana Menteri untuk pertimbangan dan keputusan.
Peraturan baharu itu telah memperluaskan bilangan kali kapal tentera asing boleh melawat Vietnam dalam setahun, daripada sekali kepada tiga kali. Ini bagi mewujudkan syarat bagi kapal-kapal tentera sesebuah negara dapat melaksanakan rancangan pertukaran dan lawatan diplomatik dengan banyak pasukan di bawah Kementerian Pertahanan Negara dalam tempoh setahun, mengatasi situasi di mana Kementerian Pertahanan Negara perlu kerap melaporkan dan meminta kebenaran daripada Kerajaan apabila dalam praktiknya terdapat pengecualian yang melebihi peruntukan dalam dekri tersebut.
Menteri Pertahanan Negara hendaklah memutuskan dan menetapkan prosedur pemberian lesen kepada kapal tentera asing ke Vietnam.
Dekri baharu itu juga menetapkan bahawa kapal tentera asing tidak dibenarkan melakukan perkara berikut apabila datang ke Vietnam: melanggar kemerdekaan, kedaulatan dan integriti wilayah; kumpulkan risikan, filem, ambil gambar, lukis peta di kawasan larangan; menyebarkan dan menyebarkan dokumen, buku, surat khabar, filem, dan produk budaya tanpa kebenaran.
Kapal tentera asing tidak dibenarkan mengangkut senjata pemusnah besar-besaran, bahan radioaktif, bahan kimia toksik, toksin biologi, narkotik; tidak dibenarkan untuk melancarkan, menerima atau memuatkan ke atas kapal mana-mana pesawat atau peralatan ketenteraan tanpa kebenaran daripada agensi pengurusan negeri yang berwibawa; tidak dibenarkan menggunakan penyelam atau peralatan menyelam bawah air lain tanpa kebenaran; tidak dibenarkan bergerak secara automatik bersama kapal lain, memasuki kawasan larangan; tidak dibenarkan berlatih, berlatih, membuat persembahan dan berdemonstrasi dengan senjata, pesawat, peralatan ketenteraan tanpa kebenaran daripada Kementerian Pertahanan Negara Vietnam...
Kementerian Pertahanan Negara memberi lesen kepada kapal tentera asing yang datang ke Vietnam untuk menggunakan senjata infantri atau model senjata api untuk tujuan istiadat, menganjurkan upacara menaikkan bendera atau mengalu-alukan apabila kapal itu tiba atau meninggalkan pelabuhan, dan menggunakan pesawat.
Kapal tentera asing yang datang ke Vietnam untuk menggunakan senjata infantri untuk tujuan istiadat apabila berlabuh di pelabuhan, menggunakan senjata model untuk menganjurkan upacara, menggunakan pesawat mesti memasukkannya ke dalam program rasmi aktiviti, menghantar notis rasmi meminta kebenaran untuk melawat Vietnam dan menerima kelulusan daripada Kementerian Pertahanan Negara Vietnam; memastikan bahawa semasa melakukan upacara, senjata infantri tidak sarat dengan peluru.
Dekri itu juga menetapkan bahawa kapal tentera asing yang datang ke Vietnam yang perlu menyelam, melancarkan bot, robot, peralatan menyelam lain dan kenderaan untuk pemeriksaan teknikal dan penyelenggaraan berkala mesti memasukkannya ke dalam program rasmi aktiviti yang dihantar bersama-sama dengan notis rasmi meminta kebenaran untuk melawat Vietnam. Apabila menyelam, melancarkan bot, robot, peralatan menyelam dan kenderaan lain mesti tertakluk kepada pemeriksaan dan pengawasan oleh Pengawal Sempadan pelabuhan dan pihak berkuasa pelabuhan maritim di mana kapal itu berlabuh.
Vietnamnet.vn
Sumber: https://vietnamnet.vn/tau-quan-su-nuoc-ngoai-duoc-noi-so-lan-den-tham-viet-nam-2437863.html
Komen (0)