Pada tengah hari pada 1 Ogos, di ibu negara New Delhi, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri India Narendra Modi bertemu akhbar untuk mengumumkan keputusan rundingan kedua-dua pihak.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri India Narendra Modi bertemu akhbar. Foto: Nhat Bac

Ziarah ke tanah agama Buddha Pada sidang akhbar itu, Perdana Menteri India Narendra Modi mengucapkan takziah atas pemergian Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong - rakan baik India. Perdana Menteri Modi menegaskan di bawah kepimpinan Setiausaha Agung, hubungan antara kedua-dua negara mempunyai hala tuju pembangunan baharu. Perdana Menteri Narendra Modi mengkaji semula pencapaian dalam kerjasama antara kedua-dua negara sejak kebelakangan ini, terutamanya kedua-dua pihak meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik Komprehensif pada 2016; perdagangan dua hala meningkat 85%...

Perdana Menteri India Narendra Modi pada sidang media. Foto: Nhat Bac

Perdana Menteri India berkata pada rundingan hari ini, kedua-dua pihak membincangkan secara terperinci semua bidang kerjasama dua hala dan menyediakan hala tuju untuk kerjasama masa depan. Untuk mengukuhkan perkongsian strategik yang komprehensif, kedua-dua negara telah meluluskan orientasi kerjasama baharu; meluluskan pakej kredit ratusan juta USD untuk kerjasama maritim, memerangi keganasan dan keselamatan siber... Kedua-dua Perdana Menteri bersetuju untuk bekerjasama memberi tumpuan kepada kawasan baru muncul, mengambil kesempatan daripada kekuatan masing-masing untuk menghubungkan perniagaan kedua-dua negara.

Perdana Menteri India berkata pada rundingan hari ini, kedua-dua pihak membincangkan secara terperinci semua bidang kerjasama dua hala dan menyediakan hala tuju untuk kerjasama masa depan. Foto: Nhat Bac

Menekankan bahawa agama Buddha adalah warisan bersama kedua-dua negara, menghubungkan kedua-dua rakyat secara rohani, Perdana Menteri Narendra Modi menjemput rakyat Vietnam untuk menyertai ziarah ke tanah Buddha India. “Lawatan Perdana Menteri Pham Minh Chinh telah membuka lembaran baharu bagi hubungan dua hala,” kata Perdana Menteri India itu.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh pada sidang media. Foto: Nhat Bac

Bercakap kepada akhbar, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkongsi perasaan mesra dan rapatnya seolah-olah beliau telah pulang ke tanah air apabila disambut mesra dan ikhlas oleh Perdana Menteri Narendra Modi dan rakyat India. Perdana Menteri menyatakan kepercayaannya bahawa di bawah kepimpinan Perdana Menteri Narendra Modi dalam penggal ketiga berturut-turutnya, India akan terus membawa lebih banyak manfaat kepada rakyat, mencapai pencapaian yang lebih cemerlang, dan mencapai visi "Viksit Bharat 2047" - menjadikan India sebuah negara maju menjelang 2047. Mempromosikan kerjasama antara kedua-dua negara dengan moto "5 lagi" yang disifatkan oleh Perdana Menteri pada masa ini sebagai wawasan strategi beliau. peluang dan cabaran yang saling berkaitan, tetapi dengan lebih banyak kesukaran dan cabaran. Ini memerlukan pemikiran menyeluruh dan holistik setiap negara serta perpaduan dan kerjasama erat negara-negara dengan pendekatan dan penyelesaian global yang komprehensif. “Saya dan Encik Narendra Modi berbesar hati untuk mencatat kemajuan dan pencapaian besar yang telah dicapai dalam hubungan dua hala, terutama sejak penubuhan Perkongsian Strategik Komprehensif pada 2016,” kata Perdana Menteri. Ketua Kerajaan berkata, kedua-dua pemimpin itu menegaskan semula keutamaan dan penghormatan yang Vietnam dan India berikan antara satu sama lain dalam dasar luar.

Vietnam dan India telah berdiri berdampingan sepanjang sejarah, pada masa kini dan akan datang. Foto: Minh Nhat

Kedua-dua pihak bersetuju untuk terus menghargai, memelihara, menyatukan dan meningkatkan hubungan tradisional antara Vietnam dan India sebagai sahabat yang ikhlas, amanah, setia dan teguh. Kedua-dua negara telah berdiri berdampingan sepanjang sejarah, masa kini dan masa depan; berusaha untuk mencari kejayaan untuk membangunkan hubungan dua hala ke tahap yang lebih tinggi, dan mengukuhkan Perkongsian Strategik Komprehensif dalam tempoh strategik baharu. Kedua-dua Perdana Menteri bersetuju bahawa Vietnam dan India mempunyai kepercayaan politik yang tinggi; budaya dan tamadun yang sama, berkongsi idea; ekonomi pelengkap; dan berkongsi aspirasi untuk membina sebuah negara yang kuat dan makmur, dengan rakyat yang bahagia dan makmur. “Dengan semangat itu, saya dan Perdana Menteri, bersama-sama dengan wakil-wakil berpangkat tinggi kedua-dua negara, bersetuju untuk menerima pakai Kenyataan Bersama mengenai pengukuhan Perkongsian Strategik Komprehensif semasa lawatan itu, dan bersetuju untuk menggalakkan kerjasama dua hala dengan moto 5 lagi,” kongsi Perdana Menteri. Pertama, kepercayaan politik dan strategik yang lebih tinggi; termasuk mengukuhkan pertukaran tahunan dan hubungan antara kedua-dua negara melalui Parti, Negeri, Dewan Negara dan saluran rakyat; memaksimumkan keberkesanan mekanisme kerjasama dua hala dan melaksanakan program tindakan secara berkesan bagi tempoh 2024 - 2028, dengan memfokuskan secara menyeluruh mempromosikan 11 bidang kerjasama, kedua-dua tradisional dan baru muncul, seperti: Transformasi digital, transformasi hijau, dan lain-lain. Kedua, kerjasama pertahanan - keselamatan lebih terbuka dan lebih mendalam; termasuk melaksanakan Kenyataan Bersama mengenai Perkongsian Pertahanan Vietnam - India secara berkesan sehingga 2030. Ketiga, visi dan tindakan untuk kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan adalah lebih besar dan berkesan, termasuk bersetuju untuk menggandakan pusing ganti perdagangan dan pelaburan dua hala dalam tempoh 3 - 5 tahun akan datang. Keempat, kerjasama dalam sains dan teknologi serta inovasi menjadi daya penggerak yang lebih kukuh; Menggalakkan kerjasama dalam penyelidikan saintifik, tenaga nuklear, nadir bumi, tenaga boleh diperbaharui, bidang teknologi baharu seperti semikonduktor, kecerdasan buatan, pengkomputeran awan... Kelima, kerjasama kebudayaan, pelancongan dan pertukaran rakyat dengan rakyat lebih rapat. Bersama-sama kita berusaha untuk menjadikan Laut Timur sebagai lautan yang aman dan stabil. Selain itu, kedua-dua pemimpin juga bersetuju untuk memperdalam lagi kerjasama serantau dan antarabangsa; terus menyelaras dan menyokong satu sama lain di forum pelbagai hala... "Vietnam sangat menyokong dasar Pandang ke Timur India dan menyokong peranan India yang semakin penting dalam institusi kerjasama penting di rantau ini dan di peringkat global," kata Perdana Menteri Pham Minh Chinh. Semasa lawatan ini, Vietnam memutuskan untuk menyertai Gabungan Infrastruktur Ketahanan Bencana (CDRI) dan mengesahkan tidak lama lagi menyelesaikan prosedur untuk menyertai Perikatan Solar Antarabangsa (ISA) yang dimulakan oleh India. Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengadakan perundingan mengenai diplomasi ekonomi di peringkat Timbalan Menteri Luar.

Kedua-dua negara terus menyelaras dan menyokong satu sama lain di forum pelbagai hala. Foto: Minh Nhat

Selain itu, kedua-dua pihak menegaskan semula kepentingan memastikan persekitaran yang aman , stabil, selamat, selamat dan bebas untuk pelayaran dan penerbangan di Laut Timur; dan menyelesaikan pertikaian dengan cara aman atas dasar menghormati undang-undang antarabangsa, terutamanya UNCLOS 1982.
Pada kesempatan ini, pihak berkuasa kedua-dua negara menandatangani sembilan dokumen kerjasama penting mengenai pertahanan, diplomasi, keadilan, budaya, kesihatan, penyelidikan saintifik dan latihan sumber manusia... dan banyak dokumen kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan antara perniagaan.
Vietnamnet.vn
Sumber: https://vietnamnet.vn/thu-tuong-an-do-moi-nguoi-dan-viet-nam-tham-gia-hanh-huong-ve-mien-dat-phat-2307662.html