De premier drong aan op snelle actie om de gevolgen van natuurrampen te beperken, de productie en bedrijfsactiviteiten te herstellen, de consumptie te stimuleren en te voorzien in de behoeften van de bevolking tijdens het Tet-feest.
Premier Pham Minh Chinh ondertekende op 12 december 2025 officieel decreet nr. 239/CD-TTg, waarin hij ministeries, sectoren en lokale overheden verzocht om dringend de gevolgen van natuurrampen te overwinnen, de productie en het bedrijfsleven te herstellen, de consumptie te stimuleren en te voorzien in de behoeften van de bevolking tijdens het Tet-feest.
De premier heeft de ministeries, agentschappen en lokale overheden verzocht om de "Quang Trung-campagne" daadkrachtig en effectief uit te voeren. Deze campagne is erop gericht om de reparatie van huizen voor gezinnen wier woningen ernstig beschadigd zijn, vóór 31 december 2025 af te ronden en alle gezinnen wier huizen zijn verwoest, ingestort of weggespoeld, uiterlijk 31 januari 2026 te herbouwen en te herhuisvesten.
De volkscomités van de provincies en steden die getroffen zijn door natuurrampen, zullen in samenwerking met de relevante ministeries en instanties proactief binnen hun bevoegdheden oplossingen implementeren om het sociale welzijn, het onderwijs en de medische zorg te waarborgen en het leven van de bevolking te stabiliseren; de productie en de bedrijfsactiviteiten te herstellen en de markt in hun gebieden te stabiliseren.
Tegelijkertijd implementeren ministeries, agentschappen en lokale overheden, overeenkomstig hun toegewezen functies en taken, oplossingen om de productie en het bedrijfsleven te bevorderen, de binnenlandse markt krachtig te ontwikkelen en de consumentenvraag te stimuleren.
Staatsbedrijven en -ondernemingen moeten dringend de gevolgen van stormen en overstromingen aanpakken, productie-, bedrijfs- en import-exportplannen effectief en flexibel uitvoeren, de toepassing van wetenschap en technologie versterken, merken opbouwen, de kwaliteit en het concurrentievermogen van producten verbeteren om aan de eisen van exportmarkten te voldoen, en zich richten op de ontwikkeling en diversificatie van markten, producten en toeleveringsketens.
Bij het evalueren van groeiscenario's is men vastbesloten de macro-economische stabiliteit te handhaven en de groei te bevorderen.
De regering heeft resolutie nr. 406/NQ-CP uitgevaardigd. Op 10 december 2025 heeft de regering tijdens haar reguliere vergadering van november 2025 ministeries, sectoren en lokale overheden verzocht om de impact van natuurrampen, stormen en overstromingen snel te beoordelen. Dit om de groeiscenario's te herzien en consequent te blijven werken aan de prioritaire doelstelling van het handhaven van macro-economische stabiliteit, het beheersen van de inflatie en het waarborgen van een evenwicht in de belangrijkste economische sectoren. Dit alles om een gunstig investerings- en ondernemingsklimaat te creëren en snelle en duurzame groei te bevorderen.
De premier gaf opdracht om de uitbetaling van publieke investeringsgelden in de resterende maanden van 2025 te versnellen.
Om de voortgang te versnellen en ernaar te streven de doelstelling van 100% uitbetaling van het plan voor publieke investeringskapitaal te bereiken, heeft premier Pham Minh Chinh officieel decreet nr. 237/CD-TTg van 6 december 2025 ondertekend, waarin wordt verzocht de uitbetaling van publiek investeringskapitaal in de resterende maanden van 2025 te versnellen.
In de richtlijn verzocht de premier de ministeries, centrale agentschappen en lokale overheden dringend om het resterende geplande kapitaal voor 2025, dat nog niet gedetailleerd is toegewezen aan taken en projecten, toe te wijzen en resolute en tijdige maatregelen te nemen om de uitvoering en uitbetaling van het reeds toegewezen kapitaal voor publieke investeringen en nationale doelprogramma's te versnellen; de voortgang van de uitvoering van belangrijke nationale en publieke investeringsprojecten, snelwegen, belangrijke interregionale projecten, projecten met neveneffecten, enz. te bespoedigen; dit is een belangrijke politieke taak die onder de verantwoordelijkheid valt van de hoofden van ministeries, centrale agentschappen en lokale overheden.
De premier treedt hard op tegen onregelmatigheden bij de beoordeling, aankoop, verkoop en verhuur van sociale huurwoningen.
Premier Pham Minh Chinh ondertekende op 11 december 2025 richtlijn nr. 34/CT-TTg betreffende het corrigeren, verbeteren van de transparantie en het voorkomen van corruptie bij de beoordeling, aankoop, verkoop en verhuur van sociale woningen.
De premier heeft de volkscomités van de provincies en de centraal bestuurde steden opdracht gegeven de ministeries van Bouw en andere relevante lokale diensten te instrueren de procedures voor de verkoop, verhuur en lease van sociale huurwoningen strikt volgens de wet uit te voeren; en om illegale bemiddeling en woekerwinsten bij de procedures en documentatie voor de aan- en verkoop van sociale huurwoningen streng aan te pakken.
De projectontwikkelaar mag geen aanbetalingen innen of personen of makelaarskantoren machtigen om aanbetalingen te innen buiten de wettelijke voorschriften.
Mensen die een sociale huurwoning nodig hebben, moeten zich proactief verdiepen in de wettelijke regels om te voorkomen dat ze worden uitgebuit of misleid. Ze moeten de aanvraag indienen en de koop- of huurkoopprocedure rechtstreeks met de investeerder afhandelen, en niet via adviesbureaus, particulieren, makelaars of makelaarskantoren.
Mechanisme voor het beheren van de financiële aspecten van investeringsprojecten in het kader van publiek-private partnerschappen.
De regering heeft decreet nr. 312/2025/ND-CP van 6 december 2025 uitgevaardigd, waarin het financiële beheermechanisme voor investeringsprojecten volgens de publiek-private partnerschapsmethode (PPP) en het betalings- en afwikkelingsmechanisme voor projecten met een BT-contracttype zijn vastgelegd.
Decreet nr. 312/2025/ND-CP bepaalt duidelijk: de bronnen van kapitaal voor de uitvoering van PPP-projecten door investeerders en PPP-projectondernemingen; het beheer, gebruik en de betaling van staatskapitaal in PPP-projecten; en de definitieve afwikkeling van investeringskapitaal voor werken en infrastructuursystemen van PPP-projecten...
Wat betreft het eigen vermogen van de investeerder, bepaalt het decreet dat de investeerder verantwoordelijk is voor het inbrengen van eigen vermogen in het PPP-project zoals voorgeschreven in artikel 77 van de PPP-wet. Indien er tijdens de uitvoering van het PPP-projectcontract wijzigingen optreden in de structuur van het eigen vermogen en het investeerderskapitaal, of in het door de PPP-onderneming gemobiliseerde kapitaal, die het investeringsbeleid niet veranderen en hogere financiële, economische en sociale voordelen opleveren, kunnen de partijen bij het PPP-projectcontract de bepalingen inzake de kapitaalstructuur in het PPP-projectcontract herzien en wijzigen.
Het gebruik van steun voor belastingontduiking of persoonlijk gewin is verboden.
De regering heeft decreet nr. 313/2025/ND-CP van 8 december 2025 uitgevaardigd, waarin het beheer en gebruik van niet-restitueerbare hulp, die niet als officiële ontwikkelingshulp wordt aangemerkt, van buitenlandse instanties, organisaties en individuen aan Vietnam wordt geregeld.
Decreet 313/2025/ND-CP vermeldt duidelijk de verboden handelingen bij het gebruik van hulp, waaronder:
- Het gebruiken van hulp voor doeleinden zoals het witwassen van geld, het financieren van terrorisme, belastingontduiking, het ondermijnen van de nationale veiligheid en de maatschappelijke orde, het verstoren van de nationale eenheid; het schaden van de maatschappelijke moraal, gebruiken, tradities en de nationale culturele identiteit.
- Hulp gebruiken om winst te maken en persoonlijk gewin na te streven, in plaats van voor humanitaire doeleinden, sociaaleconomische ontwikkeling of het welzijn van de gemeenschap.
- Handelingen van corruptie, die leiden tot verliezen, verspilling en woekerwinsten bij het gebruik en beheer van hulpgelden; misbruik van hulpgelden; en andere wetsovertredingen.
Hanteer een herfinancieringsrente van 10% op ODA-leningen voor publieke wetenschaps- en technologieorganisaties.
Momenteel zijn de door de overheid verstrekte buitenlandse leningen niet specifiek van toepassing op "publieke wetenschaps- en technologieorganisaties en financieel autonome openbare instellingen voor hoger onderwijs", maar gelden er algemene regels voor alle overheidsdiensten.
Decreet nr. 317/2025/ND-CP , uitgevaardigd door de regering op 10 december 2025, voegde de bovenstaande inhoud toe aan clausule 2, artikel 21 van decreet nr. 97/2018/ND-CP als volgt: "Openbare niet-commerciële instellingen die openbare wetenschaps- en technologieorganisaties zijn, openbare instellingen voor hoger onderwijs met investeringsprojecten in wetenschap, technologie, innovatie en digitale transformatieactiviteiten binnen het toepassingsgebied van resolutie nr. 57-NQ/TW van 22 december 2024 van het Politbureau en de Wet op Wetenschap, Technologie en Innovatie, en die hun lopende en investeringsuitgaven zelf financieren overeenkomstig de wet op het beheer van de staatsschuld, komen in aanmerking voor een herfinancieringspercentage van 10% op ODA-leningen en preferentiële leningen die worden gebruikt voor investeringsprojecten."
De regering heeft een modelwerkreglement voor provinciale volkscomités uitgevaardigd.
Op 8 december 2025 heeft de regering decreet nr. 314/2025/ND-CP uitgevaardigd, waarin de modelwerkvoorschriften voor de Volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden zijn vastgelegd.
Een van de werkprincipes van het Provinciaal Volkscomité is collectief te werk gaan en beslissingen te nemen bij meerderheidsstemming; het principe van democratisch centralisme te implementeren, de autoriteit en verantwoordelijkheid van de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité te benadrukken en de leiderschapsrol van de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité te bevorderen.
De organisatie en werking van de provinciale volkscomités moeten efficiëntie, effectiviteit en doorzettingsvermogen garanderen, voldoen aan de eisen van professioneel en modern lokaal bestuur, administratieve hervormingen bevorderen, informatietechnologie en digitale transformatie toepassen en innovatie stimuleren; werkzaamheden beheren en verwerken, digitale data benutten en publieke diensten leveren in een elektronische omgeving om de bestuurlijke efficiëntie te verbeteren, met als doel een digitale overheid, digitale economie en digitale samenleving op te bouwen.
Modelwerkreglement voor het Volkscomité van gemeenten, wijken en speciale zones.
De regering heeft decreet 315/2025/ND-CP van 8 december 2025 uitgevaardigd betreffende het modelreglement voor de werking van de volkscomités van gemeenten, wijken en speciale zones (het Reglement).
Deze regeling beschrijft de werkprincipes; het verantwoordelijkheidssysteem; de arbeidsverhoudingen; de reikwijdte, methoden en procedures voor de uitvoering van werkzaamheden; de werkprogramma's, activiteiten en het informatie- en rapportagesysteem van het Volkscomité van gemeenten, wijken en speciale zones (gemeentelijk niveau).
Wat betreft de werkprincipes van het Volkscomité op gemeentelijk niveau, stellen de reglementen duidelijk dat alle activiteiten van het Volkscomité op gemeentelijk niveau in overeenstemming moeten zijn met de Grondwet en de wetgeving; zaken moeten worden opgelost volgens de wettelijke bepalingen; de leiding en richting van het Partijcomité op gemeentelijk niveau, het toezicht van de Volksraad op hetzelfde niveau en van het volk op de uitvoering van toegewezen taken en bevoegdheden moet worden gewaarborgd; en er moet nauw worden samengewerkt met het Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront op hetzelfde niveau bij de uitvoering van taken.
Het Volkscomité op gemeentelijk niveau werkt op collectieve basis en neemt beslissingen bij meerderheid van stemmen; tegelijkertijd benadrukt het de autoriteit en verantwoordelijkheid van de voorzitter van het Volkscomité op gemeentelijk niveau; het implementeert het principe van democratisch centralisme en de regels inzake openheid, transparantie en verantwoording...
Criteria voor de selectie van organisaties die technologieoverdracht ontvangen voor spoorwegprojecten.
De regering heeft decreet 319/2025/ND-CP van 12 december 2025 uitgevaardigd, waarin de inhoud, volgorde, procedures en bevoegdheden voor de uitvoering van speciale mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van wetenschap en technologie, onderzoek, toepassing en technologieoverdracht voor belangrijke nationale projecten en projecten in de spoorwegsector worden uiteengezet, in overeenstemming met de resoluties van de Nationale Vergadering.
Wat betreft de criteria voor de selectie van Vietnamese organisaties en bedrijven die worden aangewezen of gecontracteerd voor technologieoverdracht ten behoeve van spoorwegprojecten, bepaalt het decreet het volgende: Vietnamese organisaties en bedrijven worden aangewezen of gecontracteerd voor technologieoverdracht ten behoeve van spoorwegprojecten wanneer zij tegelijkertijd aan de volgende criteria voldoen:
a) Een organisatie of onderneming zijn die is opgericht in overeenstemming met de Vietnamese wetgeving;
b) Het beschikken over duidelijke functies en verantwoordelijkheden (voor organisaties) of geregistreerde bedrijfsactiviteiten en exploitatievergunningen (voor ondernemingen) die consistent zijn met het overgedragen technologiegebied;
c) Het beschikken over werkplaatsen en faciliteiten van voldoende omvang om te voldoen aan de eisen voor het ontvangen en installeren van machines, apparatuur en technologische lijnen;
d) Beschikken over voldoende financiële middelen of de mogelijkheid hebben om financiële middelen te mobiliseren om de kosten van de technologieoverdracht te dekken en te voldoen;
d) Het beschikken over een team van deskundigen, technisch personeel en werknemers met management- en onderzoeksvaardigheden, evenals professionele en technische kwalificaties, om de ontvangst, beheersing en toepassing van de overgedragen technologie te waarborgen;
e) Er is een plan om middelen te mobiliseren om te voldoen aan de vereisten voor het ontvangen van technologieoverdracht;
g) Er is een toezegging om de verwerving, beheersing en het gebruik van de overgedragen technologie te waarborgen;
h) Ervaring hebben met internationale samenwerking op het gebied van technologieoverdracht;
i) Niet momenteel onderworpen aan ontbindingsprocedures of aan intrekking van het bedrijfsregistratiebewijs of de bedrijfsvergunning; niet onderworpen aan insolventie zoals gedefinieerd in de faillissementswetgeving;
k) De prijs voor de technologieoverdracht mag de geschatte kosten van de technologieoverdracht in het spoorwegproject, die door de bevoegde autoriteit zijn goedgekeurd, niet overschrijden.
Keur het project goed voor de opleiding van hooggekwalificeerd personeel in Rusland, China, Oost-Europese landen en landen van de voormalige Sovjet-Unie.
Vicepremier Le Thanh Long ondertekende Besluit nr. 2672/QD-TTg van 10 december 2025, waarmee het project "Het uitzenden van Vietnamese burgers voor studie in de Russische Federatie, China, Oost-Europese landen en voormalige Sovjet-Unie-landen in de periode 2026-2035" werd goedgekeurd.
Het doel van het project is het opleiden van hooggekwalificeerd personeel op bachelor-, master- en doctoraatsniveau, en het aanbieden van kortlopende stages in de Russische Federatie, China, Oost-Europese landen en voormalige Sovjet-Unie-landen, waarbij prioriteit wordt gegeven aan opleidingen in vakgebieden waarin deze landen sterk zijn.
Naar verwachting zullen er in de periode 2026-2035 jaarlijks ongeveer 1.500 kandidaten naar het buitenland worden gestuurd voor een studie, zowel via beurzenprogramma's met als zonder overeenkomst. Het verwachte aantal studenten dat in de Russische Federatie studeert, is 1.000 per jaar; het totale aantal in andere landen is 500 per jaar. Het aantal studenten dat naar het buitenland wordt gestuurd, kan variëren afhankelijk van de beurzen die door buitenlandse landen worden aangeboden, de daadwerkelijke opleidingsbehoeften en de capaciteit van de staatsbegroting om de middelen in evenwicht te brengen.
Regelgeving betreffende de principes van het ontwerp van kerncentrales en de bewaking van de nucleaire veiligheid.
De regering heeft decreet nr. 316/2025/ND-CP van 10 december 2025 uitgevaardigd, waarin enkele bepalingen en uitvoeringsmaatregelen van de Wet op de Atoomenergie met betrekking tot kerncentrales en onderzoekskernreactoren nader worden toegelicht.
Het decreet omvat 9 hoofdstukken en 74 artikelen, waarin enkele bepalingen en uitvoeringsmaatregelen van de Atoomenergiewet 2025 worden uiteengezet met betrekking tot de veiligheids- en beveiligingseisen voor kerncentrales en onderzoeksreactoren; de locatie, het ontwerp, investeringsbeslissingen, de bouw, de exploitatie en de ontmanteling van kerncentrales…
Dit decreet bevat richtlijnen voor maatregelen ter uitvoering van de Atoomenergiewet 2025 om de stralingsveiligheid, nucleaire veiligheid en nucleaire beveiliging gedurende de gehele levenscyclus van kerncentrales en onderzoeksreactoren te waarborgen.
Bevorder de implementatie van de Wet op de Atoomenergie en zorg voor consistentie en effectiviteit.
Vicepremier Nguyen Chi Dung ondertekende Besluit nr. 2663/QD-TTg van 8 december 2025, waarmee het Plan voor de uitvoering van de Atoomenergiewet nr. 94/2025/QH15 werd vastgesteld.
Concreet wijst het plan het Ministerie van Wetenschap en Technologie aan als voorzitter en coördinator van vier regeringsbesluiten waarin de uitvoeringsmaatregelen voor de Wet op de Atoomenergie worden uiteengezet. Dit besluit moet worden opgesteld in samenwerking met ministeries, agentschappen op ministerieel niveau, de Volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden, en relevante agentschappen en organisaties. Dit besluit is in overeenstemming met Besluit nr. 1526/QD-TTg van 14 juli 2025 van de premier, waarin de lijst en de agentschappen zijn vastgesteld die verantwoordelijk zijn voor het opstellen van documenten waarin de uitvoering van wetten en resoluties van de 15e Nationale Vergadering tijdens haar 9e zitting wordt beschreven. De besluiten dienen in het vierde kwartaal van 2025 aan de regering te worden voorgelegd.
De periode rond het Maan Nieuwjaar van het Paard in 2026 is de piekperiode voor de bestrijding van smokkel, handelsfraude en namaakgoederen.
Op 8 december 2025 ondertekende vicepremier Bui Thanh Son - hoofd van het Nationaal Stuurcomité voor de Bestrijding van Smokkel, Handelsfraude en Namaakgoederen - document 176/KH-BCĐ389 waarin het Plan voor een intensieve campagne tegen smokkel, handelsfraude en namaakgoederen vóór, tijdens en na het Maan Nieuwjaar van het Paard 2026 werd vastgesteld.
De algemene taak van het Stuurcomité 389 van ministeries/sectoren en lokale overheden is om proactief de inzet van troepen, middelen en maatregelen te plannen voor strikte inspectie en controle langs grenslijnen, land-, spoor-, rivier-, zee- en luchtgrensovergangen, alsook paden, open routes, goederenverzamelplaatsen nabij de grens, op de binnenlandse markt en in cyberspace, om smokkel, handelsfraude en namaakgoederen te voorkomen en aan te pakken; De focus moet liggen op verboden goederen (drugs, wapens, vuurwerk, e-sigaretten, bedreigde en zeldzame wilde dieren en planten...), namaakgoederen (farmaceutische producten, levensmiddelen, functionele voedingsmiddelen, cosmetica, ingrediënten voor traditionele geneeskunde...), inferieure goederen, goederen die inbreuk maken op intellectuele eigendomsrechten, voorwaardelijk geïmporteerde en geëxporteerde goederen, goederen met hoge belastingen, essentiële goederen voor productie, handel en consumptie (petroleumproducten, mineralen, goud, buitenlandse valuta, elektronica, telefoons, luxe kleding en mode, bier, wijn, sigaretten, suiker, zoetwaren, vee, pluimvee en producten van vee en pluimvee, fruit...) en andere consumptiegoederen; de marktinspectie en -controle van essentiële goederen en goederen met een hoge vraag voor productie, handel en consumptie moeten tijdens de eindejaars- en Chinees Nieuwjaarvakantie worden versterkt...
Verleng de deadline voor het vaststellen van beleid en regelgeving voor niet-vaste medewerkers bij verenigingen tot 31 december 2025.
In Resolutie nr. 405/NQ-CP van 10 december 2025 heeft de regering besloten de deadline voor het vaststellen van beleid en reglementen voor werknemers die buiten het toegewezen personeelsquotum werken bij verenigingen die door de Partij en de Staat op provinciaal en districtsniveau zijn aangewezen, te verlengen tot 1 juli 2025, zoals bepaald in Resolutie nr. 07/2025/NQ-CP van 17 september 2025 van de regering betreffende beleid en reglementen voor degenen die getroffen worden door de reorganisatie van de organisatiestructuur en administratieve eenheden op alle niveaus overeenkomstig Conclusie nr. 183-KL/TW van 1 augustus 2025 van het Politbureau en het Secretariaat. Hiermee wordt gewaarborgd dat de betaling van het beleid en de reglementen uiterlijk 31 december 2025 is afgerond.
3 groepen mensen die in aanmerking komen voor arbeidsregistratie
De regering heeft zojuist decreet nr. 318/2025/ND-CP van 12 december 2025 uitgevaardigd, waarin enkele bepalingen van de arbeidswet met betrekking tot arbeidsregistratie en het arbeidsmarktinformatiesysteem nader worden toegelicht.
Het decreet bepaalt dat drie groepen personen in aanmerking komen voor arbeidsregistratie:
1. Werknemers zijn verplicht deel te nemen aan de sociale verzekering, zoals bepaald in artikel 2, lid 1, van de Sociale Verzekeringswet nr. 41/2024/QH15.
2. Werknemers die momenteel in dienst zijn en niet onderworpen zijn aan de verplichte sociale verzekering.
3. Een werkloze is iemand die momenteel geen baan heeft, actief op zoek is naar werk en bereid is om te werken.
De overheid heeft doelstellingen vastgesteld voor de uitbreiding van de sociale verzekeringsdekking naar 34 provincies en steden.
De regering heeft resolutie nr. 403/NQ-CP van 10 december 2025 uitgevaardigd, waarin doelstellingen voor de ontwikkeling van deelnemers aan de sociale verzekering tegen 2030 aan de provincies en centraal bestuurde steden zijn toegewezen.
De overheid heeft voor elke provincie en centraal bestuurde stad doelstellingen vastgesteld voor de ontwikkeling van de deelname aan de sociale verzekering tegen 2030.
Landelijk is de doelstelling voor het aantal mensen dat deelneemt aan de sociale verzekering 29.334.000; waarvan het minimumdoel voor vrijwillige sociale verzekering 2.444.500 mensen bedraagt.
Bijgewerkt op 13 december 2025
Bron: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/chi-dao-dieu-hanh-cua-chinh-phu-thu-tuong-chinh-phu-noi-bat-tuan-tu-6-12-12-2025.html
Reactie (0)